Agence de Traduction Hébreu
Nous prenons en charge votre demande de traduction vers l´hébreu quelque que soit la langue étrangère de votre document source.
Grâce à notre expérience et nos critéres de sélection, nous choisissons toujours un traducteur professionnel et nous vous garantissons qu´il soit fiable, compétent et expérimenté.
Traduction assermentée en hébreu
Si vous avez besoin d´une traduction officielle (également appellée traduction certifiée conforme) pour une administration, vous serez toujours accompagné dans votre projet de traduction.
Nous vous assurons que votre document original sera traduit parfaitement par un traducteur certifié.
En effet, ce type de traduction doit toujours être réalisé par un expert prés la cour d´Appel qui a prêté serment et possède la capacité de traduire des documents officiels et d´y apposer son cachet.
Quels mots francais viennent de l´hébreu?
De nombreux mots de la langue francaise sont dérivés de l´hébreu. En voici quelques uns des plus connus:
Abracadabra => ce mot est issu de abra ca-dabra qui signifie le verbe créateur de Dieu du 1er chapitre de la Génèse
Alleluia => provient de mot hébreu Hallel qui est une prière de louange à Dieu
Amen => signifie "je crois". Cela explique le mot latin credo utilisé par les Chrétiens
Avoir la baraka => cette expression signifie "avoir de la chance" provient du mot Berakha traduit par "bénédiction"
Contactez-nous pour vos besois de traductions ou d´interprétariat de ou vers l´hébreu !
