Administration

Traduction professionnelle de documents administratifs

La traduction de documents administratifs (jugements, Kbis, diplômes, actes de l'état civil) nécessite une traduction assermentée lorsque le destinataire est une administration ou même parfois une organisation privée (Banque, assurance)


Traduction français arabe d'une convention universitaire

Traduction français arabe d'une convention universitaire entre l'Université de Bordeaux et le Qatar

Langue cible:

arabe

Domaine:

Administration

Agence:

Bordeaux

Traduction chinois français d'un casier judiciaire.

Traduction assermentée chinois français d'un casier judiciaire.

Langue cible:

français

Domaine:

Administration

Agence:

Orléans

Traduction assermentée ourdou

Grâce à notre réseau de traducteurs fiables et expérimentés, nous avons réalisé une traduction assermentée ourdou français d'un document officiel pakistanais afin de régulariser une situation par rapport à l´Administration.

L´Ourdou est la langue officielle du Pakistan. Il est aussi parlé dans le nord de l´Inde. Environ 170 millions de personnes utilisent l´ourdou, dont environ 60 à 80 millions en tant que langue maternelle.

L´ourdou est très proche de l´ Hindi . D´ailleurs avant 1947, l´ourdou et l´hindi ne constituaient qu´une seule et même langue appellée hindoustani.

Contactez-nous pour traduire vos documents de ou vers la langue ourdou. Demandez un devis gratuit!

Langue cible:

français

Domaine:

Administration

Agence:

Orléans

Traduction français anglais d'un jugement de divorce

Traduction assermentée français anglais d'un jugement de divorce

Langue cible:

anglais

Domaine:

Administration

Agence:

Orléans

Traduction d'une présentation Powerpoint

Traduction anglais français d'une présentation Powerpoint.

Langue cible:

français

Domaine:

Administration

Agence:

Nice

Traduction d'une attestation fiscale

Traduction anglais français d'une attestation fiscale.

Langue cible:

français

Domaine:

Administration

Fiscalité

Agence:

Marseille

Traduction d'une étude médicale

Traduction français anglais d'une échelle de l'observance thérapeutique.

Langue cible:

anglais

Domaine:

Administration

Traduction médicale

Interprétariat de conférence français anglais, cyclisme

Interprétariat de conférence français anglais à Paris sur le cyclisme

Nom de l'entreprise:

UCI

Langue cible:

français

Domaine:

Administration

Sports, fitness

Traduction d'un contrat de partenariat

Traduction anglais français d'un contrat de partenariat universitaire à Lyon.

Nom de l'entreprise:

Université Lyon I

Langue cible:

français

Domaine:

Administration

Contrats

Education

Agence:

Lyon

Traduction d'une habilitation de transport

Traduction portugais français, d'une attestation d'habilitation internationale de transport routier

Langue cible:

français

Domaine:

Administration

Transports et logistique

Agence:

Toulon

Traduction d'un formulaire de consentement

Traduction français créole haïtien d'un formulaire de consentement et d'une note d'information médicale.

Nom de l'entreprise:

INSERM

Langue cible:

créole

Domaine:

Administration

Communication

Traduction médicale

Traduction d'un formulaire de consentement

Traduction français néerlandais du formulaire de consentement patient et note d'information.

Nom de l'entreprise:

INSERM

Langue cible:

néerlandais

Domaine:

Administration

Communication

Traduction médicale

Traduction d'un formulaire de consentement médical

Traduction français portugais du formulaire de consentement des patients

Nom de l'entreprise:

INSERM

Langue cible:

portugais

Domaine:

Administration

Communication

Traduction médicale

Traduction du guide du musée

Traduction français néerlandais du guide du Musée de l'Armateur | Rouen

Nom de l'entreprise:

Direction des Musées historiques

Langue cible:

néerlandais

Domaine:

Administration

Traduction des documents du Women's Business Forum

Traduction anglais arabe, Women's Business Forum.

Nom de l'entreprise:

OCDE

Langue cible:

arabe

Domaine:

Administration

Politique

Traduction d'un accord de partenariat

Traduction anglais français d'un accord de partenariat entre l'Université de Calgary (Canada) et l'Université de Lyon I.

Nom de l'entreprise:

Université Lyon I

Langue cible:

français

Domaine:

Administration

Contrats

Education

Agence:

Lyon

Traduction d'un projet de protection de l'environnement

Traduction anglais français d'un projet de protection de zones marines. Briefing des parties prenantes.

Langue cible:

français

Domaine:

Administration

Biologie et biotechnologie

Droit international

Environnement et écologie

Traduction pour la commission de régulation de l'énergie

Traduction français anglais des délibérations sur la modification des règles d'interconnexion des réseaux gaziers entre la France et l'Allemagne.

Nom de l'entreprise:

CRE

Langue cible:

anglais

Domaine:

Administration

Energie

Traduction d'une étude sur le métro

Traduction arabe anglais d'une étude sur le métro aérien de Bagdad.

Nom de l'entreprise:

OCDE

Langue cible:

anglais

Domaine:

Administration

Politique

Transports et logistique

Traduction d'une liste de matériel

Traduction français russe d'une liste de matériel professionnel vidéo sous douane.

Nom de l'entreprise:

M6

Langue cible:

russe

Domaine:

Administration

Média, multimédia

Agence:

Bordeaux

Traduction d'un rapport d'inspection

Traduction français anglais d'un rapport d'inspection d'un engin de levage.

Langue cible:

anglais

Domaine:

Administration

Agence:

Toulon

Traduction d'un projet pédagogique

Traduction français portugais, projet pédagogique sur les thématiques du sport et du travail.

Nom de l'entreprise:

Fondation Agir Contre l'Exclusion

Langue cible:

portugais

Domaine:

Administration

Education

Politique

Sports, fitness

Traduction d'un projet pédagogique

Traduction français espagnol d'un projet pédagogique sur les thématiques du travail et du sport

Nom de l'entreprise:

Fondation Agir Contre l'Exclusion

Langue cible:

traduction en espagnol

Domaine:

Administration

Education

Politique

Sports, fitness

Traduction d'un projet pédagogique

Traduction français anglais d'un projet pédagogique sur les thématiques du travail et du sport.

Nom de l'entreprise:

Fondation Agir Contre l'Exclusion

Langue cible:

anglais

Domaine:

Administration

Education

Politique

Traduction d'un projet pédagogique

Traduction français allemand d'un projet pédagogique sur la thématique du travail et du sport.

Nom de l'entreprise:

Fondation Agir Contre l'Exclusion

Langue cible:

allemand

Domaine:

Administration

Education

Politique

Sports, fitness