Vous pouvez vous inscrire librement sur cet espace à quelques conditions dont nous vous demandons de bien vouloir tenir compte.

Cet espace est réservé aux traducteurs et interprètes professionnels ayant plus de 5 ans d’expérience – surtout si votre combinaison de langues est courante.

Seront supprimés de notre base : les inscriptions sans CV, les CV de traducteurs en français qui comportent des fautes d’orthographe ou de typographie, les CV de débutants, les inscriptions multiples (LA paire de langues où vous excellez est celle qui nous intéresse) ou toute tentative de spam.

• Consultez et contribuez à notre livre blanc de la traduction

A4 TRADUCTION est une société de traduction financièrement stable, sans objectifs de croissance ou de rentabilité particuliers. Grâce notamment à son référencement sur les principaux moteurs de recherche (dans les trois premières pages sur des dizaines de mots clés pertinents), A4TRADUCTION peut effectivement faire son métier de traduction avec liberté et de manière éthique :

• sans accepter de projets pour lesquels nous n’avons pas les compétences

• en offrant un prix de marché qui permet de rémunérer convenablement les traducteurs

Déclaration CNIL. Les Informations recueillies auprès des candidats ont fait l’objet d’une déclaration auprès de la CNIL sous le n° 1452107.

En conformité avec les dispositions de la loi du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, le traitement automatisé des données nominatives réalisé à partir de ce site web ont fait l’objet d’une déclaration en auprès de la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés). Les informations nominatives concernant l’utilisateur sont à usage interne de la société A4 Traduction. La société A4 Traduction ne les divulguera en aucun cas à des tiers à des fins de marketing, de publicité ou de promotion. L’utilisateur est toutefois informé que, conformément à l’article 27 de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, les réponses données aux formulaires présents sur le site, pourront être exploitées par la société A4 Traduction, et qu’il dispose d’un droit d’accès et de rectification portant sur ces données en écrivant à A4 Traduction, soit par mail à l’adresse suivante : a4traduction@a4traduction.com, soit par courrier à l’adresse postale suivante : 17, rue du Dr. Marc Bombiger, 92150 Suresnes.