Traducteurs assermentés : des traducteurs experts

Traducteurs assermentés

Voici la liste non-exhaustive de nos traducteurs assermentés. Si, pour des langues rares vous ne trouvez pas de profil dans notre base, cela ne signifie pas que nous n'avons pas de traducteur dans ce couple de langue. En effet, nous travaillons avec l'ensemble des traducteurs Experts de toutes les Cours d'Appel en France.

Bon à savoir

En France, un traducteur assermenté n'est pas "meilleur" qu'un autre : les juridictions n'ont pas les moyens de faire passer des tests et encore moins de sélectionner les candidats en fonction de leurs aptitudes. On n'utilise donc un traducteur assermenté que lorsqu'une traduction assermentée est requise par le destinataire, administration ou institution publique.

 

PrénomLangue sourceLangue ciblePays de résidenceannées d'expérienceSpécialités
ErikfrançaisnéerlandaisPays-Bas30Généraliste, Ingénierie, Technique
CachoufrançaisespagnolFrance30Généraliste
PiotrpolonaisfrançaisPologne29Business, commerce, Finances, Juridique
AlexanderfrançaisnéerlandaisFrance28Economie, Finances, Juridique
AgnesfrançaisallemandFrance28Généraliste, Juridique, Tourisme et voyage
MohamedarabefrançaisMaroc27Généraliste
CécilefrançaisallemandAllemagne27Alimentation, Business, commerce, Cosmétique et parapharmacie
MiriamfrançaisespagnolEspagne25Droit international, Généraliste, Technique
GENEVIÈVEanglaisfrançaisBelgique25Management, Organisations internationales, ONG, Technique
bernardarabefrançaisFrance25Juridique
AnneanglaisfrançaisFrance25Contrats, Finances, Généraliste
NikkifrançaisanglaisFrance24Juridique, Psychologie
ElsafrançaisportugaisPortugal23Administration, Généraliste, Juridique
CristinafrançaisitalienFrance23Juridique, Marketing, Distribution, Matériel médical
AliciafrançaisespagnolEspagne23Business, commerce, Contrats, Documents administratifs et diplômes
YavuzfrançaisturcTurquie22Généraliste
Anne-LaureallemandfrançaisFrance22Contrats, Documents administratifs et diplômes, Juridique
MartinfrançaisallemandFrance21Finances, Management
TiborfrançaishongroisFrance20Business, commerce, Jeux, jeux vidéo, Juridique
StéphanerussefrançaisFrance20Généraliste
SilviafrançaisitalienItalie20Business, commerce, Médical, Technique
RezafarsifrançaisFrance20Mathématiques, Philosophie, Sciences sociales, sociologie
NESEturcfrançaisFrance20Généraliste
Maria MagdalenapolonaisallemandPologne20Médical
IngefrançaisflamandBelgique20Généraliste
FructueuxanglaisfrançaisBénin20Généraliste
FrédériqueTraducteur de l'italienfrançaisFrance20Documents administratifs et diplômes
ENVERalbanaisfrançaisAlbanie20Généraliste
DjilalifrançaisarabeAlgérie20Administration, Contrats, Histoire
CARMENfrançaisespagnolEspagne20Juridique
BorianabulgarefrançaisFrance20Documents administratifs et diplômes
BeatefrançaisallemandAllemagne19Documents administratifs et diplômes, Généraliste, Juridique
othmanearabefrançaisAlgérie18Administration, Documents administratifs et diplômes, Juridique
N. Paul StéphaneanglaisfrançaisEtats-Unis18Documents administratifs et diplômes, Economie, Généraliste
LorianaanglaisitalienItalie18Agriculture, Matériel médical, Technique
IRENEfrançaisespagnolEspagne18Informatique, IT, Juridique, Technique
GabriellaanglaisitalienItalie18Comptabilité, Juridique, Organisations internationales, ONG
MaureenfrançaisanglaisFrance17Agriculture, Environnement et écologie, Organisations internationales, ONG
EstelleanglaisfrançaisFrance17Administration, Documents administratifs et diplômes, Juridique
RozennanglaisfrançaisFrance16Finances, Généraliste, Juridique
RenatafrançaisnéerlandaisBelgique15Contrats, Finances, Informatique, IT
OlivieranglaisnéerlandaisBelgique15Business, commerce, Juridique, Marketing, Distribution
NicholasfrançaisanglaisFrance15Généraliste
MagaliportugaisfrançaisFrance15Documents administratifs et diplômes, Généraliste, Juridique
LyubomirafrançaisbulgareFrance15Généraliste
LottefrançaisallemandAllemagne15Marketing, Distribution, Publicité, relations presse, Site web
CodrutfrançaisespagnolEquateur15Aéronautique, Agroalimentaire, Alimentation
AlinafrançaisukrainienFrance15Cosmétique et parapharmacie, Documents administratifs et diplômes, Technique
AlexeyfrançaisrusseFrance15Technique, Tourisme et voyage
YehorenkovafrançaishollandaisMalte14Juridique, Médical, Sciences sociales, sociologie

Demander un devis