Traduction en arabe de 2 vidéos Viméo avec time-code

Différents reportages pour une diffusion en Mauritanie

Transcription en français d’un podcast (Mp4) de 5 minutes.

Interview d’une infirmière recrutée par une Grande École de Management suite à l’ouverture d’un centre de soins en interne.

Traduction en norvégien de documentation technique

Traduction français norvégien de documentation technique et commerciale et du site web, pour un opérateur de bornes de parking.

Traduction français arabe d'une convention universitaire

Traduction français arabe d'une convention universitaire entre l'Université de Bordeaux et le Qatar

Traduction agro-alimentaire

Traduction français portugais d'une étude portant sur l'évaluation de la filière de la banane.

Traduction français anglais d'un dossier médical avant chimiothérapie

Traduction français italien d'un texte sur l'environnement.

Traduction français allemand de procédures arbitrales

Traduction français anglais d'un jugement de divorce

Traduction assermentée français anglais d'un jugement de divorce

Traduction français anglais d'un livre sur la ville de Chartres

Traduction à l'occasion d'une célébration exceptionnelle d'un beau livre sur la ville de Chartres, son histoire, ses attraits tourisitiques et l'actualité de sa tradition.

Traduction français anglais d'une fiche technique

Traduction français anglais d'une fiche technique de yacht

Traduction français anglais de contrats de sous-traitance

Traduction français anglais de contrats de sous-traitance et CGV

Traduction en espagnol d'un procès-verbal

Traduction français espagnol du procès-verbal d'une assemblée générale

Traduction français espagnol du site web

Traduction français espagnol du site web d'un laboratoire en santé-nutrition.

Traduction français allemand du site internet

Traduction français allemand du site internet d'un laboratoire à Sophia Antipolis.

Traduction français allemand d'un livre blanc sur le marketing digital

Relecture d'une traduction d'un guide touristique

Relecture d'une traduction français anglais d'un guide touristique sur Orléans

Traduction d'une présentation de société

Traduction français néerlandais d'une présentation de société de garantie.

Traduction technique français espagnol, ferroviaire

Traduction technique français espagnol, pour une offre technique de jonction ferroviaire.

Traduction d'un business plan

Traduction français espagnol d'un business plan, d'une plaquette et du bilan comptable.

Traduction de recettes de cuisine

Traduction français malais de recettes de cuisine

Traduction d'un site internet

Traduction français russe d'un site internet de consulting.

Traduction d'une documentation dans le domaine de l'automobile

Traduction français anglais d'une documentation dans le domaine de l'automobile.

Traduction et mise à jour de site web

Traduction français allemand, mise à jour d' un site web dans l'événementiel.

Traduction d'un rapport de conformité

Traduction français anglais d'un rapport de conformité de machine en matière de sécurité industrielle.

Traduction en oncologie

Traduction français anglais d'un rapport médical en oncologie.

Traduction de texte publicitaire

Traduction français anglais d'un texte publicitaire

Traduction de fiches produit

Traduction français allemand de fiches produit dans l'événementiel.

Traduction des supports d'un séminaire

Traduction français anglais d'un séminaire consacré à la gestion financière de l'entreprise à Toulon.

Traduction d'une brochure sur la décoration

Traduction français allemand d'une brochure sur la décoration à Nice

Traduction d'un projet immobilier

Traduction français russe pour un projet dans l'immobilier à Marseille

Traduction de récits de voyage

Traduction français anglais de récits de voyages de skateurs pour voix-off.

Traduction d'un rapport de l'OCDE

Traduction français anglais d'un rapport sur l'aide aux femmes en tant qu'agents économiques au Maghreb.

Traduction d'une enquête de satisfaction

Traduction français anglais d'une enquête de satisfaction d'un équipementier pneumatique à Toulon.

Traduction du journal interne

Traduction français anglais du journal interne de l'entreprise à Nice

Traduction de site web dans l'événementiel

Traduction français anglais d'un site web d'une société d'événementiel.

Traduction de catalongue produits

Traduction français espagnol du catalogue produits d'un site web.

Traduction d'un guide touristique régional

Traduction français russe d'un guide touristique sur la côte d'azur.

Traduction de site web dans l'événementiel

Traduction français allemand d'un site web d'une société d'événementiel.

Traduction d'une notice de sécurité

Traduction français kazakh d'une notice de sécurité. Agence de Rouen.

Traduction d'une plaquette de recherche

Traduction français anglais d'une plaquette pour des activités de mesures physiques et de recherche océanographique.

Traduction d'un document fiscal

Traduction français anglais d'un document fiscal pour les associations.

Traduction d'une étude géologique

Traduction anglais français d'une étude géologique pour la construction d'un débarcadère.

Traduction d'un manuel de formation

Traduction français espagnol d'un manuel de formation ERP | Toulon

Traduction de biographies

Traduction français anglais de biographies d'artistes lyriques

Traduction d'un projet d'architecture

Traduction français anglais d'un projet architectural à Lyon.

Traduction de conditions générales de vente

Traduction français anglais des Conditions Générales de Vente

Traduction français portugais de descriptifs produits

Traduction français portugais de fiches produits pour l'ameublement d'une entreprise lyonnaise.

Traduction d'un projet de jumelage

Traduction français serbe, jumelage communal de projets culturels

Traduction d'un rapport médical en cardiologie

Traduction français hébreu d'un rapport médical en cardiologie.

Traduction d'un rapport pharmaceutique

Traduction français anglais d'un rapport pharmaceutique préliminaire.

Interprétariat anglais et chinois

Interprétariat simultané français anglais et chinois pour le New York Forum Africa.

Traduction d'un dossier de presse

Traduction français anglais d'un dossier de presse sur des produits d'entretien de yachts et de voitures de Formule 1.

Interprétariat de liaison français chinois à Marseille dans le domaine de l'énergie solaire.

Traduction d'une fiche technique

Traduction français anglais d'une fiche technique

Traduction de documentation logistique

Traduction technique français anglais en logistique industrielle.

Interprétariat de liaison en russe

Interprétariat de liaison français russe, et anglais russe à Marseille

Traduction d'un guide sur le patrimoine culturel

Traduction français italien d'un guide sur le patrimoine culturel de Nice.

Traduction d'un contrat dans le BTP

Traduction français allemand d'un contrat  dans le BTP

Traduction d'une documentation informatique

Traduction français espagnol, informatique | Toulon

Traduction de bail commercial

Traduction français anglais d'un contrat de bail commercial

Traduction d'une application informatique

Traduction français polonais du contenu d'une application informatique

Traduction d'une application informatique

Traduction français slovène du contenu d'une application informatique

Traduction d'une application informatique

Traduction français chinois du contenu d'une application informatique

Traduction d'une application informatique

Traduction français japonais du contenu d'une application informatique

Traduction d'une application informatique

Traduction français roumain du contenu d'une application informatique

Traduction d'une application informatique

Traduction français hongrois du contenu d'une application informatique (SIRH)

Traduction d'une présentation institutionnelle

Traduction français espagnol d'une présentation de la maison du terroir et du patrimoine

Traduction d'un book d'architecte

Traduction français anglais d'un book d'un cabinet d'architecture.

Traduction de la documentation d'une application informatique

Traduction français anglais d'un système d'information Ressources Humaines.

Traduction de descriptifs produits

Traduction français espagnol d'un descriptif de produits de nettoyage.

Traduction consultation juridique

Traduction français anglais d'une consultation juridique sur une fermeture de site

Traduction d'une transaction sur un objet d'art

Traduction français espagnol concernant la vente d'un objet d'art

Traduction d'un article sur la faune

Traduction français chinois d'un article sur la faune aux Galapagos.

Traduction d'un formulaire de consentement

Traduction français créole haïtien d'un formulaire de consentement et d'une note d'information médicale.

Traduction d'un formulaire de consentement médical

Traduction français portugais du formulaire de consentement des patients

Traduction d'une brochure de formation sportive

Traduction français chinois d'une brochure de formation d'une Académie de tennis, et PAO.

Traduction d'un contrat de distribution

Traduction français anglais US d'un contrat de distribution

Traduction d'un document sur la corruption

Traduction français anglais d'un document sur la prévention de la corruption

Traduction d'un projet de moyenne tension

Traduction français anglais du projet pilote de moyenne tension en environnement rural

Traduction d'une plaquette de présentation produits

Traduction français allemand d'une plaquette de présentation des produits et services de l'entreprise

Traduction de la documentation d'entretien

Traduction français néerlandais d'une notice d'entretien pour des meubles de salle de bains.

Interprétariat simultané sur l'éolien

Interprétariat simultané français-anglais sur l'éolien offshore.

Traduction de fiches techniques

Traduction français anglais de fiches techniques de mobilier de bureau.

Traduction d'un plan anti-terrorisme

Traduction français anglais d'un plan anti-terrorisme nucléaire.

Traduction d'une documentation commerciale

Traduction français allemand de la documentation commerciale d'un dispositif d'économie d'énergie.

Interprétariat simultané sur les énergies renouvelables

Interprétariat simultané français anglais, sur les véhicules électriques et les énergies renouvelables.

Traduction d'un ouvrage

Traduction français anglais d'un ouvrage sur les super-héros. 45 000 mots traduits en 2 jours ouvrés !

Interprétariat dans le domaine du sport

Interprétariat simultané français-anglais-français sur l'Ethique dans le sport

Traduction pour la commission de régulation de l'énergie

Traduction français anglais des délibérations sur la modification des règles d'interconnexion des réseaux gaziers entre la France et l'Allemagne.

Traduction d'un livret de sécurité

Traduction français roumain, livret de sécurité dans le second oeuvre du bâtiment.

Interprétariat de conférence en anglais

Mission d'interprétariat simultané à la Sorbonne sur l'éthique et le sport, français anglais et anglais français.

Traduction de monographies

Traduction français anglais de monographies de franchises de restauration.

Traduction d'une licence de logiciel

Traduction français italien du contrat de licence d'un logiciel de Ressources humaines.

Traduction d'un document de ressources humaines

Traduction français allemand d'une lettre des Ressources Humaines aux salariés de l'entreprise.

Interprétariat de conférence sur les médias

Interprétariat simultané français anglais sur les nouveaux médias.

Traduction d'instructions militaires

Traduction français arabe, recommandations aux commandants de patrouilleurs en mer, notamment au large du Golfe persique.

Traduction d'étiquettes de produits alimentaires

Traduction français allemand d'étiquettes de produits alimentaires.

Traduction d'étiquettes de produits alimentaires

Traduction français arabe d'étiquettes de produits alimentaires.

Traduction d'une brochure touristique

Traduction français anglais d'une brochure touristique sur les offres de séjour à la montagne destinée à la Corée.

Traduction et voix off d'un spot publicitaire

Traduction français anglais et voix off d'un spot publicitaire pour le web.

Traduction de site web de coiffure

Traduction français anglais d'un site web de soins capillaires.

Traduction d'un communiqué de presse en farsi

Traduction français farsi d'un communiqué de presse sur les Droits de l'Homme.

Traduction d'une carte de restaurant

Traduction français italien d'une carte de restaurant

Traduction d'un article  sur la mode

Traduction français anglais d'un article sur les décors et la scénographie des défilés Chanel.

Traduction d'une analyse statistique

Traduction français anglais de l'analyse statistique de la filière sucrière en France.

Traduction d'un compte-rendu d'adoption

Traduction français vietnamien, compte-rendu d'adoption.

Traduction français anglais et sous-titrage en anglais

Traduction français anglais et sous-titrage en anglais d'une vidéo sur la rentrée scolaire.

Traduction d'une offre spéciale

Traduction français arabe d'une offre spéciale à destination des consommateurs.

Traduction d'un projet de loi

Traduction français arabe, projet de loi internationale contre la piraterie maritime.

Traduction de recettes de boulangerie

Traduction français arabe de recettes de boulangerie.

Traduction de procédures

Traduction français anglais, procédures de développement de nouveaux services.

Traduction d'un étude sur l'arthrose

Traduction français anglais d'une étude pilote sur le traitement de l'arthrose digitale.

Traduction d'une plaquette d'architecte

Traduction français anglais de la plaquette de cabinet d'architecte dans le cadre d'un concours international.

Traduction d'un texte publicitaire

Traduction français anglais d'un texte publicitaire, pour l'une des plus grandes agences de publicité dans le monde.

Traduction d'une présentation de mission de conseil

Traduction français anglais d'une présentation de mission de conseil pour une entreprise dans le secteur des médias et du sport.

Traduction du site web d'une entreprise de Travaux Publics

Traduction français anglais du site web d'une société de construction et d'exploitation de tunnels.

Interprétariat de conférence sur l'agriculture bio

Interprétariat simultané français anglais et anglais français sur l'agro-alimentaire au sein de l'Union Européenne : la législation européenne en matière d'agriculture biologique.

Traduction de recettes de cuisine

Traduction français thaïlandais de recettes de cuisine pour le Ramadan.

Traduction de recettes pour le Ramadan

Traduction français arabe de recettes de cuisine pour le Ramadan.

Traduction français anglais d'une vidéo marketing

Traduction français anglais d'une vidéo marketing sur les accessoires Babyliss.

Interprétariat de liaison en ingéniérie

Interprétariat de liaison français russe, négociation commerciale dans l'industrie du transfert de charge rapide et de l'ingénierie scénique.

Interprétariat de liaison durant une visite d'usine

Interprétariat de liaison français russe production et la transformation chimique de nutriments.

Traduction d'une étude hydrologique

Traduction français anglais d'une étude hydrologique sur les crues extrêmes au Laos.