Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

Traducteur de l'italien

Traducteurs professionnels à partir de l'italien

Les traducteurs traduisant de l'italien vers une autre langue (principalement vers le français et l'anglais) sont très nombreux, mais à partir du moment où l'on cherche une bonne qualité, les traducteurs sont plus rares et plus chers.

 


 

Mme.
Yasmine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Littérature et poésie
Ressources humaines
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
Doctorat ès Lettres françaises, Maîtrise FLE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
40

 


 

Mme.
Yasmine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Littérature et poésie
Sports, fitness
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
Doctorat ès Lettres françaises, Maîtrise FLE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
40

 


 

M.
Charles
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit international
Droit privé
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 recherche Droit international économique ; Double Maitrise en droits français et italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
SABRINA
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS traduction, langues étrangères ; Maîtrise LM lettres modernes ; etc.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
delphine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maîtrise en Italien; master 1 de FLE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
INGRID
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maîtrise LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Giuseppe
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Musique
Photographie et arts graphiques
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Brésil
Diplômes : 
Graduation Lettres et Langues Etrangères (Italie); Master II (France); Graduation Lettres (Brésil)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Sarah
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Juridique
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
License LEA italien anglais; Master MEEF Italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Carmen
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Histoire
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de Traductrice littéraire; Master Sociologie; Master Architecture
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Catherine
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Alimentation
Juridique
Oenologie et viticulture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'Italien; Master en traduction; Master MEEF italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Clyve
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac A2 lettres et Langues
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Gabriella
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Site web
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Langues Etrangères et Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Caroline
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 anglais; Licence LEA italien-anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Nathalie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MAster II Traduction, MBA, Maîtrise LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Anaïs
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Navigation, transports maritimes
Nutrition
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence L.E.A. option traduction tourisme (anglais-italien)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Sophie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Administration
Cinéma, théâtre
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction Littéraire ; Master 2 littératures comparées - Maîtrise LLCE Italien mention FLE - Classes préparatoires littéraires
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Clarisse
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en management interculturel, politiques de développement touristique et organisation d’évènements interculturels ; Licence en Langues étrangères appliquées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Sabira Sophie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Master I Lettres Modernes ; Master I et II Sciences du Langage ; Doctorat Sciences du langage
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Melle.
Florelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LEA Anglais Italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Elena
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Journalisme
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en "Interpreting and Translation in English and French"; diplôme au lycée de langues étrangères (Italie)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
MARIANTONIETTA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Linguistique
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
MASTER 2 en Linguistique, Philologie et Littérature; LICENCE en Langues et Civilisations étrangères
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
LAURENCE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Généraliste
Scientifique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise L.E.A. Anglais-Italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
28

 


 

Melle.
Jessica
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Jeux, jeux vidéo
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
baccalauréat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
JEAN-PAUL
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
baccalauréat G3 techniques commerciales; diplôme de langue économique et commerciale (chambre de commerce italienne de Marseille), 1ère année LEA anglais italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
PATRIZIA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 LLCE, M2 A CHAMBERY. TRADUCTION A TURIN; MASTER LANGUE POLONAISE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Sana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
DEUG LLCE Italien; Maîtrise en Histoire de l’art; DESS Édition, Édition multimédia et Rédaction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Hélène
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master traduction (Paris 8); Master interprétation de conférence (ESIT)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
maria
Compétences: 
Transcripteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
litterature italienne et philologie medieval et moderne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Pauline
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Mécanique
Technique
Ingénierie
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Licence en Langue et Littérature étrangères ; Diplôme de guide-interprète national
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
MARIE ALIX
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Sports, fitness
Biologie et biotechnologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
PhD de biologie expérimentale, licence d'Arts Plastiques
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Katia
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Mobilier, décoration intérieure
Juridique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA, DU Traduction, DESS interprète de conférence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

M.
Camille
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA Anglais Italien Allemand Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Vania
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Droit international
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DCL italien, Master I Droit
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Denise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master I Langues modernes pour la communication internationale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Solenne
Compétences: 
Voix-off
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Média, multimédia
Site web
Cinéma, théâtre
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Pro Traduction, sous-titrage, doublage ; Licence Langue Littérature et Civilisation Étrangères, spécialité italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Giorgia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Linguistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Science de la Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Federica
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Linguistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Langues Etrangères Appliquées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Francesca
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MASTER EN LANGUES ET COMMUNICATION MILAN
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Anna
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Education
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction pour les Relations Internationales
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Giulia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Education
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master En Traduction et Médiation Culturelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Aude
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Littérature et poésie
Journalisme
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Orsetta
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Oenologie et viticulture
Sciences sociales, sociologie
Histoire
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEUG Psychologie Paris V ; D.E.A. Anthropologie Sociale EHESS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

M.
Charles
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maitrise en droits francais et italien Paris 1 Pantheon Sorbonne & Università degli Studi di Firenze
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Cristina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Technique
Aéronautique
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Maîtrise en langues et littératures étrangères (français et anglais), Université de Pise, Italie; Mastère en Traduction pour l’Architecture et l’Edition d’Art (anglais – italien), Scuola Superiore per Mediatori Linguistici (Ecole Supérieure pour Traducte
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Silvia
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Médical
Site web
Dentisterie
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
BA Hons Traduction et Interprétation (University of Salford)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LEA anglais-italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Alfio
Compétences: 
Voix-off
Spécialités: 
Sciences sociales, sociologie
Généraliste
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
PhD in Social Sciences
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Melle.
dilorenzo
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Philosophie
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Langues étrangères pour interprètes et traducteurs
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
JOSEPH
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Contrats
Documents administratifs et diplômes
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Certificat Aptitude Pédagogique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
33

 


 

M.
Slimane
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Master en Sc PO
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

M.
Brice
Compétences: 
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Management
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
3ème cycle commerce international ; Maitrise L.E.A Lyon 2 ; D.U Droit du Travail Lyon 2, Techniques et Pratiques de l'Entreprise CC Italienne de Lyon
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

Melle.
Louise
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Cinéma, théâtre
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master2 Traduction Littéraire Italien/Français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
SYLVIE
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master II (Specialistica) Interprète de conférences
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Florence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Histoire
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
licence italien mention très bien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Sandra
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Administration
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LCE Italien/anglais/russe
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LA + Master de traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
chloé
Compétences: 
Sous-titrage
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master adaptation et sous-titrage
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Nathalie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maîtrise
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
rafaele
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
Maîtrise d´histoire, DEUG en Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Criss
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Langues et littératures étrangères à Bologne (Italie) et Master1 Histoire de l’Art (Paris,Sorbonne)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Alice
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Journalisme
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Langue Italienne, option Arts et Traduction du Spectacle ; 1ère année de Master en Lettres, option audiovisuel
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Pauline
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Ingénierie industrielle
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Interprétariat et Traduction, Licence LLCE italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Cindy
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master LEA/MBA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Carine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Industrie cosmétique
Mobilier, décoration intérieure
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LLCE (langue, littérature et civilisation étrangères) italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Silvia
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS LEA; Maitrise traduction Spécialisée; Licence LEA Erasmus
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Sophie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Licence LLCE italien, Licence FLE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Rosella
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Mécanique
Technique
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Diploma in Translation and Interpreting; Diploma in Conference Interpreting obtained from Istituto Superiore Interpreti Traduttori, Florence (Italy)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
BARBARA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MAITRISE EN LANGUES ETRANGERES
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Geraldine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Archéologie
Architecture
Construction, travaux publics
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
architecte
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Valérie
Compétences: 
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Médical
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en traduction obtenu en 2000
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
silvia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme en Traduction, Interprétariat et enseignement de l'Italien aux étrangères - Università degli studi de Palerme (Italie)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Laura
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master 2 pro traduction anglais-italien vers français ; licence d'italien ; baccalauréat littéraire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Giada
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Gastronomie
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Laurea Lingue e Letterature Straniere
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
lara
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Università Bocconi - Maitrise en Economie, Spécialisation Marketing
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Mathias
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA parcours Affaires et Commerce International ; Licence LEA parcours Traduction Spécialisée Multilingue ; Master LEA parcours Traduction Spécialisée Multilingue
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
MARIE-ANNE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Ecole du Louvre (Paris)- CILS (université de Sienne - Italie)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Liana-Monica
Compétences: 
Interprète
Sous-titrage
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Construction, travaux publics
Droit communautaire
Economie
Pays de résidence: 
Roumanie
Diplômes : 
Licenciee en Histoire et Philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Claire
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Musique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise de traduction spécialisée multilingue
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Marco
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Journalisme
Littérature et poésie
Philosophie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac + 4 en Philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Francesca
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Communication
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Maitrise en Lettres
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Daniela
Compétences: 
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Documents administratifs et diplômes
Droit public
Journalisme
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en Linguistique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Angela
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Sciences politiques
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
21

 


 

M.
Jean-Baptiste
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Oenologie et viticulture
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Laureando in Farmacia
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Angèle
Compétences: 
Interprète
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Aéronautique
Business, commerce
Pays de résidence: 
Tunisie
Diplômes : 
Maîtrise en langue italienne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Melle.
Assunta
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
maîtrise
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
antonella
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Energie
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
maitrise en langues et master en interprétariat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
genny
Compétences: 
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Généraliste
Communication
Cosmétique et parapharmacie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
bac +3
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Maria
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit communautaire
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Médiation linguistique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Tristan
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Cinéma, théâtre
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master 1 études romanes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Rita
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit international
Organisations internationales, ONG
Philosophie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Liliana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Linguistique
Ingénierie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
laura
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Ecole Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs de Rome + maîtrise en langues étrangères (français et anglais)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
eleonore
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maître ès lettres - agrégative lettres moderne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Rosana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Cinéma, théâtre
Documents administratifs et diplômes
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Universitaire en Langues
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Caroline
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Mobilier, décoration intérieure
Musique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Marco
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Business, commerce
Communication
Pays de résidence: 
Slovaquie
Diplômes : 
filologie ruse-polonais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Evelyne
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Archéologie
Architecture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 de traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Cindy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Chimie
Cosmétique et parapharmacie
Education
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
licence d'italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Ludovica
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Interprétation et Traductologie ESIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Pauline
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Voix-off
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Contrats
Droit privé
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 (ex DESS) droits français et italien;université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 

Demande de devis :