français

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Anaïs

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Robotique, automatisation

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 LEA traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Emmanuelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Comptabilité

Contrats

Finances

Pays de résidence:

Togo

Diplômes :

AUP International business law certificate; British Institute certificate in French and English translation; BTS gestion, option hôtellerie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Christine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Scientifique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur anglais-français ; DEA anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Valérie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Licence Langues étrangères Appliquées ; Master Traduction Spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Shona

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Jeux, jeux vidéo

Localisation de logiciels

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en traduction ; Bachelier en traduction et interprétation

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Robert Emmanuel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Pharmaceutique

Recherche

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat en pharmacie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Joyce

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Internet, commerce électronique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de lettre (Etudes théâtrales - Sorbonne), Licence de traduction (Université St Joseph - Liban)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Management

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

EDHEC Business School

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Christine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS de traducteur français-arabe-anglais, ESIT (Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs), Paris

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Aïtallah Mohamed

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Education

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Abenaa

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Administration

Pays de résidence:

Ghana

Diplômes :

Diploma in conference interpretation French/English

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Françoise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Comptabilité

Finances

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MBA finance SCPO Paris, WLS Translation certificate, BA Economics

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sandrine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Métiers du Commerce International ; Licence Langues étrangères appliquées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Juliette

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Communication

Linguistique

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Aire Culturelle Romane; Licence Langues Littératures et Civilisation Etrangère: portugais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anne

Compétences:

Transcripteur

Spécialités:

Economie

Mathématiques

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence d'allemand, licence d'anglais, Certification examinateur-correcteur DELF-DALF

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Justine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Master en Traduction anglais russe français; Master en Sciences de gestion, option management général

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Carole

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de LEA option Traduction scientifique et technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Alba

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Média, multimédia

Médical

Site web

Pays de résidence:

Suisse

Diplômes :

Maturité gymnasiale, diplôme de traduction professionnelle (spécialisations: littéraire, médicale, audiovisuelle, juridique-économique), diplôme de correction, diplôme d'interprétation consécutive

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Séverine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Médical

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEUG LEA; Licence LEA (validation acquis);1ère année de Master LEA; BTS qualité/sécurité/environnement

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Lucile

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Architecture

Environnement et écologie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE, Licence Géographique, Master urbanisme, Formation certifiante bac+5 Traduction (en cours)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Emeline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Droit privé

Finances

Juridique

Pays de résidence:

Irlande

Diplômes :

Master 2 Traduction anglaise spécialisée (option juridique et économique) ; Master 1 Juriste Linguiste ; Licence bidisciplinaire droit et langues

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Rachel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Linguistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence néerlandais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Véronique

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Droit international

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Traduction professionnelle Aix en Provence, Master 2 Développement culturel Lilles, Master 1 LEA Amériques La Rochelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Julie

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Communication

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de Master en traduction à l'ISIT, Paris ; Diplôme de Master en management interculturel à l'ISIT, Paris

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

othmane

Compétences:

Interprète assermenté

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Administration

Documents administratifs et diplômes

Juridique

Pays de résidence:

Algérie

Diplômes :

licence traduction Magister traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

sara

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Journalisme

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Langues et civilisations, Journalisme, Français langue étrangère

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

HASSINA

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESU Traducteur technique mention Informatique - Paris 8. 1993.

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sara

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Langues et Civilisations arabes, DUT journalisme

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sophie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Economie

Généraliste

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 professionnel - traduction économique et juridique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Eunis

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Jeux, jeux vidéo

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Bénin

Diplômes :

Maîtrise en langues étrangères;

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Caroline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Industrie cosmétique

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traductions scientifiques et techniques

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Eric

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Scientifique

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de linguistique anglaise et traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Caroline

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master LCE anglais; Master enseignement spécialité anglais; Licence LCE anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Pierre

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Droit international

Environnement et écologie

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BTS Traducteur commercial anglais - 1984

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Carole

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Cosmétique et parapharmacie

Publicité, relations presse

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 - ESIT Paris 3

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Clement

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Baccaleaureat ; CELI 3

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Alimentation

Cosmétique et parapharmacie

Logiciel informatique

Pays de résidence:

Allemagne

Diplômes :

Maîtrise LEA au commerce international, allemand et anglais ; Diplom Kulturwirtin Univ.

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Lionel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Bs, MA, PhD

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Lauriane

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Communication

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE Anglais; Master LLCE Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

céline

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BTS ASSISTANTE TRILINGUE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

céline

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BTS ASSISTANTE TRILINGUE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

céline

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BTS ASSISTANTE TRILINGUE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Yasmine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Littérature et poésie

Ressources humaines

Pays de résidence:

Egypte

Diplômes :

Doctorat ès Lettres françaises, Maîtrise FLE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Yasmine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Littérature et poésie

Sports, fitness

Pays de résidence:

Egypte

Diplômes :

Doctorat ès Lettres françaises, Maîtrise FLE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

BEATRICE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEA LINGUISTIQUE; DEA DROIT; DU POLONAIS

Langue source:

polonais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA, anglais-allemand

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

LEILA

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Economie

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 de traduction anglaise spécialisée ; Maîtrise LEA Traduction anglais et espagnol

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Audrey-Laetitia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bachelor en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA, anglais allemand

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA (anglais-allemand)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Maël

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Jeux, jeux vidéo

Localisation de logiciels

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en traduction, licence en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Bérengère

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction et d'interprétation

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Charles

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Droit international

Droit privé

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

M2 recherche Droit international économique ; Double Maitrise en droits français et italien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Oualid

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Technique

Pays de résidence:

Algérie

Diplômes :

Master en anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Portugal

Diplômes :

Licenciatura (Bac +5) en Langues et Littératures étrangères, Etudes françaises et anglaises, filière Traduction, à la Faculté des Lettres de l'Université de Porto (Portugal)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Laurie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence langues étrangères appliquées;formation traduction université espagnole

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Laurie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence langues étrangères appliquées;formation traduction université espagnole

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Donovan

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Agroalimentaire

Jeux, jeux vidéo

Zoologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en Langues étrangères appliquées Parcours : Traduction et Communication Multilingue ; Master pro Mention : Traduction & Interprétation

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Béatrice

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Langues étrangères appliquées commerce international

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

CAROLINE

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence d'archéologie et d'histoire de l'art

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Caroline

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Droit international

Droit privé

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en Droit ; Maîtrise en Droit pénal ; Master en Traduction et documentation trilingue (anglais, français et espagnol) ; Master en Communication interculturelle, Traduction et Interprétation dans les Services publics (français et espagnol)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sandrine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Industrie cosmétique

Luxe

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur-terminologue de l'ISIT

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Basma

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Traducteur commercial et juridique Université Jean Moulin Lyon 3

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Corine Claudia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Droit communautaire

Droit international

Droit privé

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en traduction; Licence en Lettres

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

benedicte

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction ISTI - Bruxelles

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Med el Hadi

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Administration

Pays de résidence:

Algérie

Diplômes :

Licence interprétariat et traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Akoissa

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Administration

Pays de résidence:

Côte d'Ivoire

Diplômes :

Licence en traduction et Interprétariat

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

annie

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Business, commerce

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BAC+3

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Gabriel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Energie

Juridique

Politique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction (ESIT) ; LL.M. ; Maîtrise en droit ; M2 Politiques européennes ; M2 Gestion et droit des énergies et développement durable

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Marine

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Marketing, Distribution

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master professionnel de traduction et gestion de projets

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Florie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Langue, culture et sociétés d'Asie; Licence 3 langue, littérature et civilisation chinoise; 1ère et 2ème années en Management, communication et traduction

Langue source:

chinois simplifié

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Julien

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Jessica

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Islande

Diplômes :

ISTI (Belgique) : MA (anciennement appelé "licence" en Belgique) en traduction anglais-espagnol ; Université d'Islande (Islande) : BA - majeure en islandais comme langue seconde (rédaction du mémoire en cours) et mineure en italien (en cours).

Langue source:

islandais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Florence

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Ingénierie industrielle

Médical

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

traductrice ISTI Bruxelles

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Emilie

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Linguistique

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master validé par enic naric

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Aurélie

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise LLCE Anglais obtenue en 2003

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

SABRINA

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS traduction, langues étrangères ; Maîtrise LM lettres modernes ; etc.

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Patricia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence d'allemand ; Diplôme de traducteur de l'E.S.I.T. Paris Dauphine

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Noura

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Brevet de Terminologie Juridique; D.E.S.S. de Traduction Juridique; D.E.A. d'anglais; Maîtrise d'anglais; Licence d'anglais; DEUG d'anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Emilie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Médical

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction éditoriale, économique et technique (ESIT)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Florent

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Administration

Littérature et poésie

Pays de résidence:

Inde

Diplômes :

Licence de Hindi, Certficates in Hindi/Bengali/Urdu/Sanskrit, Diplomas in Hindi/Urdu (en cours)

Langue source:

hindi

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

morel

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Administration

Business, commerce

Ressources humaines

Pays de résidence:

Bénin

Diplômes :

Licence en phonétique Anglaise

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Amandine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Contrats

Finances

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de Traduction spécialisée multilingue - anglais - italien - Je n'ai pas UN SEUL couple de langues ! Je maîtrise les deux à égalité... Et traduis TOUJOURS vers ma langue maternelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Etudes de marché

Médical

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise d'anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Magalie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Juridique

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Rédacteur-Traducteur - UBO Brest

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Delphine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 en Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Hazem

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Administration

Communication

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

licence ès langue et lettérature françaises

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Cécile

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Sports, fitness

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence d'anglais LLCE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Lucile

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Géographie

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE Espagnol, Licence Géographie, Master aménagement durable

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Eugénie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Localisation de logiciels

Médical

Pays de résidence:

Irlande

Diplômes :

Master ILTS (Paris VII Denis Diderot); Maîtrise LEA Affaires et Commerce (Université du Maine - Le Mans; Licence LEA Affaires et Commerce (Université du Maine - Le Mans))

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Delphine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Logiciel informatique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Masters

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

BENOIT

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie cosmétique

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEA Linguistique anglaise, Maîtrise grammaire et linguistique anglaise, Licence LLCE anglais traductologie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

touaiti

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agriculture

Pays de résidence:

Tunisie

Diplômes :

DIPLOME DE LANGUE ESPAGNOL

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Oana

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Marketing, Distribution

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DipTrans, Diplôme de traduction, anglais > français , The Chartered Institute of Linguists, Londres, Royaume-Uni ; Licence LLCE Anglais, Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse, France

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

HANANE

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Business and Languages (Anglais-Allemand)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Claire

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

LLCE Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

delphine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

maîtrise en Italien; master 1 de FLE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

NESE

Compétences:

Interprète assermenté

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BEP ADMINISTRATIF, BAC G1, NIVEAU BTS

Langue source:

turc

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Clément

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

master en traduction français/anglais/allemand (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

michel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Pays de résidence:

France

Diplômes :

bac g2

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sophie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Economie

Généraliste

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 professionnel - Traduction juridique et économique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Dongli

Compétences:

Interprète assermenté

Sous-titrage

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Contrats

Documents administratifs et diplômes

Droit international

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEA Droit des marchés, des affaires et de l’économie (Mention : Droit International) à l’Université de Bourgogne

Langue source:

chinois simplifié

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Olha

Compétences:

Interprète assermenté

Traducteur assermenté

Spécialités:

Droit international

Droit privé

Droit public

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en linguistique de la langue française, Ph.D

Langue source:

ukrainien

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Solenn

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Internet, commerce électronique

Localisation de logiciels

Site web

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS Langues et Techniques (Rennes2)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Olivia

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Documents administratifs et diplômes

Juridique

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Master 2 Traduction juridique et financière - Anglais - Espagnol ; Licence LEA Anglais-Espagnol

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Iman

Compétences:

Interprète assermenté

Sous-titrage

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Administration

Documents administratifs et diplômes

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anne

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Localisation de logiciels

Logiciel informatique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise Langues Etrangères Appliquées - Anglais/Espagnol - 1984

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Prospère

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Ressources humaines

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

Bénin

Diplômes :

Licence en espagnol, en ressources humaines

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Françoise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Comptabilité

Economie

Finances

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MBA Finance SC PO; WLS certificat traduction; CELTA CAMBRIDGE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Carole

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

ZMP Goethe Institut;EAC CFACI;CNaVT Union Ling. <néerlandaise

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Barbara

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Nutrition

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

BTS Assistante de direction trilingue

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Hippolyte Carlin

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Administration

Economie

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

INGRID

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Ingénierie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

maîtrise LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Patricia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Généraliste

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS Economies et échanges avec les pays du sud anglophones et hispanophones

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Michèle

Compétences:

Interprète assermenté

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

diplôme allemand de sciences économiques avec thèse bac+5 équivalent Master 2

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Alice

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Généraliste

Journalisme

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sandra

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Généraliste

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS de traduction professionnelle ; Maîtrise LEA mention Traduction spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Gertrude Éléonore

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Organisations internationales, ONG

Technique

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en Traduction, master en Relations internationales

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Michèle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Juridique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anne

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Etudes de marché

Généraliste

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Licence en Philologie germanique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Yoann

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Administration

Communication

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master LAI ; Licence LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sourou

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Localisation de logiciels

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur de l'Université de Toulouse

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

EMMANUELLE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agroalimentaire

Sports, fitness

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur technique (Mention très bien, CI3M) ; Diplôme de l’École Supérieure de Commerce et de Management de Tours (ESCEM)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jean-Michel

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Finances

Juridique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction économique et juridique; Maîtrise EEAI (Études Européennes et Affaires Internationales); Licence LEA; Certificat de fin d’études musicales

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Valérie

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licenciatura en traducción e interpretación

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

cynthia

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BA Harvard ; MA Traduction ; Magistère ISIT

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

CATHERINE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Aéronautique

Communication

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

LLEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Antoine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Publicité, relations presse

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction (mention très bien) ; CAPES d'anglais ; licence LLCE anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Fabienne G

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Certificate in translation, Diplôme de traducteur bac + 5 (CI3M)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sarah

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Juridique

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

License LEA italien anglais; Master MEEF Italien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

fils de Fongang

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master; DIPES II; Licence Bilingue (français-anglais); DipTEFL; Bac A4

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Melinda

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Dentisterie

Documents administratifs et diplômes

Généraliste

Pays de résidence:

Roumanie

Diplômes :

Licence hongrois-francais, Univ. Babes-Bolyai, Cluj-Napoca, Roumanie

Langue source:

hongrois

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Melextra Lille3

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Claire

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maitrîse d'anglais, DESS de traduction technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Élise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Cosmétique et parapharmacie

Génétique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction professionnel, université de Toulouse

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Klara

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Administration

Education

Pays de résidence:

France

Diplômes :

bac +5 facultés des langues etrangères en Arménie

Langue source:

arménien

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Lise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Aéronautique

Contrats

Pétrole

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master professionnel de traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Stéphane

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence ; Magister Artium Français Allemand Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Christine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEA Anglais ; Diplôme de traductrice anglais-français

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Frédéric

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Administration

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DUT de gestion; DECF

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Arnaud

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Ingénierie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat ès sciences

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Hervé

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Allemagne

Diplômes :

Master Grammaire Comparée; BA Sc. du Langage; BA LEA Anglais/Allemand

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Florent

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Architecture

Généraliste

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Master en Professeur de FLE, Doctorat en Sociologie, Master en Traduction et Communication

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Véronique

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Etudes de marché

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en traduction; diverses formations en communication et autres voir CV

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

bernard

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

maîtrise

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traducteur

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Patricia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Nutrition

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Communication Internationale Sciences de la Santé; Master 2 Traduction & Documentation Scientif & Tech; Certificat d’Etudes Supérieures en Traduction et Relations Internationales

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Caroline et Virginie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Jeux, jeux vidéo

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise LLCE anglais (2000); Maîtrise de traduction (2001); DESS Ingénierie de la langue (2002);

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Patricia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Communication Internationale en Sciences de la Santé (Université Lyon 2) ; Master 2 Traduction et Documentation Scientifiques et Techniques (Université de Pau et des Pays de l’Adour) ; Certificat d’Etudes Supérieures en Traduction et Relations In

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Armelle

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Médical

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS euromédias ; European Master in Medias & Communications ; maîtrise LEA ang-all affaires internationales

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Carmen

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Architecture

Histoire

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de Traductrice littéraire; Master Sociologie; Master Architecture

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Klaudja

Compétences:

Interprète assermenté

Sous-titrage

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Juridique

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Albanie

Diplômes :

Master en Traduction et Interprete de la langue Francaise-Albanaise

Langue source:

albanais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

abdelkader

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Droit public

Journalisme

Littérature et poésie

Pays de résidence:

Maroc

Diplômes :

traduction générale,traduction journalistique,DES,Licence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Rudy

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agriculture

Botanique

Environnement et écologie

Pays de résidence:

Brésil

Diplômes :

licence lettres portugaises du brésil/anglaises; master Linguistique Appliquée; Brevet de Technicien Supérieur "Aménagement de l'espace/Travaux Paysagers"; baccalauréat; Brevet d'Étude Professionnelle "Travaux Forestier"

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

timothé

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Electronique

Recherche

Robotique, automatisation

Pays de résidence:

France

Diplômes :

PhD in electrical engineering

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Joséphine

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Université d'Angers Master Métiers de la Traduction, Spécialité Traduction Littéraire Allemand - Anglais; Université d'Angers - Double Licence LLCE Anglais - Allemand; Université de Vienne (Autriche) Bachelor Communication transculturelle Allemand-Italien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Irena

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

LANGUES, LITTERATURES ET CIVILISATIONS ETRANGERES - PORTUGAIS/ITALIENS mention LETTRES MODERNES

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

IDA

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Autodidacte

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jean

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Ingénierie industrielle

Management

Pétrole

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Executive MBA HEC; Ingnénieur Soudeur Diplômé de l'ESSA ; Ingénieur Mécanicien-Electricien Diplômé de l'ESME SUDRIA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Stella

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Traduction technique et scientifique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Mouna

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cardiologie

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Tunisie

Diplômes :

Diplome nationalen Pharmacie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Nathalie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Journalisme

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de Langue, civilisations et littérature étrangère espagnol

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Frédéric

Compétences:

Voix-off

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de lettres; autodidacte en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Zahnd

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence; Master

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

michel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MASTER 2 ALLEMAND

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Céline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Brevets, marques déposées, copyright

Informatique, IT

Ingénierie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master production de documentation normalisée ; Maîtrise LTA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

ELNIDA

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Comptabilité

Finances

Fiscalité

Pays de résidence:

Madagascar

Diplômes :

DTS;LICENCE

Langue source:

malgache

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Catherine

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Administration

Contrats

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de Français obtenue au Pays-Bas

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Guillaume

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Baccalauréat

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Rozenn

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MA de traduction littéraire (University of Exeter);BA d'espagnol et d'italien (University of Exeter)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laurence

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Journalisme

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Etudes slaves

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Karine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction Littéraire (Université Paris VII)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Christelle

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Médical

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Master en traduction EN/ES->FR

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Benoit

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de LEA anglais/espagnol

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Anthony

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Interprète assermenté

Spécialités:

Musique

Religion

Sports, fitness

Pays de résidence:

Canada

Diplômes :

Diplôme d’études secondaires;Diplôme d’éducation secondaire internationale;Diplôme du programme d’éducation internationale, communauté et service;Certificat du programme de premier cycle secondaire du Baccalauréat International;Diplôme études collégiales

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jérémie

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Marketing, Distribution

Médical

Transports et logistique

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Master en Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Fatemeh

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Journalisme

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

langue et littérature française; traductologie; thèse en cours de rédaction en littérature comparée

Langue source:

farsi

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Olivier

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Mécanique

Technique

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laura

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Education

Pays de résidence:

Argentine

Diplômes :

Traductrice de français technique-scientifique et littéraire

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Mine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Business, commerce

Environnement et écologie

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Langues Etrangères Appliquées (LEA); Master Langues, littératures et civilisations étrangères

Langue source:

turc

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

laurent

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Thaïlande

Diplômes :

BAC B; TSIG(technicien superieur informatique de gestion), TEYL(diplome d'enseignant en anglais))

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Emilie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

CASPES d'ESPAGNOL

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Transcripteur

Spécialités:

Agriculture

Education

Histoire

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MASTER II Communication Interculturelle et Traduction, ISIT Paris

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

emilie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE anglais, DUT services et reseaux de communication

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

LEATISSIA

Compétences:

Interprète assermenté

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Aéronautique

Droit communautaire

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS JURISTE LINGUISTE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

laure

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Site web

Technique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction professionnelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Brice

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Electronique

Ingénierie

Technique

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

2014 – 2017 : PhD (Final year) (German and English), 2012-2014 : Master of Arts (German and English) (Literature and Culture), 2004-2006 : Master in Linguistics and Translation, 2004-2006 : Master in Education (Teaching of German Language)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Catherine

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Alimentation

Juridique

Oenologie et viticulture

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence d'Italien; Master en traduction; Master MEEF italien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Pierre-Albert

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Mécanique

Télécommunications

Pays de résidence:

France

Diplômes :

bac sciences-ex; doctorant anthroôlogie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Amélie

Compétences:

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Langues Etrangères Appliquées; Master Erasmus Mundus Journalism and media within globalisation

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sabrina

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Études hispaniques; certificat Traduction anglais français; certificat Communication appliquée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Zineb

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Brevets, marques déposées, copyright

Chimie

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat de Chimie / Ingénieur ENSCMulhouse

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Laura

Compétences:

PAO

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Ecole de Commerce Internationale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Informatique, IT

Internet, commerce électronique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

ISIT; M.A. in Translation Studies, Dublin City University

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Aimen

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Généraliste

Internet, commerce électronique

Pays de résidence:

Algérie

Diplômes :

Licence et magistère en linguistique allemande

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Emanuele

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Ecole Polytechnique - Ecole Nationale des Ponts et Chaussées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Maxime

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Jeux, jeux vidéo

Sports, fitness

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Communication interculturelle et Traduction (ISIT Paris) ; Diplôme international d’allemand des affaires (Institut Goethe) ; Diploma in Business English (Chambre de Commerce franco-britannique)

Langue source:

Langue cible: