français

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Candice

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Master en Traduction; Master en information et communication

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Olga Lucia

Compétences:

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traductora e Intérprete Oficial

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sarah

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Administration

Généraliste

Pays de résidence:

Maroc

Diplômes :

Licence étude française

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Sébastien

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Economie

Généraliste

Pays de résidence:

Pays-Bas

Diplômes :

Maîtrise d'Administration Economique et Sociale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Umut

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Communication

Education

Psychologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Langues Etrangères Appliquées anglais - chinois

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Philippe

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Brevets, marques déposées, copyright

Pays de résidence:

France

Diplômes :

2005 MASTER 2 MélexTra Option Traduction juridique, économique et technique (anglais/français) Université Lille 3; 2000 DIPLOMA of ENGLISH STUDIES (programme Erasmus) Université de Portsmouth (Angleterre

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Hélène

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Administration

Droit communautaire

Droit privé

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Diplôme Sciences Po Bordeaux, Master Administration et Gestion publique, Licence LLCE Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mikhael

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Droit international

Droit privé

Droit public

Pays de résidence:

Russie

Diplômes :

l'Universite de Khabarovsk

Langue source:

russe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Amélie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Informatique, IT

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Professionnel « Communication Internationale en Sciences de la Santé »;Maîtrise de Langues Étrangères Appliquées au Commerce et aux Affaires

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Aurélie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Traducteur ; Master 1 LLCE espagnol

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Catherine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Organisations internationales, ONG

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise en sciences politiques - Gestion du tourisme et aménagement des territoires ; Diplôme universitaire en traduction (anglais et allemand vers le français) - Niveau licence ; Licence en langues étrangères appliquées (anglais, allemand et espagnol)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Alice

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Histoire

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Mastère de traduction et d'interprétation a l'Université de Bath; Diplôme unilingue de langues et civilisations orientales; Licence en langues étrangères appliquées (anglais et russe)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Gwénaëlle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise en Droit international et européen ; Maîtrise en Droit des affaires ; Licence en Langues Étrangères Appliquées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Veronique

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Diplôme de traduction et d’interprétariat. London School of Translation & Interpreting. Grande-Bretagne. 1982-1984 Maîtrise d’anglais ; Université de Clermont-Ferrand. 1978-1982

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Désiré

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Administration

Documents administratifs et diplômes

Education

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en traduction, Diplome de professeur d'allemand des lycées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Guillaume

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traduction multimédia ; Licence en Langues Étrangères Appliquées ; DUT en Marketing

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Elodie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Luxe

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE Anglais; Master professionnel de traduction littéraire

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Maeva

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Psychologie

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

licence de psychologie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sorina

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Juridique

Marketing, Distribution

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

ESIT- DU Traducteur interprète judiciaire

Langue source:

roumain

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Jacqueline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA; Master Théorie de la traduction et de la communication interculturelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Hermann

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Electronique

Informatique, IT

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Maryse

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

master allemand, master langues et technologies

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Ovensky

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Administration

Généraliste

Pays de résidence:

Haïti

Diplômes :

Communication

Langue source:

créole

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Lisa

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Architecture

Photographie et arts graphiques

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

IoL Diploma in Translation; Master of Arts in Art History (Master en Histoire de l’Art); Bachelor of Arts in the History of Art and Design/French Studies (Licence en Histoire de l’Art et Design /Français)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Oubrik

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Education

Pays de résidence:

Maroc

Diplômes :

baccalauréat

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marie-Hélène

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Investissement

Linguistique

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat Littérature Brésilienne

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marie-Hélène

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Linguistique

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat Littérature Brésilienne

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Fabien

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Généraliste

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master "Traduction multimédia" ; Master "Relations commerciales internationales"

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Oriana

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Luxe

Oenologie et viticulture

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Maîtrise LEA anglais-français ; Master en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Youssef

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Politique

Pays de résidence:

Egypte

Diplômes :

Doctorat de Science Politique Sciences Po Bordeaux

Langue source:

arabe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Candès

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Bénin

Diplômes :

LICENCE EN LINGUISTIQUE ANGLAISE APPLIQUÉE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

kamil

Compétences:

Transcripteur

Spécialités:

Administration

Pays de résidence:

France

Diplômes :

diplome du bac

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laurence

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Master en traduction;Master complémentaire en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

JACQUES

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Pays de résidence:

France

Diplômes :

TESTDAF GOETHE INSTITUT BOCHUM

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jean Paul

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Internet, commerce électronique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Maurice

Diplômes :

BAC

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Florine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction en cours ; licence anglais ; baccalauréat

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Eléonore

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Informatique, IT

Publicité, relations presse

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bac littéraire (anglais renforcé) ; licence LEA (anglais/espagnol) ; Master II Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Elena

Compétences:

Interprète assermenté

Spécialités:

Droit international

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat sciences du langage; DU traducteur expert judiciaire ESIT

Langue source:

russe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Raynald

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Education

Jeux, jeux vidéo

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

LLCER Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Serena

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

ISIT Master 2 Communication Interculturelle et Traduction (français, anglais, arabe, espagnol) ; Sorbonne Nouvelle Paris III Licence LLCE Arabe ; Sorbonne Nouvelle Paris III, LEA anglais-espagnol

Langue source:

arabe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Maria

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Jeux, jeux vidéo

Journalisme

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BAC +3

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Alexia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Juridique

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Langues étrangères appliquées Parcours Traduction spécialisée multilingue ; Master Communication interculturelle, traduction et interprétation dans les services publics

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Manuela

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Economie

Environnement et écologie

Informatique, IT

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en interprétation de conférence ; Master en traduction ; Licence en études bilingues ; Baccalauréat série littéraire.

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Claire

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Informatique, IT

Matériel médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction juridique économique et technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Tiffany

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Contrats

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Traduction juridique et économique, université Paris Ouest Nanterre La Défense ; Master 1 Traduction littéraire, université Paris Diderot ;

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Stéphanie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Littérature et poésie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DIPLOME DE TRADUCTEUR NIVEAU 7

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Daniela

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Communication et Relations Publiques , Master Brand Management, Faculte de droit (en cours)

Langue source:

roumain

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Aline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction spécialisée multilingue ; Licence LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Claire

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Organisations internationales, ONG

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Master en Traduction ; Master en Coopération internationale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Cécile

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Certificat en traduction anglais > français ; BTS Action Commerciale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Christine

Compétences:

Interprète assermenté

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

licence en droit; diplôme de traducteur Centre d'études juridiques françaises

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laetitia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

bac + 4 en traduction en anglais et néerlandais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Willy

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Jeux, jeux vidéo

Sports, fitness

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maitrise Langues Étrangères Appliquées; Business English Certificate; Cambridge Proficiency in English Certificate

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Thomas

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Jeux, jeux vidéo

Sports, fitness

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction audiovisuelle et produits multimédias

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Christopher

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en langues, littératures et civilisations étrangères - option Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Caroline

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Environnement et écologie

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Maîtrise LEA Option Traduction spécialisée (Environnement, Génétique et Agro-alimentaire)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Monique

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Aéronautique

Industrie textile, mode

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BTS

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laurence

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Brevets, marques déposées, copyright

Documents administratifs et diplômes

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise LEA Anglais-Italien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Bernadette

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Investissement

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence anglais ; licence philosophie ; maîtrise littérature comparée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Fanny

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Administration

Contrats

Finances

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEA, DESS langues et économie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Droit communautaire

Droit privé

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de droit; licence de LEA; master de traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Manon

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Marketing, Distribution

Philosophie

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

Tchéquie

Diplômes :

Licence philosophie, LIcence anthropologie, Maîtrise philosophie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

LINDA PETRONILLE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Informatique, IT

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Licence trilingue appliquée à la traduction, Master en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Cécile

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Technique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Master 1 Métiers de la Traduction-localisation et de la Communication Multilingue et Multimédia

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sandra

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Cosmétique et parapharmacie

Technique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Maîtrise en LCE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Céline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat littérature; formation secréataire de rédaction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Annabel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Comptabilité

Industrie textile, mode

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEA LLCE russe

Langue source:

flamand

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Piotr

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Business, commerce

Finances

Juridique

Pays de résidence:

Pologne

Diplômes :

Maîtrise Institut de la Linguistique appliquée Université de Varsovie

Langue source:

polonais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Cécile

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Matériel médical

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction Technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Khassa

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agroalimentaire

Biologie et biotechnologie

Industrie cosmétique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BTS Q.I.A.B.I

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

CARINE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master II Traduction de produits de communication multi-supports

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Magali

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Documents administratifs et diplômes

Généraliste

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

licence et maîtrise LLCE Portugais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Michael

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Langues, littératures et cultures étrangères, spécialisation anglais ; Master 1 et master 2 Métiers du lexique et de la traduction anglais-français

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Noémie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Généraliste

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de Traduction Professionnelle Spécialisée ; Licence de Lettres, Langues et Civilisations Étrangères ; Baccalauréat série Scientifique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

William

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Juridique

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Licence en Sociologie ; Master en Relations Internationales ; Certification en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

JACQUES

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Economie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

TESTDAF GOETHE INSTITUT BOCHUM

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Morgane

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Droit privé

Droit public

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traduction juridique et diplôme de droit

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

David

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Economie

Juridique

Religion

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en traduction; Master en droit des affaires et de l'entreprise

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Anicet

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Ingénierie industrielle

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Pro ILTS (Paris Diderot); Ingénieur Insa Lyon

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sarah

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master LLCE Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Cécile

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Economie

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Gestion Interculturelle des Ressources Humaines

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Camille

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Luxe

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée, Paris Diderot VII

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Wieslaw

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Interprète assermenté

Spécialités:

Généraliste

Juridique

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEA traduction Université de Reims, Master de philologie romane WSP Cracovie

Langue source:

polonais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Mathilde

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Navigation, transports maritimes

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme niveau 7 Traduction ; M2 Droit maritime ; M1 Droit privé ; L3 Droit bilingue ; L3 LLCE Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Désiré

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Documents administratifs et diplômes

Education

Généraliste

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Maitrise en Traduction, Diplome de Professeur d'allemand des lycées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Hélène

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Maroc

Diplômes :

Institut supérieur d'Interprétariat et de Traduction (ISIT), Paris, 1988 (FR/A - DE/B - EN/B) ; Maîtrise en littérature allemande (Université de Caen, mention "Bien") ; Chambres de Commerce franco-britannique et franco-allemande ; ProZ/Certified PRO Netwo

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Marie

Compétences:

PAO

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Communication

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA; Master Marketing International

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Anaïs

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Jeux, jeux vidéo

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traduction et Traitement Informatique Multilingue; Licence LEA parcours trois langues; BAC L trois langues étrangères

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Pricille

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Education

Linguistique

Religion

Pays de résidence:

France

Diplômes :

maîtrise de FLE ; BTS assistante de gestion ; diplôme de théologie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Désiré

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Education

Généraliste

Juridique

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Maitrise en Traduction, Diplome de Professeur d'allemand des lycées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Audrey

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence d’anglais ; Master de traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Delphine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

sandra

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Aéronautique

Informatique, IT

Technique

Pays de résidence:

Cambodge

Diplômes :

ISIT; DEUG allemand; Bac mention TB; diplôme des chambres de commerce britannique et allemande

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

MARIE

Compétences:

Interprète

Spécialités:

Aéronautique

Ingénierie

Transports et logistique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

DIPLÔME EN MARKETING ; DIPLÔME EN TRADUCTION-INTERPRETATION

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

NADIA

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Aéronautique

Brevets, marques déposées, copyright

Chimie

Pays de résidence:

Maroc

Diplômes :

Doctorat d’état

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Julie

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Généraliste

Histoire

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence d'histoire;Master Médias et Communication

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Hermann Gildas

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Aéronautique

Electronique

Finances

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en traduction obtenu à l'Ecole Supérieure des Traducteurs et Interprètes (ASTI) de Buea, Cameroun

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Noémie

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Généraliste

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en traduction spécialisée multilingue

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Celine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BAC ES (1993) - BTS Assistante Trilingue (Anglais-Espagnol) - Bright Test anglais niveau C1 - Certification Formatrice d'anglais (2019)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Florence

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Juridique

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction éditoriale, économique et technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

EMMANUELLE

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

master en traduccion y nuevas tecnologias

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

THOMAS

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Architecture

Construction, travaux publics

Sports, fitness

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Deuxième cycle d'architecture

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Matthieu

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Gastronomie

Oenologie et viticulture

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence d'histoire ; Master de Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

tala

Compétences:

Interprète assermenté

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Environnement et écologie

Pays de résidence:

Inde

Diplômes :

MCA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marine

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Marketing, Distribution

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction spécialisée multilingue (Université Grenoble Alpes); Licence Langues étrangères appliquées (Université de Bourgogne)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Séverine

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Botanique

Energie

Environnement et écologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Langues étrangères appliquées, option tourisme et traduction; Master LEA Traduction spécialisée multilingue (Grenoble)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Benoit

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence en traduction à l'université d'Anvers RUCA (Bac +4)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Education

Linguistique

Philosophie

Pays de résidence:

Brésil

Diplômes :

Licence de lettres Portugais/Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Laurent

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Communication

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MBA Baruch College City University of New York ; Maîtrise de gestion Université Paris-Dauphine

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Anaïs

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Education

Environnement et écologie

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction, Terminologie et Documentation (Mention Bien); Licence Langues Étrangères Appliquées (Mention Bien); Baccalauréat ES (Mention Bien)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Françoise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Comptabilité

Finances

Fiscalité

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en administration des entreprises; DU traducteur généraliste; DESCF

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alexandre

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Master en traduction multidisciplinaire NL/EN ->FR

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Ylies

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Jeux, jeux vidéo

Publicité, relations presse

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BTS Management ; Licence Marketing et management ; Diplôme en traduction (en cours)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Samson

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Généraliste

Publicité, relations presse

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Dip Trans IoLET

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Bernadette

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

licence anglais ; licence philosophie ; maîtrise littérature comparée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marion

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA Anglais ; B.A. Hons in Russian Studies

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jérôme

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Sports, fitness

Pays de résidence:

Malte

Diplômes :

Master en traduction; MBA ESSEC; MBA in Football Industry

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Maria Isabel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Philologie Française

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Marie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Généraliste

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Gérald

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agriculture

Elevage

Oenologie et viticulture

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de langues étrangères appliquées au commerce extérieur

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Katia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Nutrition

Sports, fitness

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur Ci3M

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marielle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agroalimentaire

Cosmétique et parapharmacie

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en LEA (anglais-espagnol), Univ. Jean Moulin Lyon 3, 2009

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anisa

Compétences:

Interprète

Spécialités:

Administration

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master MEEF 1 degré (Professeur des écoles);Master en Enseignement de la langue anglaise

Langue source:

albanais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Bénédicte

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Métiers de la traduction (Angers)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Claire

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Alimentation

Psychologie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction; Maîtrises Études anglaises

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Delphine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme d'Université en Traduction, Master Lettres et Langues

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Imré

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Institut d'études politiques de Bordeaux

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Etienne

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Médical

Religion

Pays de résidence:

Congo

Diplômes :

Bachelor's degree

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

David

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Scientifique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat en Technologie; TOEIC; JLPT

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Leïla

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Organisations internationales, ONG

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 en Traduction professionnelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Virginie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Luxe

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS de traduction (ESIT); Maîtrise de droit international et européen ; Maîtrise de droit des affaires

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Giovanni

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Littérature et poésie

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence italien langue littérature et culture étrangère

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Catherine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Botanique

Oenologie et viticulture

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence et lettres et civilisation italiennes; master en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

VALÉRY

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Informatique, IT

Mécanique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise traduction et terminologie Anglais-Espagnol

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Marc-Olivier

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Energie

Environnement et écologie

Ingénierie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MSc Oceanography ; BEng Energy & Environmental Engineering ; DUT Génie Thermique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

THOMAS

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Sports, fitness

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Deuxième cycle d'architecture

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

François

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Dentisterie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA anglais/espagnol/catalan ; Grado traducción e interpretación

Langue source:

catalan

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Fabien

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master "Traduction multimédia", Master "Relations commerciales internationales"

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sophie

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction d'édition ; Licence LLCE anglais ; BTS Assistant de gestion PME-PMI ; Baccalauréat STG option mercatique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Claude

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Brevets, marques déposées, copyright

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Thaïlande

Diplômes :

ingenieur Agro Paris Tech (anciennement INAPG) 1983

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Siham

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Agroalimentaire

Musique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Maroc

Diplômes :

Certificat de professeur de la langue espagnole de l'Institut Cervantes de Casablanca ; DELE A1 (Diploma de Espanol como Lengua Extranjera) ; DELE B2 ; Bac+4 en Technologie Agroalimentaire ; Diplôme de Cycle Supérieur en Systèmes Qualité

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Lisa

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Géographie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traduction professionnelle & spécialisée : Licence LLCE Allemand ; CAE Cambridge ; examens NL du CVO Lethas

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Julie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

M2 CISS (Traduction médicale) ; Master LLCER - Études anglophones

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Elise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Gastronomie

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master MéLexTra JET (Université de Lille) mention bien ; Licence LLCER - Anglais (Université de Reims) mention bien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Anouk

Compétences:

PAO

Spécialités:

Matériel médical

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme Universitaire TRaduction de l'Anglais spécialisé ; M1 Communication Internationale en Sciences de la Santé

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Laurent

Compétences:

Voix-off

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Oenologie et viticulture

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat oenologie, Master Biotechnologie des plantes, Licence Biologie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Julien

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Localisation de logiciels

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA (Anglais-Espagnol)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Alice

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Linguistique

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Recherche Linguistique et Traduction ; Licence LLCE Anglais ; BAC ES

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Nina

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Marketing, Distribution

Publicité, relations presse

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traduction et Communication (ISIT, Paris)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

JEAN-MICHEL

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

DESS TRADUCTION ESIT

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Claire

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS de traduction technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Lara

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Gastronomie

Luxe

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (2010, Université Rennes II Villejean) ; Master Traduction Spécialisée Anglais Traduction Audiovisuelle (2013, Université Paris X Nanterre La Défense)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Elodie

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Education

Environnement et écologie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme Universitaire Langue des affaires

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sophie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Médical

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS de traduction éditoriale, économique et technique; Diplôme de Traducteur de l'ESIT; Licence LLCE; Baccalauréat Littéraire

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Oriane

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Industrie textile, mode

Jeux, jeux vidéo

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Littérature et Civilisation Anglaises

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Camille

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Luxe

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE anglais (Paris 3) ; Master 1 LLCE anglais (Paris 3) ; Master 2 ILTS (Paris 7)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

MARINE

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Education

Organisations internationales, ONG

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

LICENCE LEA ANGLAIS/ESPAGNOL ; DELE ; TOEIC

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Julie

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Marketing, Distribution

Sports, fitness

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bachelor Tourisme ; BTS Ventes et Productions Touristiques

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Mélissa

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Jeux, jeux vidéo

Musique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Industries de la langue et traduction spécialisée (ILTS), option TS; Ingénieur en logistique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marina

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de gestion

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Séverine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de Lettres modernes, Master de Journalisme européen, Master de Traduction spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Documents administratifs et diplômes

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de Traducteur français anglais espagnol, Université de Genève (ETI) ; Licence LEA anglais-espagnol, Université de Savoie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marly

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Baccalauréat littéraire ; Licence d'italien ; Master de lettres franco-italiennes

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Adel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorant en études anglophones - spécialité littérature américaine contemporaine

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sabine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Niveau Bac L, Toeic

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Pierrik

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Marketing, Distribution

Publicité, relations presse

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Titre RCNP Niveau I traduction spécialisée; master 2 LCE anglais; agrégation d'anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Hee-Jin

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de sociologie à l'Université Lumière Lyon 2; Licence 3 de création audiovisuel à l'Ecole Nationale Supérieure d'Audiovisuel, Master 1 en création audiovisuel à l'Ecole Nationale Supérieure d'Audiovisuel

Langue source:

coréen

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Géraldine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction littéraire, Institut des Traducteurs, des Interprètes et des Relations Internationales (ITIRI Strasbourg); Master Ethique : Vie, Norme et Société ( Droits de l'homme et bioéthique); Master Etudes Anglophones;

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sarah

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Photographie et arts graphiques

Sciences sociales, sociologie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Portugal

Diplômes :

Master d'anthropologie sociale et historique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Elzbieta

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Education

Finances

Localisation de logiciels

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction Université de Strasbourg

Langue source:

polonais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Boriana

Compétences:

Interprète assermenté

Sous-titrage

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Documents administratifs et diplômes

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Université de Sofia; Professeur de français à l'Académie de la police nationale

Langue source:

bulgare

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

François

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Pétrole

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Sous-titrage; Techniques de traduction pour doublage; Maîtrise Lettres Modernes

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

François

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Pétrole

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Sous-titrage; Techniques de traduction pour doublage; Maîtrise Lettres Modernes

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

ADELE

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traduction et Interprétation

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Geneviève

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Mobilier, décoration intérieure

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence d'espagnol (Madrid- Toulouse-Le-Mirail)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alaric

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE Anglais-Allemand ; Master Traduction Interprétation et Médiation Linguistique Anglais-Allemand

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Aurélie

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Photographie et arts graphiques

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Traduction et Communication Interculturelle, ISIT (Paris)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Christian

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Mécanique

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

aucun

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Ameline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Comptabilité

Contrats

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction professionnelle (anglais et japonais > français) ; Licence en langues, cultures et civilisations du monde (spécialité japonais) ; Japanese Language Proficiency Test niveau 2

Langue source:

japonais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sophie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Ingénierie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Erwan

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Ingénieur en informatique - Génie logiciel ; Master LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Florine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Gastronomie

Internet, commerce électronique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Langues et Technologies EN / ES

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

LUCIE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Internet, commerce électronique

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Industrie de la langue et traduction spécialisée (Paris VII); Double master en traduction (Lyon III + Monash University)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Stéphanie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Médical

Mobilier, décoration intérieure

Pays de résidence:

Etats-Unis

Diplômes :

Formation en traduction anglais > français ; Master Communication ; Licence LEA anglais - espagnol

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Perrine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Médical

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Perrine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Médical

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Ariane

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de Philosophie ; Master MEEF Documentation ; DU de FLE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Florence

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Master en droits fondamentaux

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Dina

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de l'ESIT (langue A: français; langue B : serbe, croate; langue C : anglais) ; Maîtrise LEA anglais espagnol

Langue source:

serbe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sandrine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Internet, commerce électronique

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maitrise de traduction ; Certificat Niveau Master 2

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Olivier

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Histoire de la Philosophie; Licence de Philosophie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Alice

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Environnement et écologie

Organisations internationales, ONG

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de Sciences-Po Paris Relations Internationales ; C1 d'Espagnol

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Cécile

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Juridique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction Technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jocelin

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Généraliste

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

LEA Anglais-Japonais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Muriel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Cosmétique et parapharmacie

Education

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MSc Management; MSc Finance

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Camille

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

M.A. en sciences de la population et du développement

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

ERIC

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Juridique

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traducteur juridique (Ci3M 2016) ; Diplôme d’Agent Supérieur en Transports Maritimes, Logistique Portuaire et Activités Connexes (1986), Centre de Formation de l’Union Portuaire Rouennaise, niveau Bac+3 ; Diplôme de déclarant en douane (1995)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Dang

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Baccalauréat A4

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Paula

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Alimentation

Généraliste

Immobilier

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Chargé de développement et entreprises durables ; Master 1 et 2 habitat, logement et services ; licence sociologie

Langue source:

roumain

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Marine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Marketing, Distribution

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traducteur technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sabrina

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Juridique

Politique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme professionnel de traduction espagnol-français (Ci3M) ; Licence professionnelle documentation

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Joana

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Lettres; Master Lettres

Langue source:

albanais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Guillaume

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Histoire

Journalisme

Musique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCER parcours Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Tony

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Jeux, jeux vidéo

Musique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

LLCER Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Delphine

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Marketing, Distribution

Organisations internationales, ONG

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Traduction Littéraire et Rédaction Éditoriale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Ingénierie industrielle

Mécanique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS Langues et Techniques; maîtrise traduction spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Jean-Alain

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de l'ISIT

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Hermann Gildas

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Brevets, marques déposées, copyright

Economie

Finances

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en traduction obtenu à l'Ecole Supérieure des Traducteurs et Interprètes (ASTI) de Buea, Cameroun

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sandrine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Média, multimédia

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 1 et 2 de Traduction, module audiovisuel et multimédia ; Master 1 de Traduction spécialisée multilingue ; Licence LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alexandre

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Internet, commerce électronique

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Licence en Lettres Bilingues, Master en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Katia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Luxe

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction professionnelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Gaëlle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction et Interprétation parcours Traduction, localisation et gestion de projets, Université Rennes 2

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

NADIA

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Luxe

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur (BAC+5)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Magali

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Education

Médical

Psychologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme universitaire de traduction spécialisée option communication internationale en sciences de la sante et option lexicologie et terminologie multilingues, traductologie ; Licence langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, spécia

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Laura

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Marketing, Distribution

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction ; Licence d’anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Elian

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA Anglais-Espagnol; Master 2 traduction médicale (CISS)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Anne

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Archéologie

Généraliste

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction Professionnelle et Diplôme d’Université Outils et orientation professionnels en Traduction de l'Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, Strasbourg II

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Marion

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Journalisme

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Langues etrangères Appliquées, Master Langues, Culture et Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Coline

Compétences:

Interprète

Spécialités:

Environnement et écologie

Généraliste

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

M1 en traduction; M2 en interprétation de conférence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Raphael Armand

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Business, commerce

Internet, commerce électronique

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Patrick

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Histoire

Média, multimédia

Politique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence en Etudes du français (University of Leeds) ; master en Traduction, interpretation et études interculturales (Universitat Autònoma de Barcelona)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Bruno

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

LICENCE ESPAGNOL

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Robin

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en traduction ; master en traduction ; master en interprétation de conférence ; master en anglais ; agrégation d'anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

ENVER

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Albanie

Diplômes :

Bac + 4

Langue source:

albanais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Hélène

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Publicité, relations presse

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction, Université Paris-8

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Stéphane

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 langue russe Inalco Paris

Langue source:

russe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Joël

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Education

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme technique INTD / INA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Elodie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master professionnel de Traduction; Licence LLCE Espagnol; Khâgne+Hypokhâgne

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Angelina

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

diplôme de traduction bac+5 avec mention bien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Claire

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Fabrication

Ingénierie industrielle

Mécanique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Ingénieure (Arts et Métiers); Traductrice (CI3M)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

ANNABELLE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur anglais>français, CI3M; Doctorat de Biologie-Santé, Université de Montpellier

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Mélanie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Matériel médical

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Baccalauréat;Licence;Master

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Marie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Botanique

Business, commerce

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

Irlande

Diplômes :

Master 2 Traduction (Littératures mondiales) - Université Aix-Marseille

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Fanny

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Etudes de marché

Juridique

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

ISIT - traducteur filière juridique ; maîtrise en droit des affaires

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marine

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction éditoriale, économique et technique (ESIT) ; liccence conception et mise en œuvre de projets culturels (Paris 3)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Philippe

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Brevets, marques déposées, copyright

Télécommunications

Pays de résidence:

France

Diplômes :

2005 - MASTER 2 MélexTra Option Traduction juridique, économique et technique (anglais/français) Université Lille 3

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Aurélie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Gastronomie

Jeux, jeux vidéo

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise LEA Anglais/Italien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sabine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise d'Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

NOEMIE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS Techniques de la traduction et traduction spécialisée ; Maîtrise LEA ; Licence LEA ; DEUG LEA ; BTS Assistant secrétaire trilingue ; Baccalauréat ES

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sonya

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Communication

Journalisme

Sports, fitness

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Liberal Arts; Master Traduction; License Journalisme

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Elisa

Compétences:

Transcripteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 en traduction espagnol français; licence d'histoire et esthétique du cinéma option sciences politiques

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Elisa

Compétences:

Transcripteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 en traduction espagnol français; licence d'histoire et esthétique du cinéma option sciences politiques

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

FREDERIC

Compétences:

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

POST GRADUATE DIPLOMA TRANSLATION AND INTERPRETING

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Annabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agriculture

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de Langue et Civilisation Allemande; Master 2 Marketing; Formation de Traducteur; Diplôme de la Chambre de Commerce franco-allemande.

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Richard

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Informatique, IT

Site web

Pays de résidence:

France

Diplômes :

B.Sc. Applied Computational Linguistics

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Imane

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Economie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

LEA anglais arabe

Langue source:

arabe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Véronique

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master II LEA spécialité traduction de produits multi-supports

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Julien

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Droit public

Site web

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 1 LLCE espagnol

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Eunis

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Technique

Télécommunications

Pays de résidence:

Bénin

Diplômes :

Certificat d'aptitude à la traduction

Langue source:

Langue cible: