La traduction au service du secteur agricole et des machines agricoles
Dans un monde agricole de plus en plus connecté et tourné vers l'international, la traduction joue un rôle essentiel. Les documents liés à l'agriculture, aux engins agricoles ou encore à l'industrie agroalimentaire circulent dans de nombreuses langues. Qu'il s'agisse de manuels techniques de machines agricoles, de fiches produits, de notices d'entretien ou de réglementations sanitaires, une traduction précise garantit la sécurité, l'efficacité et la diffusion des innovations.
Traduction et interprétariat spécialisé dans le monde agricole, de la documentation technique aux études d'impact, en passant par chacune des filières.
Nous réalisons régulièrement des traductions de machines ou d´engins agricoles principalement en anglais.
La traduction spécialisée en agriculture permet non seulement d'accompagner les entreprises dans leur développement à l'étranger, mais aussi de répondre aux besoins concrets du terrain : comprendre un protocole d'utilisation d'un engin agricole, assurer la conformité aux normes internationales, ou encore faciliter les échanges commerciaux entre producteurs, distributeurs et fournisseurs.
En choisissant un service de traduction agricole adapté, les acteurs du secteur s'assurent que leurs contenus techniques, commerciaux et réglementaires sont accessibles à tous leurs partenaires, partout dans le monde.
Nous travaillons avec des traducteurs possédant une expérience du domaine agricole et/ou agro-alimentaire qui seront à même de comprendre la terminographie de votre métier et de bien traduire toutes les nuances de vos documents.
Contactez-nous sans plus attendre!
Traduction d'une fiche pays
Traduction anglais français d'une fiche pays sur l'aide au développement.
Nom de l'entreprise:
Medair
Langue cible:
Domaine:
Organisations internationales, ONG
Agence:
Traduction de documents marketing
Traduction anglais français, marketing machines agricoles (tracteurs).
Langue cible:
Domaine:
Agence:
Traduction d'étiquettes de produits alimentaires
Traduction français allemand d'étiquettes de produits alimentaires.
Langue cible:
Domaine:
Agence:
Traduction d'étiquettes de produits alimentaires
Traduction français anglais d'étiquettes de produits alimentaires
Langue cible:
Domaine:
Agence:
Traduction d'étiquettes de produits alimentaires
Traduction français arabe d'étiquettes de produits alimentaires.
Langue cible:
Domaine:
Agence:
Interprétariat simultané, agro-alimentaire
Interprétariat de conférence anglais français (interprétation simultanée), dans le cadre de programmes européens de formation aux enjeux de l'agro-alimentaire.
Langue cible:
Domaine:
Traduction d'une analyse statistique
Traduction français anglais de l'analyse statistique de la filière sucrière en France.
Langue cible:
Domaine:
Traduction sur la filière bois
Traduction allemand français d'un document décrivant les conditions de séchage du bois.
Langue cible:
Domaine:
Traduction d'une documentation technique nucléaire
Traduction français anglais de documentation technique sur la production d'électricité nucléaire.
Nom de l'entreprise:
EDF
Langue cible:
Domaine:
Traduction français allemand d'une documentation technique en agriculture
Langue cible:
Domaine:
Traduction français espagnol d'une documentation technique en agriculture
Langue cible:
Domaine:
Traduction français italien, documentation technique en agriculture
Langue cible:
Domaine:
Traduction français russe, documentation technique en agriculture
Langue cible:
Domaine:
Traduction français anglais, documentation technique en agriculture
Langue cible:
Domaine:
Traduction français anglais d'un projet d'investissement en aquaculture responsable
Même dans un domaine aussi spécifique que l´aquaculture, nous possédons des références et sommes en mesure de traduire vos documentations marketing ou votre site web en anglais dans la plupart des langues connues.
N'hésitez pas à nous consulter pour obtenir un devis personnalisé.
Langue cible:
Domaine:
Agence:
Traduction français russe, mode d'emploi de semoirs de précision
Nom de l'entreprise:
ICS-Agri
Langue cible:
Domaine: