Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

français

Traduction en espagnol d’une vidéo de 10 minutes


Traduction et sous-titrage d’une vidéo pour une marque française de prêt-à-porter, de parfums et d'accessoires (interview d’une testeuse beauté avant le lancement d’un nouveau parfum pour la marque)

Langue cible: 
Domaine: 
Type de prestation: 
Agence: 

Traduction en arabe de 2 vidéos Viméo avec time-code

 

Différents reportages pour une diffusion en Mauritanie

Langue cible: 
Type de prestation: 
Agence: 

Transcription en français et traduction en anglais de 15 vidéos de 30 minutes      

 

15 interviews sur l'intelligence technologique et l'IA pour un groupe industriel français de produits cosmétiques.

Langue cible: 
Type de prestation: 
Agence: 

Transcription en français d’un podcast (Mp4) de 5 minutes.

 

Interview d’une infirmière recrutée par une Grande École de Management suite à l’ouverture d’un centre de soins en interne.

Langue cible: 
Domaine: 
Type de prestation: 
Agence: 

Interprétariat consécutif français farsi

Mission d'interprétariat consécutif en persan, lors d'une négociation commerciale pour un acteur du Luxe dans la parfumerie.

Langue cible: 
Domaine: 

Traduction en norvégien de documentation technique

Traduction français norvégien de documentation technique et commerciale et du site web, pour un opérateur de bornes de parking.

Langue cible: 
Domaine: 

Traduction français allemand pour un camping

Traduction français allemand du livret d'accueil de de la carte du restaurant d'un camping 4 étoiles

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français arabe d'une convention universitaire

Traduction français arabe d'une convention universitaire entre l'Université de Bordeaux et le Qatar

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction français anglais d'un compte-rendu médical

Langue cible: 
Agence: 

Traduction agro-alimentaire

Traduction français portugais d'une étude portant sur l'évaluation de la filière de la banane.

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction français anglais d'une étude sur la polyarthtrite rhumatoïde

Langue cible: 

Traduction français anglais d'un dossier médical avant chimiothérapie

Langue cible: 

Traduction français anglais en orthopédie

Traduction français anglais d'un document médical sur la douleur en orthopédie.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français italien d'un texte sur l'environnement.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français anglais d'un texte sur l'environnement.

Traduction français anglais d'un document sur l'environnement

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français allemand de procédures arbitrales

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction français néerlandais d'étiquettes alimentaires

Traduction français néerlandais d'étiquettes de composition de produits alimentaires pour un client à Orléans.

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction français anglais d'un jugement de divorce

Traduction assermentée français anglais d'un jugement de divorce

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction d'articles sur l'environnement

Traduction français anglais d'articles autour de la COP 21.

Langue cible: 

Traduction français anglais d'un livre sur la ville de Chartres

Traduction à l'occasion d'une célébration exceptionnelle d'un beau livre sur la ville de Chartres, son histoire, ses attraits tourisitiques et l'actualité de sa tradition.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français italien d'un rapport médical

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français anglais d'une fiche technique

Traduction français anglais d'une fiche technique de yacht

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français anglais d'un rapport médical en cancérologie.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français anglais de contrats de sous-traitance

Traduction français anglais de contrats de sous-traitance et CGV

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français anglais de Conditions Générales de Vente

Traduction français anglais de Conditions Générales de Vente pour une PME de Lailly en Val

Langue cible: 
Agence: 

Traduction en espagnol d'un procès-verbal

Traduction français espagnol du procès-verbal d'une assemblée générale

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français anglais d'un business plan

Traduction français anglais d'un business plan pour une PME active dans la sécurité

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français espagnol du site web

Traduction français espagnol du site web d'un laboratoire en santé-nutrition.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français italien du site web d'un laboratoire

Traduction français italien du site web d'un laboratoire en santé-nutrition.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français allemand du site internet

Traduction français allemand du site internet d'un laboratoire à Sophia Antipolis.

Langue cible: 
Agence: 

Interprétariat de conférence sur le droit des femmes

Interprétariat simultané français anglais sur le droit des femmes dans le commerce international.

Nom de l'entreprise: 
Banque Mondiale
Langue cible: 

Traduction français allemand d'un livre blanc sur le marketing digital

Langue cible: 

Traduction français arabe d'un certificat médical

Traduction assermentée français arabe d'un certificat médical

Langue cible: 

Relecture d'une traduction d'un guide touristique

Relecture d'une traduction français anglais d'un guide touristique sur Orléans

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction d'une brochure dans l'agro-alimentaire

Traduction français arabe d'une brochure à destination de distributeurs dans l'agro-alimentaire.

Langue cible: 

Traduction d'une présentation de société

Traduction français néerlandais d'une présentation de société de garantie.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français espagnol, ferroviaire

Traduction français espagnol, pour une offre technique de jonction ferroviaire.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction technique français espagnol, ferroviaire

Traduction technique français espagnol, pour une offre technique de jonction ferroviaire.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de conditions générales de vente

Traduction français anglais des conditions générales de vente d'un site d'e-commerce.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un business plan

Traduction français espagnol d'un business plan, d'une plaquette et du bilan comptable.

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction de notices techniques en slovaque

Traduction en slovaque de notices techniques pour une PME marseillaise.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de recettes de cuisine

Traduction français malais de recettes de cuisine

Langue cible: 

Traduction de fiches produit en gemmologie

Traduction français japonais de fiches produit en gemmologie.

Langue cible: 

Traduction d'un site internet

Traduction français russe d'un site internet de consulting.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction des CGV

Traduction français espagnol des conditions générales de vente.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une documentation dans le domaine de l'automobile

Traduction français anglais d'une documentation dans le domaine de l'automobile.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un site web de logistique

Traduction français allemand d'un site web de logistique.

Langue cible: 

Traduction et mise à jour de site web

Traduction français allemand, mise à jour d' un site web dans l'événementiel.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un menu de restaurant

Traduction français russe d'un menu de restaurant gastronomique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un rapport de conformité

Traduction français anglais d'un rapport de conformité de machine en matière de sécurité industrielle.

Langue cible: 

Traduction français anglais de certificats médicaux.

Traduction assermentée français anglais de certificats médicaux.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction en oncologie

Traduction français anglais d'un rapport médical en oncologie.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un rapport d'IRM

Traduction français anglais d'une IRM et d'un scanner.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de texte publicitaire

Traduction français anglais d'un texte publicitaire

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un journal d'entreprise

Traduction français anglais, journal interne d'entreprise

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de fiches produit

Traduction français allemand de fiches produit dans l'événementiel.

Nom de l'entreprise: 
Options
Langue cible: 
Agence: 

Traduction de menus de restaurant

Traduction français russe de menus de restaurants en franchise.

Langue cible: 

Traduction des supports d'un séminaire

Traduction français anglais d'un séminaire consacré à la gestion financière de l'entreprise à Toulon.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un audit technique

Traduction français anglais d'un audit technique sur une plate-forme de chargement Airbus.

Langue cible: 

Traduction d'une brochure sur la décoration

Traduction français allemand d'une brochure sur la décoration à Nice

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une étude médicale

Traduction français anglais d'une échelle de l'observance thérapeutique.

Langue cible: 

Traduction d'un projet immobilier

Traduction français russe pour un projet dans l'immobilier à Marseille

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un questionnaire

Traduction français anglais d'un questionnaire de reporting en interne, Toulon

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de récits de voyage

Traduction français anglais de récits de voyages de skateurs pour voix-off.

Langue cible: 

Traduction d'un communiqué de presse

Traduction français allemand d'un communiqué de presse à Nice

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction d'un rapport de l'OCDE

Traduction français anglais d'un rapport sur l'aide aux femmes en tant qu'agents économiques au Maghreb.

Nom de l'entreprise: 
OCDE
Langue cible: 

Traduction d'un projet architectural

Traduction français allemand d'un projet d'architecture à Marseille

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction d'une enquête de satisfaction

Traduction français anglais d'une enquête de satisfaction d'un équipementier pneumatique à Toulon.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une offre de promoteur immobilier

Traduction français breton d'une offre de promoteur immobilier à Paris.

Langue cible: 

Traduction du journal interne

Traduction français anglais du journal interne de l'entreprise à Nice

Langue cible: 
Agence: 

Traduction des conditions générales de vente

Traduction français flamand des Conditions Générales de Vente à Marseille.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de site web dans l'événementiel

Traduction français anglais d'un site web d'une société d'événementiel.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français anglais d'un contrat de partenariat.

Traduction français anglais d'un contrat de partenariat. entre une PME et une grande entreprise

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de catalongue produits

Traduction français espagnol du catalogue produits d'un site web.

Langue cible: 
Agence: 

Interprétariat consécutif et de liaison

Interprétariat français russe (consécutif et de liaison) pour la visite de revendeurs agréés en Normandie.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un guide touristique régional

Traduction français russe d'un guide touristique sur la côte d'azur.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de statuts de société

Traduction français anglais de statuts de société à Rouen.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de site web dans l'événementiel

Traduction français allemand d'un site web d'une société d'événementiel.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un règlement sportif

Traduction français espagnol du règlement d'un défi sportif automobile.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une notice de sécurité

Traduction français kazakh d'une notice de sécurité. Agence de Rouen.

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction d'une animation ludique

Traduction français portugais d'une animation ludique interactive pour la sécurité routière.

Langue cible: 

Traduction d'une plaquette de recherche

Traduction français anglais d'une plaquette pour des activités de mesures physiques et de recherche océanographique.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une brochure sous InDesign

Traduction français arabe d'une brochure de présentation de produits alimentaires sous InDesign.

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction d'un document fiscal

Traduction français anglais d'un document fiscal pour les associations.

Langue cible: 

Traduction d'un site de vente de produits médicaux

Traduction français japonais d'un site web de dispositifs médicaux.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une étude géologique

Traduction anglais français d'une étude géologique pour la construction d'un débarcadère.

Langue cible: 

Traduction en ingéniérie numérique

Traduction français russe de documentation technique en ingénierie numérique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un manuel de formation

Traduction français espagnol d'un manuel de formation ERP | Toulon

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un manuel de formation

Traduction français anglais d'un manuel de formation ERP | Toulon

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de biographies

Traduction français anglais de biographies d'artistes lyriques

Nom de l'entreprise: 
Centre National d'Artistes Lyriques
Langue cible: 
Agence: 

Traduction technique français allemand

Traduction français allemand d'une attestation de conformité pour une cuve industrielle à Rouen.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un projet d'architecture

Traduction français anglais d'un projet architectural à Lyon.

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction d'une étude médicale

Traduction français anglais d'une étude médicale sur les escarres.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de conditions générales de vente

Traduction français anglais des Conditions Générales de Vente

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un jeu vidéo

Traduction français italien Corto Maltese (voyage-jeux interactif sur tablette)

Langue cible: 

Traduction français portugais de descriptifs produits

Traduction français portugais de fiches produits pour l'ameublement d'une entreprise lyonnaise.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français turc, installations industrielles

Traduction français turc de plans, protocoles et validation d'installations industrielles.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un projet de jumelage

Traduction français serbe, jumelage communal de projets culturels

Langue cible: 

Traduction français arabe de packaging

Traduction français arabe d'étiquettes de produits alimentaires

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un rapport médical en cardiologie

Traduction français hébreu d'un rapport médical en cardiologie.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de site web de produits industriels

Traduction français anglais du site web d'une société de produits de nettoyage industriel à Rouen.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un rapport pharmaceutique

Traduction français anglais d'un rapport pharmaceutique préliminaire.

Langue cible: 

Traduction de fiches produit et de packaging

Traduction français anglais de fiches produits et d'éléments de packaging de jouets.

Langue cible: 
Agence: 

Interprétariat anglais et chinois

Interprétariat simultané français anglais et chinois pour le New York Forum Africa.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un guide d'entretien d'évaluation

Traduction français anglais d'un guide d'entretien d'évaluation (Ressources humaines)

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un dossier de presse

Traduction français anglais d'un dossier de presse sur des produits d'entretien de yachts et de voitures de Formule 1.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une note de service

Traduction français anglais d'une note de communication interne.

Langue cible: 
Agence: 

Interprétariat de liaison français chinois à Marseille dans le domaine de l'énergie solaire.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un support de formation

Support de formation d'une Académie de tennis en russe chinois, japonais et russe.

Langue cible: 

Traduction d'une fiche technique

Traduction français anglais d'une fiche technique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une notice d'utilisation et de maintenance

Traduction technique français anglais d'une notice d'utilisation et de maintenance d'un système de ligne de vie

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de documentation logistique

Traduction technique français anglais en logistique industrielle.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un formulaire RH

Traduction français anglais d'un formulaire de revue de carrière. Agence de Toulon

Langue cible: 
Agence: 

Interprétariat de liaison en russe

Interprétariat de liaison français russe, et anglais russe à Marseille

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction d'une réponse à un appel d'offres

Traduction français anglais de la réponse à un appel d'offres

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un guide sur le patrimoine culturel

Traduction français italien d'un guide sur le patrimoine culturel de Nice.

Langue cible: 

Traduction de profils de poste

Traduction français anglais de profils de poste pour une entreprise de production d'électricité.

Langue cible: 

Traduction d'un contrat dans le BTP

Traduction français allemand d'un contrat  dans le BTP

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un appel à projet

Traduction français arabe d'un appel à projet artistique.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une documentation informatique

Traduction français espagnol, informatique | Toulon

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un projet d'imagerie médicale

Traduction français anglais d'un projet de recherche sur l'imagerie médicale

Langue cible: 

Traduction de bail commercial

Traduction français anglais d'un contrat de bail commercial

Nom de l'entreprise: 
Kaspersky Lab
Langue cible: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français portugais du contenu d'une application informatique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français polonais du contenu d'une application informatique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français letton du contenu d'une application informatique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français slovène du contenu d'une application informatique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français turc du contenu d'une application informatique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français chinois du contenu d'une application informatique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français arabe du contenu d'une application informatique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français japonais du contenu d'une application informatique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français coréen du contenu d'une application informatique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français roumain du contenu d'une application informatique

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français bulgare du contenu d'une application informatique (SIRH)

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une application informatique

Traduction français hongrois du contenu d'une application informatique (SIRH)

Langue cible: 
Agence: 

Traduction du site web d'un office de tourisme

Traduction de site web français anglais, offre touristique de la Vanoise

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une présentation institutionnelle

Traduction français espagnol d'une présentation de la maison du terroir et du patrimoine

Langue cible: 
Agence: 

Traduction du site web d'un groupement hôtelier

Traduction français allemand du site web des hôtels lyonnais du groupe.

Nom de l'entreprise: 
Groupe Metropole
Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un book d'architecte

Traduction français anglais d'un book d'un cabinet d'architecture.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un logiciel de billetterie

Traduction français anglais d'un logiciel de billetterie

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de la documentation d'une application informatique

Traduction français anglais d'un système d'information Ressources Humaines.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de site web e-commerce musical

Traduction français indonésien d'un site web de vente en ligne de musique numérique.

Nom de l'entreprise: 
Believe Digital
Langue cible: 
Agence: 

Traduction de descriptifs produits

Traduction français espagnol d'un descriptif de produits de nettoyage.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de descriptifs de produits

Traduction français portugais, descriptif de produits de nettoyage

Langue cible: 
Agence: 

Traduction consultation juridique

Traduction français anglais d'une consultation juridique sur une fermeture de site

Langue cible: 

Traduction médicale

Traduction médicale français anglais, syndrome de détresse respiratoire

Nom de l'entreprise: 
SOBI
Langue cible: 

Traduction d'une transaction sur un objet d'art

Traduction français espagnol concernant la vente d'un objet d'art

Langue cible: 

Traduction de la présentation d'un hôtel de luxe

Traduction français portugais du descriptif d'un hôtel de luxe

Langue cible: 

Traduction d'un article sur la faune

Traduction français chinois d'un article sur la faune aux Galapagos.

Langue cible: 

Interprétariat au congrès du management du risque

Interprétariat simultané français-anglais Congrès du management des risques | Lyon

Langue cible: 
Domaine: 
Agence: 

Traduction d'un formulaire de consentement

Traduction français créole haïtien d'un formulaire de consentement et d'une note d'information médicale.

Nom de l'entreprise: 
INSERM
Langue cible: 

Traduction d'un formulaire de consentement

Traduction français néerlandais du formulaire de consentement patient et note d'information.

Nom de l'entreprise: 
INSERM
Langue cible: 

Traduction d'un formulaire de consentement médical

Traduction français portugais du formulaire de consentement des patients

Nom de l'entreprise: 
INSERM
Langue cible: 

Traduction de procédures de sécurité

Traduction français chinois de procédures de sécurité en milieu industriel

Langue cible: 

Traduction d'une brochure de formation sportive

Traduction français chinois d'une brochure de formation d'une Académie de tennis, et PAO.

Langue cible: 

Traduction pour l'hôtellerie

Traduction français chinois, réception hôtelière

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un contrat de distribution

Traduction français anglais US d'un contrat de distribution

Langue cible: 

Traduction d'une plaquette hôtelière

Traduction français néerlandais d'un descriptif des prestations offertes par un hôtel

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un document sur la corruption

Traduction français anglais d'un document sur la prévention de la corruption

Nom de l'entreprise: 
OCDE
Langue cible: 

Traduction du guide du musée

Traduction français néerlandais du guide du Musée de l'Armateur | Rouen

Nom de l'entreprise: 
Direction des Musées historiques
Langue cible: 

Traduction d'un projet de moyenne tension

Traduction français anglais du projet pilote de moyenne tension en environnement rural

Nom de l'entreprise: 
ENEL
Langue cible: 

Traduction d'un certificat

Traduction français espagnol d'un certificat de Journée Défense et Citoyenneté

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une plaquette de présentation produits

Traduction français allemand d'une plaquette de présentation des produits et services de l'entreprise

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un site web de musique en ligne

Traduction français turc d'un site web de vente de musique en ligne.

Nom de l'entreprise: 
Belien Digital
Langue cible: 
Agence: 

Traduction de la documentation d'entretien

Traduction français néerlandais d'une notice d'entretien pour des meubles de salle de bains.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de fiches de poste

Traduction français anglais de fiches de poste

Langue cible: 

Interprétariat simultané sur l'éolien

Interprétariat simultané français-anglais sur l'éolien offshore.

Nom de l'entreprise: 
Areva
Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une offre bancaire

Traduction français russe, présentation d'une offre bancaire monétique.

Langue cible: 

Traduction de fiches techniques

Traduction français anglais de fiches techniques de mobilier de bureau.

Langue cible: 

Traduction d'un rapport d'expertise

Traduction français anglais d'un rapport d'expertise de matériel électrique.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un plan anti-terrorisme

Traduction français anglais d'un plan anti-terrorisme nucléaire.

Nom de l'entreprise: 
France Expertise Internationale
Langue cible: 

Traduction d'un avenant de contrat de travail

Traduction français anglais d'un avenant d'un contrat de travail (télétravail).

Langue cible: 

Traduction d'une documentation commerciale

Traduction français allemand de la documentation commerciale d'un dispositif d'économie d'énergie.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un manuel de formation militaire

Traduction français arabe d'un manuel de formation à destination des forces armées navales.

Langue cible: 

Interprétariat simultané sur les énergies renouvelables

Interprétariat simultané français anglais, sur les véhicules électriques et les énergies renouvelables.

Nom de l'entreprise: 
ERDF
Langue cible: 
Agence: 

Traduction sur l'aménagement du territoire

Traduction français anglais d'une brochure sur l'aménagement du territoire.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un ouvrage

Traduction français anglais d'un ouvrage sur les super-héros. 45 000 mots traduits en 2 jours ouvrés !

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un compte-rendu d'adoption

Traduction français vietnamien d'un compte rendu d'adoption établi par la PMI de la Maison du Rhône à l'attention de l'orphelinat au Vietnam.

Langue cible: 
Agence: 

Interprétariat dans le domaine du sport

Interprétariat simultané français-anglais-français sur l'Ethique dans le sport

Langue cible: 

Traduction d'un site web de cosmétiques

Traduction français anglais d'un site web de cosmétiques bio.

Langue cible: 

Traduction pour la commission de régulation de l'énergie

Traduction français anglais des délibérations sur la modification des règles d'interconnexion des réseaux gaziers entre la France et l'Allemagne.

Nom de l'entreprise: 
CRE
Langue cible: 

Traduction d'un rapport de synthèse

Traduction français anglais de la synthèse d'un rapport sur le respect des codes de bonne conduite.

Nom de l'entreprise: 
CRE
Langue cible: 

Traduction d'un livret de sécurité

Traduction français roumain, livret de sécurité dans le second oeuvre du bâtiment.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un article médical

Traduction français anglais, article médical sur l'hépatite aigüe chez un malade atteint de la maladie de Still.

Langue cible: 

Interprétariat de conférence en anglais

Mission d'interprétariat simultané à la Sorbonne sur l'éthique et le sport, français anglais et anglais français.

Langue cible: 

Traduction d'une application météo

Traduction français allemand d'un texte de présentation d'une application d'une station météo pour I-phone.

Langue cible: 

Traduction de monographies

Traduction français anglais de monographies de franchises de restauration.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de tarifs d'un opérateur téléphonique

Traduction français chinois des tarifs d'un opérateur de téléphonie mobile.

Nom de l'entreprise: 
SFR
Langue cible: 

Traduction d'une licence de logiciel

Traduction français italien du contrat de licence d'un logiciel de Ressources humaines.

Langue cible: 

Traduction d'un descriptif de location

Traduction français anglais d'un descriptif de location (immobilier d'entreprise).

Langue cible: 

Traduction d'un document de ressources humaines

Traduction français allemand d'une lettre des Ressources Humaines aux salariés de l'entreprise.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de fiches produit en restauration

Traduction français anglais de fiches produits dans le secteur de la restauration.

Langue cible: 
Agence: 

Interprétariat de conférence sur les médias

Interprétariat simultané français anglais sur les nouveaux médias.

Langue cible: 

Traduction d'une analyse d'un adénocarcinome

Traduction français anglais d'une analyse d'un adénocarcinome.

Langue cible: 

Traduction d'instructions militaires

Traduction français arabe, recommandations aux commandants de patrouilleurs en mer, notamment au large du Golfe persique.

Langue cible: 

Traduction d'une carte de restaurant de quartier

Traduction français anglais de la carte d'un restaurant lyonnais.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'étiquettes de produits alimentaires

Traduction français allemand d'étiquettes de produits alimentaires.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'étiquettes de produits alimentaires

Traduction français anglais d'étiquettes de produits alimentaires

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'étiquettes de produits alimentaires

Traduction français arabe d'étiquettes de produits alimentaires.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'étiquettes de produits alimentaires

Traduction français russe d'étiquettes de produits alimentaires

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une brochure touristique

Traduction français anglais d'une brochure touristique sur les offres de séjour à la montagne destinée à la Corée.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction sur la formation des médecins généralistes

Traduction français anglais d'un document exposant les problématiques de la formation médicale des généralistes.

Langue cible: 

Traduction et voix off d'un spot publicitaire

Traduction français anglais et voix off d'un spot publicitaire pour le web.

Nom de l'entreprise: 
Evian
Langue cible: 
Type de prestation: 

Traduction d'une présentation marketing

Traduction français anglais, présentation marketing sur la valeur émotionnelle du service.

Langue cible: 

Traduction de site web de coiffure

Traduction français anglais d'un site web de soins capillaires.

Langue cible: 

Traduction d'un communiqué de presse en khmer

Traduction français khmer d'un communiqué de presse sur les Droits de l'Homme.

Langue cible: 

Traduction d'un communiqué de presse en farsi

Traduction français farsi d'un communiqué de presse sur les Droits de l'Homme.

Langue cible: 

Traduction d'une mise en demeure

Traduction français anglais, mise en demeure concernant une utilisation frauduleuse de marque.

Langue cible: 

Traduction d'une carte de restaurant

Traduction français italien d'une carte de restaurant

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un projet d'architecture

Traduction français anglais d'un projet d'architecture pour une bibliothèque à Helsinki.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un article  sur la mode

Traduction français anglais d'un article sur les décors et la scénographie des défilés Chanel.

Langue cible: 

Traduction d'un article sur l'art

Traduction français anglais d'un article sur l'Olympia de Manet.

Langue cible: 

Traduction d'une analyse statistique

Traduction français anglais de l'analyse statistique de la filière sucrière en France.

Langue cible: 

Traduction d'un contrat de travail

Traduction français anglais d'un avenant à un contrat de travail.

Nom de l'entreprise: 
AT Kearney
Langue cible: 

Traduction d'un compte-rendu d'adoption

Traduction français vietnamien, compte-rendu d'adoption.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction de conditions générales de vente

Traduction français anglais des Conditions Générales de Vente d'un intégrateur de services téléphoniques.

Langue cible: 

Traduction français anglais et sous-titrage en anglais

Traduction français anglais et sous-titrage en anglais d'une vidéo sur la rentrée scolaire.

Nom de l'entreprise: 
Bic
Langue cible: 
Type de prestation: 

Traduction d'une présentation de budget

Traduction français anglais de la présentation budgétaire d'un événement.

Langue cible: 

Traduction d'une offre spéciale

Traduction français arabe d'une offre spéciale à destination des consommateurs.

Nom de l'entreprise: 
Lesaffre
Langue cible: 

Traduction d'une pré-étude informatique

Traduction français anglais d'une pré-étude informatique sur les évolutions matérielles et logicielles du PMU.

Nom de l'entreprise: 
Kea
Langue cible: 

Traduction d'un projet de loi

Traduction français arabe, projet de loi internationale contre la piraterie maritime.

Nom de l'entreprise: 
France Expertise Internationale
Langue cible: 

Traduction d'un projet de loi

Traduction français anglais, projet de loi internationale contre la piraterie maritime.

Nom de l'entreprise: 
France Expertise Internationale
Langue cible: 

Traduction de recettes de boulangerie

Traduction français arabe de recettes de boulangerie.

Nom de l'entreprise: 
Lesaffre
Langue cible: 

Traduction technique en acoustique

Traduction technique français anglais de la documentation du montage acoustique d'une salle de commandes.

Nom de l'entreprise: 
EDF
Langue cible: 

Traduction de procédures

Traduction français anglais, procédures de développement de nouveaux services.

Nom de l'entreprise: 
Enel
Langue cible: 

Traduction d'une plaquette

Traduction français portugais d'une plaquette dédiée à un produit de soins pour les cheveux.

Langue cible: 

Traduction d'un étude sur l'arthrose

Traduction français anglais d'une étude pilote sur le traitement de l'arthrose digitale.

Langue cible: 

Transcription en français d'entretiens

Transcription en français d'entretiens sur l'écosystème.

Langue cible: 
Type de prestation: 
Agence: 

Traduction d'une plaquette d'architecte

Traduction français anglais de la plaquette de cabinet d'architecte dans le cadre d'un concours international.

Langue cible: 

Traduction d'un séminaire de formation

Traduction français anglais d'une proposition de séminaire de formation dans l'hôtellerie de luxe.

Langue cible: 

Traduction d'un texte publicitaire

Traduction français anglais d'un texte publicitaire, pour l'une des plus grandes agences de publicité dans le monde.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un site web dans l'hôtellerie de luxe

Traduction français russe d'un site web dans l'hôtellerie de luxe.

Nom de l'entreprise: 
Hôtel Kube
Langue cible: 

Traduction d'une présentation de mission de conseil

Traduction français anglais d'une présentation de mission de conseil pour une entreprise dans le secteur des médias et du sport.

Langue cible: 

Traduction d'une liste de matériel

Traduction français russe d'une liste de matériel professionnel vidéo sous douane.

Nom de l'entreprise: 
M6
Langue cible: 

Traduction du site web d'une entreprise de Travaux Publics

Traduction français anglais du site web d'une société de construction et d'exploitation de tunnels.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un rapport d'inspection

Traduction français anglais d'un rapport d'inspection d'un engin de levage.

Langue cible: 
Agence: 

Interprétariat de conférence sur l'agriculture bio

Interprétariat simultané français anglais et anglais français sur l'agro-alimentaire au sein de l'Union Européenne : la législation européenne en matière d'agriculture biologique.

Langue cible: 

Traduction de recettes de cuisine

Traduction français anglais de recettes de cuisine pour le Ramadan.

Langue cible: 

Traduction de recettes de cuisine

Traduction français thaïlandais de recettes de cuisine pour le Ramadan.

Langue cible: 

Traduction de recettes de cuisine, spécial Ramadan

Traduction français indonésien de recettes de cuisine pour le Ramadan.

Langue cible: 

Traduction de recettes pour le Ramadan

Traduction français arabe de recettes de cuisine pour le Ramadan.

Langue cible: 

Traduction d'une plaquette commerciale

Traduction français italien d'une plaquette commerciale et de flyers d'une société d'impression et de sérigraphie.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français anglais d'une vidéo marketing

Traduction français anglais d'une vidéo marketing sur les accessoires Babyliss.

Langue cible: 
Type de prestation: 
Agence: 

Traduction d'un manuel utilisateur

Traduction français portugais du manuel utilisateur d'un logiciel de gestion du développement durable.

Nom de l'entreprise: 
Total
Langue cible: 

Interprétariat de liaison en ingéniérie

Interprétariat de liaison français russe, négociation commerciale dans l'industrie du transfert de charge rapide et de l'ingénierie scénique.

Nom de l'entreprise: 
Serapid
Langue cible: 
Agence: 

Traduction de site internet

Traduction français anglais d'un site web d'une entreprise de sérigraphie.

Langue cible: 
Agence: 

Interprétariat de liaison durant une visite d'usine

Interprétariat de liaison français russe production et la transformation chimique de nutriments.

Nom de l'entreprise: 
Groupe Roullier
Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un site web

Traduction français allemand d'un site web de nautisme (hivernage de bateaux de plaisance).

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'une étude hydrologique

Traduction français anglais d'une étude hydrologique sur les crues extrêmes au Laos.

Nom de l'entreprise: 
EDF
Langue cible: 

Traduction d'un site web

Traduction français portugais d'un site web sur les soins cosmétiques.

Langue cible: 

Traduction d'un site web en anglais

Traduction français anglais d'un site web de produits de soins cosmétiques.

Langue cible: 

 

Demande de devis :