Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

allemand

 


 

M.
Chaves
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Juridique
Médical
Pays de résidence: 
Argentine
Diplômes : 
German-English translator; English-Spanish translator; lawyer; Diploma in French (C2) & Celpe Bras (Proficiency level in Brazilian Portuguese language).
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Céline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Informatique, IT
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction Spécialisée ; Master 1 Traduction et Documentation Scientifiques et Techniques
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Catherine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agriculture
Environnement et écologie
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Langues et Technologies ; Maîtrise franco-allemande ; Baccalauréat L
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Catherine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîrise de Langues Étrangères Appliquées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
32

 


 

M.
Andrey
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Matériel médical
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Russie
Diplômes : 
2016: Alliance PRO School of Specialist Translators: Certified Legal Translator, Certified General Translator; 2009: London Teacher Training College (LTTC): Diploma in TESOL (with distinction); Certificate in TEFL (with distinction)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Bénédicte
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Médical
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LEA Industrie des langues et Traduction Spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
PAULE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Juridique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en traduction spécialisé DE-EN-FR de la FTI à Genève
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Maisie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Business, commerce
Généraliste
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Langues Moderns, Oxford University
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Natacha
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Généraliste
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traduction, Travail social, BAC L
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Florence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS ILTS ; Maîtrise d'administration économique et sociale ; Licence de sociologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Nadège
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie industrielle
Technique
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction à l'Université de la Sarre (Allemagne) en 2004
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Selina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Langues étrangères appliquées ; Master des métiers de la traduction et de la documentation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Anne-Sophie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Staatich geprüfte Übersetzerin (Université Erlangen, Allemagne); Licence LCE (allemand); DEUG LCE (allemand)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
27

 


 

Mme.
Sophie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme grade master de l'ISIT en Communication interculturelle et traduction; Master de l'Université de Paris en Industrie de la langue et traduction spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Vianney Placide
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Internet, commerce électronique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en traduction ; diplôme d'enseignant de langues étrangères
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Vianney Placide
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Internet, commerce électronique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en traduction ; diplôme d'enseignant de langues étrangères
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Jean-Marc
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Nutrition
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme d'études comptables supérieures; pas de diplôme en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

M.
Albert Bertin
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Education
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master in Translation; Magistère Philologie, Baccalauréat A4
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

Mme.
ISABELLE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agriculture
Généraliste
Matériel médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Pierre
Compétences: 
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Informatique, IT
Scientifique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorat de physique appliquée (génie des procédés)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Guy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master études germaniques (ENS Lyon) ; Master of Arts Interkulturelle Studien Deutschland und Frankreich (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) ; Diplôme de l'ENS Lyon
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Edwige
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Comptabilité
Contrats
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en traduction, ISIT-Paris
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Bénédicte
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Généraliste
Mécanique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LEA Industrie des Langues et Traduction Spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

Mme.
Camille
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master LLCER parcours Langues et Technologies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Romane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Média, multimédia
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor of Laws; Double maîtrise en droits français et allemand; Master 2 Recherche en Droit International Economique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Dahlia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Droit communautaire
Finances
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA (Hons), Postgraduate certificate in translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Daniel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Site web
Sports, fitness
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
French & German - MA (hons) -
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Gwénaëlle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise en Droit international et européen ; Maîtrise en Droit des affaires ; Licence en Langues Étrangères Appliquées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Maryse
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master allemand, master langues et technologies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Laurence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en traduction;Master complémentaire en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
23

 


 

M.
JACQUES
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
TESTDAF GOETHE INSTITUT BOCHUM
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Christine
Compétences: 
Interprète assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
licence en droit; diplôme de traducteur Centre d'études juridiques françaises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Christopher
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en langues, littératures et civilisations étrangères - option Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Benjamin
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master professionnel en traduction éditoriale, économique et technique ; licence en langues vivantes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
JACQUES
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
TESTDAF GOETHE INSTITUT BOCHUM
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Hélène
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
Institut supérieur d'Interprétariat et de Traduction (ISIT), Paris, 1988 (FR/A - DE/B - EN/B) ; Maîtrise en littérature allemande (Université de Caen, mention "Bien") ; Chambres de Commerce franco-britannique et franco-allemande ; ProZ/Certified PRO Netwo
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
35

 


 

Melle.
Marie
Compétences: 
PAO
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Communication
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA; Master Marketing International
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
sandra
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Aéronautique
Informatique, IT
Technique
Pays de résidence: 
Cambodge
Diplômes : 
ISIT; DEUG allemand; Bac mention TB; diplôme des chambres de commerce britannique et allemande
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Françoise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Finances
Fiscalité
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en administration des entreprises; DU traducteur généraliste; DESCF
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Gérald
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Oenologie et viticulture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise de langues étrangères appliquées au commerce extérieur
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Melle.
Nina
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction et Communication (ISIT, Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Alaric
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE Anglais-Allemand ; Master Traduction Interprétation et Médiation Linguistique Anglais-Allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Perrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Médical
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Daniel
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Publicité, relations presse
Sports, fitness
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
The University of Glasgow -French and German - MA (hons) - First Class
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Camille
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M.A. en sciences de la population et du développement
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Isabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie industrielle
Mécanique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Langues et Techniques; maîtrise traduction spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Annabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agriculture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de Langue et Civilisation Allemande; Master 2 Marketing; Formation de Traducteur; Diplôme de la Chambre de Commerce franco-allemande.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Eva
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Energie
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Sciences-Politiques (2005, IEP Lille); Master 1 Traduction spécialisée (2010, ESTRI Lyon)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Aurélie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Sports, fitness
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
D.U. de traduction spécialisée et interprétation de liaison (École Supérieure de Traduction et de Relations Internationales)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Claude
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Droit privé
Droit public
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en droit; master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 

Demande de devis :