Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

anglais

Traducteurs professionnels à partir de l'anglais

Les traducteurs de l'anglais vers leur langue maternelle n'ont pas de chance : tout le monde ou presque croit pouvoir faire leur travail aussi bien qu'eux. Mais traduire à partir de l'anglais n'est pas chose si aisée, surtout vers les langues romanes - et donc le français.

 


 

M.
Mattia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Fabrication
Localisation de logiciels
Technique
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
MA in Conference Interpreting and Translation; Degree in Software Localization; Master's Degree in Pharmaceutical Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Lisa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Photographie et arts graphiques
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
IoL Diploma in Translation; Master of Arts in Art History (Master en Histoire de l’Art); Bachelor of Arts in the History of Art and Design/French Studies (Licence en Histoire de l’Art et Design /Français)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Fabien
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master "Traduction multimédia" ; Master "Relations commerciales internationales"
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Candès
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Bénin
Diplômes : 
LICENCE EN LINGUISTIQUE ANGLAISE APPLIQUÉE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Tetiana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Ukraine
Diplômes : 
MA in Translation and Interpreting (English and German), Kyiv National Linguistic University, 2009
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Jean Paul
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Internet, commerce électronique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Maurice
Diplômes : 
BAC
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Florine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master traduction en cours ; licence anglais ; baccalauréat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Eléonore
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Informatique, IT
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac littéraire (anglais renforcé) ; licence LEA (anglais/espagnol) ; Master II Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Raynald
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Jeux, jeux vidéo
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LLCER Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
0

 


 

M.
Grygorii
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Ingénierie
Mécanique
Pays de résidence: 
Ukraine
Diplômes : 
1976, Polytechnical University of Odessa (MD in Machine Tools and Mechanic Technology)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Alexia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Langues étrangères appliquées Parcours Traduction spécialisée multilingue ; Master Communication interculturelle, traduction et interprétation dans les services publics
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Manuela
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Economie
Environnement et écologie
Informatique, IT
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en interprétation de conférence ; Master en traduction ; Licence en études bilingues ; Baccalauréat série littéraire.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Claire
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Informatique, IT
Matériel médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction juridique économique et technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Julia
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Généraliste
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence en Traduction et Interprétariat (Université de Salamanque)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Tiffany
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Contrats
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction juridique et économique, université Paris Ouest Nanterre La Défense ; Master 1 Traduction littéraire, université Paris Diderot ;
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Aline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction spécialisée multilingue ; Licence LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Cécile
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Certificat en traduction anglais > français ; BTS Action Commerciale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Willy
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Jeux, jeux vidéo
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maitrise Langues Étrangères Appliquées; Business English Certificate; Cambridge Proficiency in English Certificate
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Kim
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Chimie
Cosmétique et parapharmacie
Informatique, IT
Pays de résidence: 
Corée
Diplômes : 
Master's degree in design, Bachelor's degree in chemistry
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Caroline
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Environnement et écologie
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise LEA Option Traduction spécialisée (Environnement, Génétique et Agro-alimentaire)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
21

 


 

Mme.
Monique
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Industrie textile, mode
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BTS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Laurence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Documents administratifs et diplômes
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LEA Anglais-Italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
31

 


 

Mme.
Bernadette
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Investissement
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence anglais ; licence philosophie ; maîtrise littérature comparée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Fanny
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Contrats
Finances
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEA, DESS langues et économie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Droit communautaire
Droit privé
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de droit; licence de LEA; master de traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Manon
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Philosophie
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
Tchéquie
Diplômes : 
Licence philosophie, LIcence anthropologie, Maîtrise philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
LINDA PETRONILLE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Informatique, IT
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Licence trilingue appliquée à la traduction, Master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Cécile
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master 1 Métiers de la Traduction-localisation et de la Communication Multilingue et Multimédia
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Céline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorat littérature; formation secréataire de rédaction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Cécile
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Matériel médical
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction Technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Khassa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Biologie et biotechnologie
Industrie cosmétique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BTS Q.I.A.B.I
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
CARINE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master II Traduction de produits de communication multi-supports
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Lena
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie industrielle
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Michael
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Langues, littératures et cultures étrangères, spécialisation anglais ; Master 1 et master 2 Métiers du lexique et de la traduction anglais-français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Martina
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Littérature et poésie
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
diplôme premier cycle langues et litteratures etrangeres, Ca'Foscari, Venise
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Noémie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Généraliste
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de Traduction Professionnelle Spécialisée ; Licence de Lettres, Langues et Civilisations Étrangères ; Baccalauréat série Scientifique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

M.
William
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Juridique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Licence en Sociologie ; Master en Relations Internationales ; Certification en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Morgane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Droit privé
Droit public
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traduction juridique et diplôme de droit
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
David
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Juridique
Religion
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en traduction; Master en droit des affaires et de l'entreprise
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Anicet
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Ingénierie industrielle
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Pro ILTS (Paris Diderot); Ingénieur Insa Lyon
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Sarah
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master LLCE Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Marco
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Télécommunications
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
engineer; oxford prof. II - Goethe zertif. b1
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
45

 


 

M.
MANUELA
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Industrie textile, mode
Internet, commerce électronique
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Licence en Traduction et Inteprétation de Liaison; Maîtrise en Interprétation de Conférence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Cécile
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Economie
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Gestion Interculturelle des Ressources Humaines
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Camille
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Luxe
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée, Paris Diderot VII
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Mathilde
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Navigation, transports maritimes
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme niveau 7 Traduction ; M2 Droit maritime ; M1 Droit privé ; L3 Droit bilingue ; L3 LLCE Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Désiré
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Documents administratifs et diplômes
Education
Généraliste
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Maitrise en Traduction, Diplome de Professeur d'allemand des lycées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
iEVGEN
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Médical
Technique
Pays de résidence: 
Ukraine
Diplômes : 
https://www.proz.com/translator/865471 Master’s degree in EN/FR <> RUS translation obtained in 2003
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Jeux, jeux vidéo
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction et Traitement Informatique Multilingue; Licence LEA parcours trois langues; BAC L trois langues étrangères
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Pricille
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Linguistique
Religion
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maîtrise de FLE ; BTS assistante de gestion ; diplôme de théologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Désiré
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Education
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Maitrise en Traduction, Diplome de Professeur d'allemand des lycées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Audrey
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d’anglais ; Master de traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Delphine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie cosmétique
Industrie textile, mode
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
MARIE
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Aéronautique
Ingénierie
Transports et logistique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
DIPLÔME EN MARKETING ; DIPLÔME EN TRADUCTION-INTERPRETATION
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
28

 


 

Mme.
NADIA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Brevets, marques déposées, copyright
Chimie
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
Doctorat d’état
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Histoire
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'histoire;Master Médias et Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Hermann Gildas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Electronique
Finances
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en traduction obtenu à l'Ecole Supérieure des Traducteurs et Interprètes (ASTI) de Buea, Cameroun
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Noémie
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en traduction spécialisée multilingue
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Celine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BAC ES (1993) - BTS Assistante Trilingue (Anglais-Espagnol) - Bright Test anglais niveau C1 - Certification Formatrice d'anglais (2019)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Florence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Juridique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction éditoriale, économique et technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
THOMAS
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Construction, travaux publics
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Deuxième cycle d'architecture
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Matthieu
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'histoire ; Master de Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
tala
Compétences: 
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
Inde
Diplômes : 
MCA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Marine
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction spécialisée multilingue (Université Grenoble Alpes); Licence Langues étrangères appliquées (Université de Bourgogne)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Séverine
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Botanique
Energie
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Langues étrangères appliquées, option tourisme et traduction; Master LEA Traduction spécialisée multilingue (Grenoble)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Laurent
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Communication
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MBA Baruch College City University of New York ; Maîtrise de gestion Université Paris-Dauphine
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Education
Environnement et écologie
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction, Terminologie et Documentation (Mention Bien); Licence Langues Étrangères Appliquées (Mention Bien); Baccalauréat ES (Mention Bien)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Ylies
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BTS Management ; Licence Marketing et management ; Diplôme en traduction (en cours)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Samson
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Dip Trans IoLET
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

Mme.
Bernadette
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
licence anglais ; licence philosophie ; maîtrise littérature comparée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Marion
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA Anglais ; B.A. Hons in Russian Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Simona
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Diplome Scuola Superiore Interpreti e Traduttori Vittoria (Turin, ITalie)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Milagrosa
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Traduction et interprétation université Granada
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

M.
Jérôme
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Sports, fitness
Pays de résidence: 
Malte
Diplômes : 
Master en traduction; MBA ESSEC; MBA in Football Industry
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Katia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Nutrition
Sports, fitness
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur Ci3M
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Marielle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en LEA (anglais-espagnol), Univ. Jean Moulin Lyon 3, 2009
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Bénédicte
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Métiers de la traduction (Angers)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
PASCALE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Zoologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LICENCE DE S.V.T. +C.A.P.E.G. DE S.V.T, physique et chimie/ master1 de lettres classiques+master 2 de littérature française. C.A.P.E.S. INTERNE DE LETTRES CLASSIQUES.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Claire
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Alimentation
Psychologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction; Maîtrises Études anglaises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Delphine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme d'Université en Traduction, Master Lettres et Langues
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Imré
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Institut d'études politiques de Bordeaux
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Etienne
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Médical
Religion
Pays de résidence: 
Congo
Diplômes : 
Bachelor's degree
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
David
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Scientifique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorat en Technologie; TOEIC; JLPT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
19

 


 

Mme.
Leïla
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 en Traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Virginie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Luxe
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de traduction (ESIT); Maîtrise de droit international et européen ; Maîtrise de droit des affaires
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

M.
Alex
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Journalisme
Littérature et poésie
Scientifique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Ingénieur Supérieur de Télécommunications - Universitat Politècnica de Catalunya (UPC); Diplôme de traduction littéraire de troisième cycle – Universitat Pompeu Fabra; Maîtrise de Philosophie - UNED
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
19

 


 

M.
VALÉRY
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Informatique, IT
Mécanique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise traduction et terminologie Anglais-Espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
21

 


 

M.
Marc-Olivier
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Energie
Environnement et écologie
Ingénierie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MSc Oceanography ; BEng Energy & Environmental Engineering ; DUT Génie Thermique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
16

 


 

M.
THOMAS
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Deuxième cycle d'architecture
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Fabien
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master "Traduction multimédia", Master "Relations commerciales internationales"
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Sophie
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master traduction d'édition ; Licence LLCE anglais ; BTS Assistant de gestion PME-PMI ; Baccalauréat STG option mercatique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Claude
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Brevets, marques déposées, copyright
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Thaïlande
Diplômes : 
ingenieur Agro Paris Tech (anciennement INAPG) 1983
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Lara
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Education
Internet, commerce électronique
Pays de résidence: 
Israël
Diplômes : 
Bachelor's degree in Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 CISS (Traduction médicale) ; Master LLCER - Études anglophones
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Elise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Gastronomie
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master MéLexTra JET (Université de Lille) mention bien ; Licence LLCER - Anglais (Université de Reims) mention bien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Anouk
Compétences: 
PAO
Spécialités: 
Matériel médical
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme Universitaire TRaduction de l'Anglais spécialisé ; M1 Communication Internationale en Sciences de la Santé
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Natalia
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Business, commerce
Finances
Juridique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Univeristy Degree in Translation and Interpreting
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Laurent
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorat oenologie, Master Biotechnologie des plantes, Licence Biologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Julien
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Localisation de logiciels
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA (Anglais-Espagnol)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Alice
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Linguistique
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Recherche Linguistique et Traduction ; Licence LLCE Anglais ; BAC ES
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Claire
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de traduction technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Lara
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (2010, Université Rennes II Villejean) ; Master Traduction Spécialisée Anglais Traduction Audiovisuelle (2013, Université Paris X Nanterre La Défense)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Sophie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Médical
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de traduction éditoriale, économique et technique; Diplôme de Traducteur de l'ESIT; Licence LLCE; Baccalauréat Littéraire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Oriane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Industrie textile, mode
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Littérature et Civilisation Anglaises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Marco
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
engineer; oxford prof. II - Goethe zertif. b1
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
45

 


 

Melle.
Camille
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE anglais (Paris 3) ; Master 1 LLCE anglais (Paris 3) ; Master 2 ILTS (Paris 7)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Gul
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Université Galatasaray Master en philosophie; Université Galatasaray Licence en philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Mélissa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Industries de la langue et traduction spécialisée (ILTS), option TS; Ingénieur en logistique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Marina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de gestion
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Isabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Documents administratifs et diplômes
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de Traducteur français anglais espagnol, Université de Genève (ETI) ; Licence LEA anglais-espagnol, Université de Savoie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
19

 


 

M.
Adel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorant en études anglophones - spécialité littérature américaine contemporaine
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Sabine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Niveau Bac L, Toeic
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Pierrik
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Marketing, Distribution
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Titre RCNP Niveau I traduction spécialisée; master 2 LCE anglais; agrégation d'anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Géraldine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction littéraire, Institut des Traducteurs, des Interprètes et des Relations Internationales (ITIRI Strasbourg); Master Ethique : Vie, Norme et Société ( Droits de l'homme et bioéthique); Master Etudes Anglophones;
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Aurélie
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Photographie et arts graphiques
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction et Communication Interculturelle, ISIT (Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Christian
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Mécanique
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
aucun
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
35

 


 

Mme.
Sophie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Ingénierie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Erwan
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Ingénieur en informatique - Génie logiciel ; Master LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
LUCIE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Internet, commerce électronique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Industrie de la langue et traduction spécialisée (Paris VII); Double master en traduction (Lyon III + Monash University)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Stéphanie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Médical
Mobilier, décoration intérieure
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Formation en traduction anglais > français ; Master Communication ; Licence LEA anglais - espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Rita
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Médical
Technique
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Master's degree in legal translation, translation degree
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Sandrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Internet, commerce électronique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maitrise de traduction ; Certificat Niveau Master 2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
INNA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Luxe
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de Traduction Editoriale, Economique et Technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Klebiano
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Immobilier
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
Brésil
Diplômes : 
Master's Degree in Philosophy (Partially Completed)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Annika
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Suède
Diplômes : 
MA in Translation from Lund university, Sweden; MA in Spanish from Lund university, Sweden
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Cécile
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Juridique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction Technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Jocelin
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Généraliste
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LEA Anglais-Japonais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Muriel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Cosmétique et parapharmacie
Education
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MSc Management; MSc Finance
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
ERIC
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Juridique
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traducteur juridique (Ci3M 2016) ; Diplôme d’Agent Supérieur en Transports Maritimes, Logistique Portuaire et Activités Connexes (1986), Centre de Formation de l’Union Portuaire Rouennaise, niveau Bac+3 ; Diplôme de déclarant en douane (1995)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Dang
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Baccalauréat A4
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Marine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traducteur technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Bernardo
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Journalisme
Musique
Pays de résidence: 
Tchéquie
Diplômes : 
BAC+5 en Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Rehab
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Jeux, jeux vidéo
Juridique
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 certified translation service.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Guillaume
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Journalisme
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCER parcours Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
0

 


 

M.
Tony
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Jeux, jeux vidéo
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LLCER Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Delphine
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction Littéraire et Rédaction Éditoriale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Ayman
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Juridique
Localisation de logiciels
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
BA in English Language
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Jean-Alain
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de l'ISIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
50

 


 

M.
Hermann Gildas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Economie
Finances
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en traduction obtenu à l'Ecole Supérieure des Traducteurs et Interprètes (ASTI) de Buea, Cameroun
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Sandrine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Média, multimédia
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 1 et 2 de Traduction, module audiovisuel et multimédia ; Master 1 de Traduction spécialisée multilingue ; Licence LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Alexandre
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Internet, commerce électronique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Licence en Lettres Bilingues, Master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Katia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Luxe
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Gaëlle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction et Interprétation parcours Traduction, localisation et gestion de projets, Université Rennes 2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
NADIA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Luxe
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur (BAC+5)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Magali
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Médical
Psychologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme universitaire de traduction spécialisée option communication internationale en sciences de la sante et option lexicologie et terminologie multilingues, traductologie ; Licence langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, spécia
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Sofía
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Médical
Pays de résidence: 
Mexique
Diplômes : 
Licence en Langues, DELF, PLIDA, CELPE-BRAS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Laura
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction ; Licence d’anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Elian
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA Anglais-Espagnol; Master 2 traduction médicale (CISS)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Ayman
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Zoologie
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
BA in English Language from Ain‐Shams University.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Anne
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Archéologie
Généraliste
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction Professionnelle et Diplôme d’Université Outils et orientation professionnels en Traduction de l'Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, Strasbourg II
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Inna
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Localisation de logiciels
Luxe
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de Traduction Editoriale, Economique et Technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Giulia
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Luxe
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplome de traducteur
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Marion
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Journalisme
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Langues etrangères Appliquées, Master Langues, Culture et Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Coline
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Environnement et écologie
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M1 en traduction; M2 en interprétation de conférence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Raphael Armand
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Internet, commerce électronique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Patrick
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Média, multimédia
Politique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence en Etudes du français (University of Leeds) ; master en Traduction, interpretation et études interculturales (Universitat Autònoma de Barcelona)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Robin
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en traduction ; master en traduction ; master en interprétation de conférence ; master en anglais ; agrégation d'anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Joël
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Education
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme technique INTD / INA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Claire
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Fabrication
Ingénierie industrielle
Mécanique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Ingénieure (Arts et Métiers); Traductrice (CI3M)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
ANNABELLE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur anglais>français, CI3M; Doctorat de Biologie-Santé, Université de Montpellier
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Mélanie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Matériel médical
Scientifique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat;Licence;Master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Botanique
Business, commerce
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Irlande
Diplômes : 
Master 2 Traduction (Littératures mondiales) - Université Aix-Marseille
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Fanny
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Etudes de marché
Juridique
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ISIT - traducteur filière juridique ; maîtrise en droit des affaires
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Marine
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master traduction éditoriale, économique et technique (ESIT) ; liccence conception et mise en œuvre de projets culturels (Paris 3)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Philippe
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Télécommunications
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
2005 - MASTER 2 MélexTra Option Traduction juridique, économique et technique (anglais/français) Université Lille 3
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Aurélie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Gastronomie
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LEA Anglais/Italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Teresa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Diplôme supérieur de traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Melle.
Sabine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise d'Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
NOEMIE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Techniques de la traduction et traduction spécialisée ; Maîtrise LEA ; Licence LEA ; DEUG LEA ; BTS Assistant secrétaire trilingue ; Baccalauréat ES
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Sonya
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Journalisme
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Liberal Arts; Master Traduction; License Journalisme
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
FREDERIC
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
POST GRADUATE DIPLOMA TRANSLATION AND INTERPRETING
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Richard
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Informatique, IT
Site web
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
B.Sc. Applied Computational Linguistics
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Edoardo Lorenzo
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Télécommunications
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
My relevant qualifications include a Master's Degree in Translation, Interpreting and Intercultural Studies, gained at Universitat Autònoma de Barcelona (Barcelona, Spain). I also hold a Bachelor’s Degree in Cultural Linguistic Mediation gained at Univers
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Eunis
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Technique
Télécommunications
Pays de résidence: 
Bénin
Diplômes : 
Certificat d'aptitude à la traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Marie-Laure
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Médical
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac A5
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Caroline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Biologie et biotechnologie
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LEA Option Traduction spécialisée (Environnement, Génétique et Agro-alimentaire)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
MARIE MADELEINE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Agriculture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master of Arts in translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Lydie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Electronique
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Licence bilingue;Master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Camille
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Japon
Diplômes : 
Formation en traduction (CI3M) ; Diploma in Translation (IoLET) ; Licence LEA anglais-allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Sylvie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Environnement et écologie
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DipTrans Diploma
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Sandrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Niveau Master2 Marketing et communication des entreprises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Laura
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction ; Licence d’anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Anne-Ségolène
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
CESTRi (certificat de l'Ecole Supérieure en Traduction et Relations internationales)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Natalia Olatz
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Environnement et écologie
Nutrition
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en Traduction des Textes Spécialisés ; Technicienne en Tourisme
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
16

 


 

M.
jean-baptiste
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS traduction littéraire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Julie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Journalisme
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maitrise en Science Politiques
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Anna
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Internet, commerce électronique
Luxe
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction Éditoriale, Économique et Technique, ESIT, Paris III
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Emmanuelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctof of Chiropractic
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Emmanuelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctof of Chiropractic
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Lasarte
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Chimie
Informatique, IT
Ingénierie
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Traduction Spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Sciences sociales, sociologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Canada
Diplômes : 
Diplôme de traducteur généraliste à orientation spécialisée (Ci3M, Rennes), Master of Arts (Royal College of Arts, Londres)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Timothée
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en Langues Etrangères Appliquées (Univ. Lille III, Roubaix, France) ; master en traduction multidisciplinaire (ISTI, Bruxelles, Belgique) + European Master's in Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Margaux
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac+5 traduction professionnelle, CI3M; MSc in Management, KEDGE Business School
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Pauline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Métiers de la traduction-localisation et de la communication multilingue et multimédia (Université Rennes 2)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Frédéric-Arnaud
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit communautaire
Droit international
Droit public
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master II Relations Internationales ; Master I Droit Européen ; Licence Droit
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

M.
Desmond
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Traduction de l'ESIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Aida
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise (Bac+4) en Traduction et interprétation à l’Université de Salamanque (Facultad de Traducción y Documentación); Maîtrise (Bac+4) en Études d’anglais à l’Université de Salamanque (Facultad de Filología).
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Rocío
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Oenologie et viticulture
Technique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
MA in Translation; MA in Linguistics; BA in English Philology
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Angela
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de traduction ESIT;Master 2 communication EJCM
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Liz
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Généraliste
Site web
Pays de résidence: 
Costa Rica
Diplômes : 
BA English Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Noémie
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Généraliste
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction spécialisée multilingue Anglais-Japonais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Elian
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Marketing, Distribution
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 CISS (Université Lumière Lyon 2)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction juridique et technique anglais-français MELEXTRA, Lille III (2011) ; Maîtrise Mondes anglophones, Tours (2009) ; Licence LLCE Anglais, Tours (2008)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Perrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA anglais-chinois
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Mécanique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 LEA traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Cédric
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Généraliste
Médical
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master 2 en traduction, licence en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Désiré
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Religion
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en Traduction (Fr A, Ang B, All C);Licence en Allemand; Diplôme de professeur d'Allemand des lycées et collèges
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Anthony
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Média, multimédia
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master SIMIL TRA; Licence LLCE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Christine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur anglais-français ; DEA anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Chloë
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LCE anglais ; Master Rédacteur/Traducteur
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
CELINE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie industrielle
Mécanique
Nucléaire
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEUG LLCE anglais ; Maitrise de sciences et techniques d'anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
MAXIME
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
PAO
Interprète assermenté
Sous-titrage
Spécialités: 
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master 2 traduction audiovisuelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Amandine
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Finances
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de Traduction Spécialisée Multilingue
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Kang
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Corée
Diplômes : 
Korean Language Education, bachelor, Silla University
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Celine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit international
Organisations internationales, ONG
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction technique En-Fr ; DESS Droit Echanges culturels internationaux ; Master Administration Politique Internationale ; Master LEA Anglais Allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
VIOLETTE
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Architecture
Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise Littérature Comparée ; Interprétation E. I. S. Madrid ; Traduction juridique Institut Français de Madrid
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Audrey
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Informatique, IT
Nutrition
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master professionnel
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Gastronomie
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme d'Interprétation et de Traduction (ISIT); Licence d'Information et de Communication (IFP); DEUG de droit (Paris XI)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
27

 


 

Mme.
Viktoria
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Environnement et écologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ISIT interprète de conférence; Sorbonne Nouvelle Paris 3 traductrice
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Flavie
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master L.E.A ; BTS Assistant manager
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Damien
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Langues etrangeres appliquees Anglais Espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Joyce
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'études théâtrales Sorbonne, TEFL (teaching English as a Foreign language)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Anne-Laure
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Généraliste
Luxe
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction ESIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

M.
antoine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master Traducteur/Interprète
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Antoine
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Navigation, transports maritimes
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'enseignement de l'anglais ; Diplôme de Perfectionnement au Commerce et à la Gestion
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

Melle.
Dorothée
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Energie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en interprétation de conférence ;
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Céline
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Agroalimentaire
Business, commerce
Cosmétique et parapharmacie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise Langues Étrangères Appliquées;DESS Commerce International; DEA marketing et commercialisation des eaux-de-vie et boissons spiritueuses
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

M.
Josué Lionel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Finances
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master of Arts in Translation ; Licence en espagnol ; Baccalauréat A4 espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Violaine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Juridique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Bachelier en traduction et interprétation ; Master en traduction multidisciplinaire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Robotique, automatisation
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 LEA traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Emmanuelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Contrats
Finances
Pays de résidence: 
Togo
Diplômes : 
AUP International business law certificate; British Institute certificate in French and English translation; BTS gestion, option hôtellerie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Christine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Scientifique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur anglais-français ; DEA anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Valérie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Licence Langues étrangères Appliquées ; Master Traduction Spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Shona
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Localisation de logiciels
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en traduction ; Bachelier en traduction et interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Robert Emmanuel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Pharmaceutique
Recherche
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorat en pharmacie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Joyce
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Internet, commerce électronique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de lettre (Etudes théâtrales - Sorbonne), Licence de traduction (Université St Joseph - Liban)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Management
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
EDHEC Business School
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Christine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de traducteur français-arabe-anglais, ESIT (Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs), Paris
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
33

 


 

M.
Aïtallah Mohamed
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Education
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Abenaa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Pays de résidence: 
Ghana
Diplômes : 
Diploma in conference interpretation French/English
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Françoise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Comptabilité
Finances
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MBA finance SCPO Paris, WLS Translation certificate, BA Economics
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Anne
Compétences: 
Transcripteur
Spécialités: 
Economie
Mathématiques
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'allemand, licence d'anglais, Certification examinateur-correcteur DELF-DALF
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Justine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en Traduction anglais russe français; Master en Sciences de gestion, option management général
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Carole
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise de LEA option Traduction scientifique et technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Alba
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Média, multimédia
Médical
Site web
Pays de résidence: 
Suisse
Diplômes : 
Maturité gymnasiale, diplôme de traduction professionnelle (spécialisations: littéraire, médicale, audiovisuelle, juridique-économique), diplôme de correction, diplôme d'interprétation consécutive
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Barbosa de Souza
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Electronique
Informatique, IT
Scientifique
Pays de résidence: 
Brésil
Diplômes : 
Master's degree in Philosophy (partially completed); Bachelor's degree in Philosophy
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Séverine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Médical
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEUG LEA; Licence LEA (validation acquis);1ère année de Master LEA; BTS qualité/sécurité/environnement
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Emeline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit privé
Finances
Juridique
Pays de résidence: 
Irlande
Diplômes : 
Master 2 Traduction anglaise spécialisée (option juridique et économique) ; Master 1 Juriste Linguiste ; Licence bidisciplinaire droit et langues
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Julie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Communication
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de Master en traduction à l'ISIT, Paris ; Diplôme de Master en management interculturel à l'ISIT, Paris
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 

Demande de devis :