Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

Environnement et écologie

Traduction professionnelle | Environnement et développement durable

Avec quelques références dans le domaine de la traduction dans le domaine de l'environnement, de l'écologie et du développement durable, nous vous proposons l'expertise de nos traducteurs pour vos projets.


Traduction portugais français d'un contrat

Réalisation d´une traduction portugais français d'un contrat d'exploitation et de maintenance pour un client dans le domaine industriel.

Consultez-nous pour un devis de traduction du portugais ou de toute autre langue.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français italien d'un texte sur l'environnement.

Langue cible: 
Agence: 

Traduction français anglais d'un texte sur l'environnement.

Traduction français anglais d'un document sur l'environnement

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'articles sur l'environnement

Traduction français anglais d'articles autour de la COP 21.

Langue cible: 

Traduction d'une étude géologique

Traduction anglais français d'une étude géologique pour la construction d'un débarcadère.

Langue cible: 

Traduction d'une étude de marché

Traduction anglais allemand d'une étude de marché sur le co-voiturage.

Langue cible: 

Transcription et traduction d'un reportage

Transcription et traduction d'un reportage sur les conséquences des changements climatiques en République Dominicaine

Nom de l'entreprise: 
France 5
Langue cible: 
Type de prestation: 
Agence: 

Traduction d'un article sur la faune

Traduction français chinois d'un article sur la faune aux Galapagos.

Langue cible: 

Traduction développement durable en anglais

Nos clients étant de plus en plus conscients de l´écologie, nous réalisons très souvent des projets de traduction développement durable en anglais et des indicateurs de suivi de celui-ci.

Nous avions particulièrement apprécié la traduction anglais français d'un dossier de mise en oeuvre d'outils concernant un projet européen sur le développement durable des côtes de l'Union Européenne.

L´anglais est la langue la plus demandée, mais nous travaillons également dans d´autres langues.

Consultez-nous pour vos projets de développement durable en anglais!

Langue cible: 
Agence: 

Agence de traduction pour l´énergie

Vous recherchez un prestataire pour une traduction dans le domaine de l´énergie ou de l´énergie renouvelable en anglais ou une autre langue étrangère?

Le terme "energie" en anglais se traduit par Energy ou Power en fonction du contexte.

Nous possédons une longue expérience de la traduction multilingue dans le domaine de l´énergie électrique grâce à notre longue collaboration avec des acteurs majeurs, tels EDFNous pouvons ainsi nous adapter à ce secteur et ses exigences bien particulières, car nous maitrisons son jargon et sa terminologie. 

Voici quelques-uns de nos derniers projets:

- Traduction français anglais d'un compte-rendu sur le Grenelle de l'environnement

- Interprétariat simultané sur les véhicules électriques et les énergies renouvelables en anglais

- Traduction français anglais d´une documentation technique de référence erdf

- Traduction sur la modification des règles d'interconnexion des réseaux gaziers entre la France et l'Allemagne pour la CRE (commission de régularisation de l´énergie).

- etc..

Pensez à nous pour votre projet de traduction !

 

Nom de l'entreprise: 
ERDF
Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un projet de protection de l'environnement

Traduction anglais français d'un projet de protection de zones marines. Briefing des parties prenantes.

Langue cible: 

Traduction de l'intranet

Traduction anglais français de pages de l'intranet d'un producteur d'électricité.

Nom de l'entreprise: 
Enel France
Langue cible: 

Traduction d'un manuel utilisateur

Traduction français portugais du manuel utilisateur d'un logiciel de gestion du développement durable.

Nom de l'entreprise: 
Total
Langue cible: 

Traduction d'une étude hydrologique

Traduction français anglais d'une étude hydrologique sur les crues extrêmes au Laos.

Nom de l'entreprise: 
EDF
Langue cible: 

Traduction d'un compte-rendu sur l'environnement

Traduction français anglais d'un compte-rendu sur le Grenelle de l'environnement.

Langue cible: 

Traduction d'un rapport sur l'environnement

Traduction anglais français d'un rapport sur l'environnement.

Nom de l'entreprise: 
Woods Hole Research Center
Langue cible: 

Traduction d'une étude de développement durable

Traduction français espagnol d'une étude sur les quartiers bâtis selon les normes de développement durable en Europe.

Nom de l'entreprise: 
Agence Régionale de l4environnement et des Nouvelles Energies
Langue cible: 

Traduction d'une brochure en Khmer (cambodgien)

Nous réalisons des projets de traduction français khmer pour des brochures marketing (par exemple dans le domaine de l'habitat et le développement durable en Ile de France).

Nous possédons une équipe de traducteurs fiables et expérimentés de langue maternelle khmer qui peuvent traiter toutes vos demandes assermentées ou non dans un délai très court.

Faîtes confiance à une agence de traduction professionnelle proche de ses clients!

Langue cible: 
Agence: 

Traduction d'un film publicitaire

Traduction français slovaque, film pubicitaire sur des combustibles écologiques.

Langue cible: 

Traduction de film publicitaire

Traduction français tchèque, film publicitaire sur des combustibles écologiques.

Langue cible: 

Traduction anglais chinois d'une étude de faisabilité sur l'environnement

Langue cible: 

Traduction anglais japonais d'une étude de faisabilité sur l'environnement

Nom de l'entreprise: 
Alternative Carbon
Langue cible: 

Traduction japonais anglais d'articles de presse sur l'environnement

Langue cible: 

Traduction chinois anglais d'articles de presse sur l'environnement

Langue cible: 

Traduction italien français d'une description de l'architecture d'un site en Bretagne

Langue cible: 

 

Demande de devis :