français

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Françoise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de Langues étrangères appliquées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Françoise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Economie

Finances

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de Langues étrangères appliquées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Paul

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Informatique, IT

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BA in French Studies, MA in Translation

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Yassine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Marketing, Distribution

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Langues Etrangères Appliquées; Master Traduction Technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Maïna

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Documents administratifs et diplômes

Finances

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traducteur commercial et juridique anglais/italien, Université Jean Moulin Lyon III; Licence en langues, littératures et cultures étrangères et régionales (LLCER), Université Jean Moulin Lyon III

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Maïna

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Documents administratifs et diplômes

Finances

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Virginie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Organisations internationales, ONG

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Chloé

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Education

Environnement et écologie

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en langues, littérature et cultures étrangères

Langue source:

norvégien

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Julien Kalimira Mzee

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Droit international

Pays de résidence:

Pays-Bas

Diplômes :

Mater en Criminilogie et Administration Publique

Langue source:

swahili

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Margaux

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Médical

Musique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction Spécialisée Multilingue, anglais-russe (Université de Lille)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Magali

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Baccalauréat série A1, Certification professionnelle d'aide dentaire, certification professionnelle de traduction (niveau 7 RNCP délivrée par Edvenn)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laurence

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Généraliste

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS (Master) Traduction éditoriale, économique et technique ; Licence LEA spécialisée dans la traduction ; DEUST tourisme

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Graziella

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Linguistique

Langue source:

Traducteur de l'italien

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Compétences:

PAO

Interprète assermenté

Sous-titrage

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Internet, commerce électronique

Jeux, jeux vidéo

Journalisme

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master ; Licence

Langue source:

chinois simplifié

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Compétences:

PAO

Interprète assermenté

Sous-titrage

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Internet, commerce électronique

Jeux, jeux vidéo

Journalisme

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master ; Licence

Langue source:

chinois simplifié

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Véronique

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Fiscalité

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence

Langue source:

hébreu

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

KHADIJA

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Administration

Finances

Généraliste

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Licence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Corinne

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Education

Histoire

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Recherche en Langues, Littératures et Civilisations étrangères et régionales, Spécialité Études hispanophones (mention bien), Université Paul Valéry (Montpellier III).

Langue source:

espagnol

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

PASCAL

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Psychologie

Sciences sociales, sociologie

Pays de résidence:

Brésil

Diplômes :

bac+ 5, facultés lettres et sciences humaines

Langue source:

portugais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Emmanuelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Certification professionnelle de traducteur juridique ; DESS de traduction juridique, économique et technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anne

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Fiscalité

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

• Diplôme de traducteur et DESS (traduction éditoriale, économique et technique) de l’École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (ESIT – 1984)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Camille

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction et interprétation ; Licence en Langues, Littératures et Civilisations Etrangeres et Regionales

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Mathilde

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Oenologie et viticulture

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA anglais/allemand ; master en traduction anglais/allemand

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Baehr

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Marketing, Distribution

Mécanique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master LLCE anglais, Master Traduction anglais/espagnol, Certificat Allemand niveau B2

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Mylène

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de Traduction, Interprétation et Médiation Linguistique; Licence de Lettres Modernes; Licence de LLCE Espagnole

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Esther

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bacalaureat

Langue source:

roumain

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Amélie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Energie

Environnement et écologie

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur (niveau bac+5), Edvenn ; Master : Économie des ressources marines et de l’environnement littoral, Université de Brest

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Schamel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Administration

Agriculture

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Allemagne

Diplômes :

Bachelor of Arts in German Translation and Interpreting, 2014

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Fouhaid

Compétences:

Transcripteur

Spécialités:

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

dess

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Claire

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Site web

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE; Master médiation culturelle et communication internationale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Sophie

Compétences:

Voix-off

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Littérature et poésie

Recherche

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master recherche et expertise en sciences de l'éducation

Langue source:

portugais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

ANE

Compétences:

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Construction, travaux publics

Pays de résidence:

Israël

Diplômes :

DEUG LANGUES ORIENTALES

Langue source:

hébreu

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Christine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Chimie

Médical

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat en Géochimie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Myriam

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Environnement et écologie

Généraliste

Pays de résidence:

Japon

Diplômes :

Master en traduction spécialisée multilingue anglais - japonais

Langue source:

japonais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Fouhaid

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

dess

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sabrina

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Business, commerce

Documents administratifs et diplômes

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS Traduction spécialisée juridique, économique et technique ; Maîtrise Langues étrangères appliquées, Mention affaires et commerce

Langue source:

espagnol

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sabrina

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Business, commerce

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS Traduction spécialisée juridique, économique et technique ; Maîtrise Langues étrangères appliquées, Mention affaires et commerce

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Brinda

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Economie

Etudes de marché

Finances

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Licence en traduction ; Master en traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Olga

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Arts et LEA; Traducteur

Langue source:

russe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Daniel

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Jeux, jeux vidéo

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

Bénin

Diplômes :

Diplôme de Technicien Supérieur Spécialisé (DTSS)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Matthieu

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Histoire

Sports, fitness

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en traduction; Master négociateur trilingue en commerce international

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Matthieu

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Histoire

Sports, fitness

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en traduction; Master négociateur trilingue en commerce international

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Aurélie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Pharmaceutique

Psychologie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bac+4 Ecole d'Interprètes Internationaux

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Manon

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Agroalimentaire

Gastronomie

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction Professionnelle Aix-Marseille Université

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Charlène

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction - Traduction Juridique ; MBA (USA)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Christelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Comptabilité

Economie

Finances

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traducteur

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

JEAN LOUIS

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Comptabilité

Contrats

Technique

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

M.A en TRADUCTION; LICENCE en ESPAGNOL

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Dr. Noémie Marie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Pays de résidence:

Suède

Diplômes :

BA/MA en linguistique/littérature (anglais-allemand), doctorat en science littéraire

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Anna

Compétences:

Sous-titrage

Spécialités:

Administration

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master LEA Langues Traduction nouveaux médias

Langue source:

russe

Langue cible: