français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Localisation de logiciels

Logiciel informatique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de LEA (anglais et allemand)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Abdelkrim

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Ingénierie

Mécanique

Pétrole

Pays de résidence:

Algérie

Diplômes :

BAC + 5 ; BAC+3

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Catherine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Marketing, Distribution

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîrise de Langues Étrangères Appliquées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Elodie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master II Métiers de la traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Voix-off

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Gastronomie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Piera

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Administration

Jeux, jeux vidéo

Navigation, transports maritimes

Pays de résidence:

France

Diplômes :

M1 de traduction éditoriale, économique et technique ; Master de littérature comparée ; Licence d'anthropologie ; Licence de lettres modernes ; Licence de portugais ; Licence de cinéma-audiovisuel

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Barbara

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Agriculture

Informatique, IT

Télécommunications

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en traduction ; Licence en linguistique espagnole

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Hortense

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Jeux, jeux vidéo

Média, multimédia

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée ; Master 1 Métiers du Lexique et de la Traduction ; Licence Langues, Littératures et Civilisations Étrangères (anglais)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mostafa

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Ingénierie industrielle

Pays de résidence:

Maroc

Diplômes :

Master

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Olivier

Compétences:

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Administration

Documents administratifs et diplômes

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

Maroc

Diplômes :

BBA option Logistique-Transport; Certificat Responsable Achats-Logistique dans le domaine de l’agro-alimentaire et les entreprises de grande distribution;BTS agricole Technologies végétales, spécialisation en Systèmes de cultures et Agronomie; Bac D

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Fabrice

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Architecture

Education

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de LEA (anglais-espagnol)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Epiphane

Compétences:

Voix-off

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Zoologie

Pays de résidence:

Bénin

Diplômes :

Maitrise en Didactique Anglaise; Master en Communication & Marketing

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Julia

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Informatique, IT

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Rédacteur/Traducteur, diplôme mention bien, 2021 ; Licence LEA anglais-espagnol, parcours traduction, diplômée en 2011

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

NADIA

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

MASTER EN TRADUCTION.

Langue source:

espagnol

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Emmanuel

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Communication

Pays de résidence:

France

Diplômes :

ISIT

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Christine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat géochimie fondamentale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Isabel

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Média, multimédia

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Master en traduction

Langue source:

portugais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Roxane

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Distribution

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master LEA Traduction Anglais -Allemand

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Carole

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Marketing, Distribution

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS traduction ; Licence LCE Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Julie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Localisation de logiciels

Logiciel informatique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jacques

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traduction, Adaptation, Sous-titrage et Doublage ; Licence en Langues Étrangères Appliquées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sophie

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Sciences sociales, sociologie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction d'édition, Licence LLCER anglais, BTS Assistant de gestion PME-PMI, Bac STG mercatique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Leslie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Cosmétique et parapharmacie

Gastronomie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traduction spécialisée et interprétation de liaison ; Licence en langues étrangères appliquées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Bénédicte

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Brevets, marques déposées, copyright

Médical

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise LEA Industrie des langues et Traduction Spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Karen

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Documents administratifs et diplômes

Education

Journalisme

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction économique et juridique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Inès

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence langues, littératures et civilisations étrangères ; Master de traduction économique, éditoriale, technique et juridique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

MARINE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

LICENCE LEA ANGLAIS/ESPAGNOL ; MASTER TRADUCTION JURIDIQUE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laurène

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Traduction spécialisée multilingue ; Master 2 Communication et technologie numérique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jacques

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Gastronomie

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction; Licence LEA; BTS Commerce International; Bac ES

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

François

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA

Langue source:

espagnol

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

PAULE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Juridique

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en traduction spécialisé DE-EN-FR de la FTI à Genève

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Michael

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Droit communautaire

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Certification professionnelle de Traducteur, spécialité juridique ; Master 2 en droit de l'UE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Cécile

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Construction, travaux publics

Matériel médical

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Métiers de la Traduction - Localisation et de la Communication Multilingue et Multimédia

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Kelvin

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction médicale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Aymen

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Communication

Droit privé

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat; Maitrise

Langue source:

arabe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Natacha

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Généraliste

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traduction, Travail social, BAC L

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Christine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Chimie

Matériel médical

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat géochimie fondamentale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Richard

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Ingénierie industrielle

Pays de résidence:

Pologne

Diplômes :

BTS CIRA

Langue source:

polonais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Etienne

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Jeux, jeux vidéo

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master LISH

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Olivier

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Linguistique

Littérature et poésie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2

Langue source:

Traducteur de l'italien

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Emilie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Luxe

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Maroc

Diplômes :

Maîtrise LEA anglais/espagnol

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Thais

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Communication

Généraliste

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction Professionnelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Romana

Compétences:

Interprète assermenté

Traducteur assermenté

Spécialités:

Documents administratifs et diplômes

Juridique

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Linguistique et didactique des langues ; Maîtrise Langue,littérature, culture et civilisation étrangère (anglais et français)

Langue source:

roumain

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jacek

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Administration

Construction, travaux publics

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

licence de inguistique, diplôme d'enseignant de FLE

Langue source:

polonais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Yseult

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCER Anglais ; Master Métiers du Livre et de l'édition

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anaïs

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Langues Etrangères Appliquées ; Master Traduction professionnelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sarah

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Informatique, IT

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Lucile

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Ingénierie industrielle

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master lettres, langues et civilisations étrangères - anglais ; master traduction professionnelle et spécialisée - anglais/italien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Lucile

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Ingénierie industrielle

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master lettres, langues et civilisations étrangères - anglais ; master traduction professionnelle et spécialisée - anglais/italien

Langue source:

Langue cible: