anglais

Melle.

Mariana

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Administration

Internet, commerce électronique

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MA in Translation and Technical Writing (FR/EN/PT), University Côte d’Azur, Nice, France, 2020; MBA in Cultural Management, University Cândido Mendes, Rio de Janeiro, Brazil, 2013; BA in Portuguese Language and Literature, University of Brasília, Brasília

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sidonie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Economie

Internet, commerce électronique

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Certification en Traduction (niveau BAC+5); Master en Économie/Gestion option marketing; Licence en Langues Étrangères Appliquées

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Cabral

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Généraliste

Médical

Pays de résidence:

Portugal

Diplômes :

BA in Translation; MA in Specialized Translation

Langue source:

anglais

Langue cible:

portugais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Vincent

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCER Anglais ; Master TIM (Traduction interprétation et médiation linguistique)

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Bernard

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Administration

Agroalimentaire

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

licence anglais lettres et civilisation; capes anglais

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Bernard

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Technique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

licence anglais lettres et civilisation; capes anglais

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Vinciane

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Traduction; Droit

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Julianne

Compétences:

Transcripteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE Anglais - UPPA, 2018

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Emma

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Finances

Généalogie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE Études du monde anglophone (2018 - 2021) ; Master de Traduction professionelle (2022 - en cours)

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Maria Elena

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

baccalauréat en langues; baccalauréat en sciences poliques

Langue source:

anglais

Langue cible:

italien

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

ISABELLE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Energie

Environnement et écologie

Scientifique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Master II traduction spécialisée (ESIT - 2008), licence d'anglais LLCE (Sorbonne - 1996); diplôme d'ingénieur (Ecole Centrale Paris - 1995)

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Claire

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Communication

Métallurgie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS Métiers de la traduction, traduction technique et éditoriale; maîtrise de Langues étrangères appliquées, affaires et commerce; diplôme de collaboratrice multilingue pour l'administration, l'industrie et le commerce international

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Stéphanie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Jeux, jeux vidéo

Sports, fitness

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traduction

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jean-Michel

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS traduction ESIT

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Céline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Mécanique

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS traduction technique

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Céline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Mécanique

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS traduction technique

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Céline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Mécanique

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS traduction technique

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Arantxa

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Organisations internationales, ONG

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence en sciences économiques; Master en développement régional latino-américain

Langue source:

anglais

Langue cible:

espagnol

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Emma

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Généalogie

Jeux, jeux vidéo

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE Études du monde anglophone (2018 - 2021), Master de Traduction professionelle (2022 - en cours)

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Miltner

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Communication

Localisation de logiciels

Pays de résidence:

Etats-Unis

Diplômes :

Master's Degree: English; Linguistics; Translation

Langue source:

anglais

Langue cible:

tchèque

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Eva

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Jeux, jeux vidéo

Journalisme

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master école de commerce 2006 ; Master Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée Paris 7 2010

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Marjorie

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Master en traduction littéraire

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Gautier

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Contrats

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MASTER 2 Industrie du Langage et Traduction Spécialisée, Université Paris Diderot 7 ; LICENCE Langues, Littératures et Civilisations Étrangères (Erasmus) John Moores University, Liverpool (Angleterre)

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Gautier

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Contrats

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Mathilde

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Droit communautaire

Droit international

Droit privé

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Certification professionnelle de traducteur juridique (anglais, français) ; master 2 juriste d'affaires internationales ; licence de droit privé

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Jamila

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en traduction

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Mélanie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Ingénierie industrielle

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

ingénieure en génie industriel ; traductrice technique anglais > français

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Camille

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Sports, fitness

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction et interprétation (université d'Angers)

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Delphine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

Chili

Diplômes :

Diplôme de traduction légale (EDVENN); Licence de droit (Université Brodeaux IV)

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

iEVGEN

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Pharmaceutique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Ukraine

Diplômes :

Karazine Kharkiv National University (1998-2003) >>> www.univer.Kharkov.ua/en Faculty of Foreign Languages / Department of Translation Master’s degree in EN/FR <> RUS translation obtained in 2003

Langue source:

anglais

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Lise

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction, Interprétation et Médiation Linguistique

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Fanny

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Histoire

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master T2M; Licence LEA

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anne

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Droit communautaire

Droit international

Droit privé

Pays de résidence:

France

Diplômes :

M1 Droit du patrimoine et des sociétés ; Master Rédacteur/Traducteur

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

FREDDY

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Economie

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

CAPES d'anglais

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laurène

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 LLCE Anglais

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Victoria

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de langues étrangères appliquées ; Master de traduction

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Boca

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Economie

Finances

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Master's Degree in Translation

Langue source:

anglais

Langue cible:

italien

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laura

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Education

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Titre professionnel de niveau 7 en traduction juridique anglais-français ; Maîtrise FLE ; PGCE (équivalent britannique du CAPES) ; Licence d'anglais ; BTS Assistant Secrétaire Trilingue

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Valérie

Compétences:

Transcripteur

PAO

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

CAPES écrit d'anglais; Maîtrise de linguistique et traduction anglaise; Licence de littérature anglaise

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agriculture

Economie

Environnement et écologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Ingénieure AgroParisTech | Certificat de traduction EN > FR de l'Université de Toronto

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Émeline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Droit privé

Juridique

Pays de résidence:

Pays-Bas

Diplômes :

Master 2 Traduction anglaise spécialisée, Option juridique et économique ; Licence bidisciplinaire droit et langues

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Amélie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Site web

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur (Edvenn) ; Master en Économie des ressources marines et de l'environnement littoral ; Licence Économie et gestion

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Carole

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Organisations internationales, ONG

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de LEA - Option traduction scientifique et technique

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Andrea

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Média, multimédia

Psychologie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence en langues étrangères et traduction, Master en traduction audiovisuelle

Langue source:

anglais

Langue cible:

espagnol

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Denis

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Administration

Généraliste

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur généraliste (Niveau 7);CELTA : Cambridge English Level 5 Certificate in Teaching English; CAFDES : Certificat d’aptitude aux fonctions de directeur d’établissement ou de service d’intervention sociale (Niveau 7)

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Liu

Compétences:

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Médical

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

Chine

Diplômes :

Langue source:

anglais

Langue cible:

chinois simplifié

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Julie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Archéologie

Histoire

Localisation de logiciels

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence ès histoire, histoire de l'art et archéologie ; maîtrise ès histoire, histoire de l'art et archéologie ; master ès traduction

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Dominique

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Energie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

ISIT; licence d'espagnol, certificat de correcteur

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Simona

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Matériel médical

Scientifique

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Diplome en Traduction et Interprétation

Langue source:

anglais

Langue cible:

italien

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Camille

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction spécialisée multilingue ; Licence LEA

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

plus

anglais

Demande de devis :