Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

Traducteur anglais

Que faut-il pour traduire en anglais ?

La première condition est d'être de langue maternelle anglaise, la deuxième est d'être un professionnel de la traduction - c'est à dire avec de l'expérience - et la troisième est de connaître et de comprendre le contenu et donc le sujet du document à traduire. Autrement dit, votre belle-soeur qui est anglaise ne sera pas forcément qualifiée pour traduire vos documents professionnels, même simples.

La liste ci-dessous rend compte de la diversité des profils et des compétences de nos traducteurs vers l'anglais.

 

 


 

Mme.
Laura
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pharmaceutique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Applied Translation Studies; BA French and Hispanic Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Georgie
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Journalisme
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Recherche Bac+5 Lettres modernes (Sorbonne Nouvelle) ; Bac +4 lettres et philosophie (University College London)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Derek
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agriculture
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA (Hons) in French and Russian; Postgraduate diploma in interpreting and translating (French and Russian)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Iwan
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Irlande
Diplômes : 
1998 doctorat, University of Wales ; 1987 licence, University of Wales
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
40

 


 

M.
Dylan
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Brevet
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Maria Grazia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 LEA Anglais-Italien ; Master 2 LLCER Italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
AMY
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Ingénierie
Mécanique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ingénierie aéronautique, maintenance mécanique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
VIDHYA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Ingénierie
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Gregory
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Droit international
Investissement
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
BA; MA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Louise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Contrats
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master of Arts (Honours) : français et études hispaniques, MA Translation Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Clément
Compétences: 
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master II traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

M.
Eoin
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Médical
Pays de résidence: 
Irlande
Diplômes : 
M.A. Français et Littérature Comparée; B.A. Langues et Etudes Culturelles
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Rebecca
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Cosmétique et parapharmacie
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
Honours BA in French-English translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Laura
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Electronique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Economie; Bachelor en Business Administration
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
26

 


 

Melle.
Nadezhda
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Contrats
Juridique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Traduction, Master Langue Appliquée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Nicola
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Translation and Linguistics
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

M.
Erwan
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction professionnelle spécialisé en localisation et traduction technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Isabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cardiologie
Matériel médical
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA, Commerce International, Anglais-Français-Chinois; Master 2 Traduction & Interprétation, Communication Internationale en Sciences de la Santé
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Merry
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Site web
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Nelly Patricia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Alimentation
Généraliste
Pays de résidence: 
Côte d'Ivoire
Diplômes : 
Maîtrise d'anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Carol
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Internet, commerce électronique
Site web
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BAC S option International, Cambridge proficiancy in English
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Bruno
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Etudes de marché
Média, multimédia
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LLCE Anglais ; Bac L
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Bruno
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Etudes de marché
Média, multimédia
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LLCE Anglais ; Bac L
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
JENNY
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Site web
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de français et de commerce international, Université de Hull, Angleterre
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Arlette
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Informatique, IT
Systèmes et réseaux
Télécommunications
Pays de résidence: 
Bénin
Diplômes : 
CEP;BEPC;NECO(National Examination Council);BACCALAUREAT Série D(Sciences);WAEC(West African Examination Council))
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
John
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Droit public
Ingénierie
Pays de résidence: 
Canada
Diplômes : 
Proz.com Certified Pro
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
John
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
MA/BA Churchill College, Cambridge, 1982
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
35

 


 

Melle.
Eugénie
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Cinéma, théâtre
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Eric
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA(Hons) Marketing; M2 Webmarketing
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Travis
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master of Translation and Interpreting; Maîtrise en linguistique romane; Bachelor of Arts (Honours) First Class
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Wendy
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Licence français / espagnol ; Master traduction / interprétariat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Amadeus
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Droit international
Droit privé
Droit public
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Eunice
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorat en sciences de l'éducation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Eve
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Logiciel informatique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Bachelors, Masters, DESE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Thibault
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DUT Gestion des Entreprises et des Administrations; Bachelor Business Management; Licence Administration Publique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Stephen
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maîtrise d’histoire (Université d’Aix-Marseille I), mention très bien, Diplôme d’enseignement d’anglais, Cambridge/RSA CELTA (TEFL),Licence d’Histoire avec mention bien (équivalent anglais, Bachelor of Arts with upper second class honours)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Stephen
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachler of Arts ; Higher Diploma in Education
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
38

 


 

Melle.
Clara
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Linguistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Brevet; baccalauréat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Jacquie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Construction, travaux publics
Gastronomie
Management
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor of Arts; Master of Arts; BTS gestion PME-PMI
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Fiona
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Chimie
Généraliste
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac+4 en chimie, Masters en marketing, diplome d'anatomie / physiologie à distance
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Maura
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit communautaire
Industrie cosmétique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Luxembourg
Diplômes : 
Maîtrise de traduction et interprétation; Licence langues étrangères (français et espagnol).
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Ophélie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
23

 


 

Melle.
Kim
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Management
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'anglais; Maîtrise de traduction professionelle; DU outils de la traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Clémence
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MASTER 2 TRADUCTION & INTERPRETATION
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Lucy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
B.Ed.(Hons.) French (Westminster College, Oxford); M.A. (Merit) Translation Studies (University of Portsmouth)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

M.
John
Compétences: 
Voix-off
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Littérature Comparée ; Master en Littérature Anglaise et Français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
olga
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac L ; Mise A Niveau Arts Appliqués ; Bac Pro photographie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Alexander
Compétences: 
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Cinéma, théâtre
Juridique
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
French>English Translation, NYU SCPS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Nikki
Compétences: 
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Juridique
Psychologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA (hons) Law; French Language & Contemporary Studies; LLB (hons) Law; Master's 1 Recherche Biologie (parcours neuroscience); DU Autisme; Licence de Psychologie; DU Terrorisme, Radicalisation: Master Psychologie (mémoire à soutenir)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
24

 


 

Mme.
Sameena
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Navigation, transports maritimes
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction de l'ESIT ; HBA français et espagnol de Lakehead University
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Jigisha
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Administration
Gastronomie
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de Langues et Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Lisa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Photographie et arts graphiques
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Institute of Linguists Diploma in Translation Exam (general and social science papers – merit, technical paper - pass); Master of Arts (Art History); Bachelor of Arts Combined Studies (French and Art & Design History)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

M.
Noto
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Linguistique
Littérature et poésie
Localisation de logiciels
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Bachelor of Arts in LInguistics
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Liam
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Jeux, jeux vidéo
Philosophie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Jessica
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Pétrole
Site web
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Master in Conference Interpreting and Translation Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Morag
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Finances
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master of Arts in Translation Studies; Bachelor of Arts (Honours) in French and Italian
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Jonathan
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Comptabilité
Ingénierie
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
BA in French Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Mercedes
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Finances
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
3 'A' levels; TEFL
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Nikki
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Juridique
Navigation, transports maritimes
Psychologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA (hons) Law and French; LLB (hons) Law; DU Autisme; M1 recherche Biologie & Santé, option Neurosciences; Licence Psychologie (avec mention); M1 Psychologie en cours; Certificate in Terrorism Studies ; Cert. in Terrorism (radic/dérad; psychologie du T)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
23

 


 

Melle.
Ekaterina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Saimaa UAS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Emma
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Journalisme
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
University of London, English Literature, Majeur de promotion
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Cécile
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Scientifique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 anglais, Agrégation d'Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Cristi
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Contrats
Ingénierie
Juridique
Pays de résidence: 
Roumanie
Diplômes : 
Diplome de Langues et Cultures Etrangeres
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Ross
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Economie
Juridique
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction / Interprétation (Français & Espagnol - Anglais) ; Licence Langues Etrangères Appliquées (Français / Espagnol)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Carol
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA Joint Honours II.I Applied Language Studies (French/Russian)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
RANDOLPH
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Licence ès Lettres bilingues, Master en Traduction Français - Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Constantin
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Logiciel informatique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Veronique
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Administration
Business, commerce
Management
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MBA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Ahmed
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Langues/ethnologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Pieter
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Droit international
Fiscalité
Juridique
Pays de résidence: 
Afrique du Sud
Diplômes : 
Master 2/LLM en droit des affaires français et allemand (Sorbonne/Cologne) ; LLM in Tax Law (University of Cape Town, South Africa)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Anthony
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE Anglais; Maîtrise Système d'Information Multilingue, Ingenierie Linguistique et Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Jade-Roxanne
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Médical
Scientifique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme VAE en traduction encours; Certification « Concepts et méthodes en épidémiologie »; Formation à distance de secrétaire médicale; Licence de psychologie; BAC L mention assez bien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Abderachid
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Administration
Droit public
Télécommunications
Pays de résidence: 
Algérie
Diplômes : 
Licence (Bac+4)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Samira
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LICENCE LEA; Master I LACI
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Delphine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
PhD; BSc; CCA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Galia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEA Anglais; Deug 1 Russe
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Rebecca
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Technical and Specialised Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Sue
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Matériel médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
IOL DipTrans, IOL Diploma in Public Service Interpreting
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Gary
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Informatique, IT
Scientifique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Professional Masters. Ecole de Guerre, Paris. Expert de la Défense en management, commandement et stratégie.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Laura Elizabeth
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Contrats
Management
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Dec 2017: Master Traduction juridique (Common law, droit français et italien); 2016: Attestation Interprétation financière, economie politique et introduction à la consecutive; 2015: Licende d'anglais, français et russe - Université de Milan;
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Natalia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de Docteur ES SCIENCES POLITIQUES ; Diplôme mention très bien la qualification de Cadres en Relations Internationales ; Diplôme de connaissance de français DALF C1; Diplôme d'Université d'études françaises C1; Diplôme la qualification de Manage
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Hélène
Compétences: 
Transcripteur
Spécialités: 
Histoire
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor of Arts en Langues et Civilisation de l'université de Cambridge
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Nabila
Compétences: 
Interprète assermenté
Spécialités: 
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LICENCE INTERPRETARIAT TRADUCTION ARABE ANGLAIS FRANCAIS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Katherine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA Hons (Licence spécialisée) en français et études internationales ; Certificat de traduction WLS (Irlande)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

M.
NOUREDDINE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
doctorat sciences du langage - Master études germaniques - master sémiologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

M.
Thomas
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplome de traduction (Bac+5); Licence LLCEAnglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Béatrice
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Internet, commerce électronique
Site web
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
AS degree Business Administration (USA)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

M.
Erwan
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Généraliste
Informatique, IT
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 rédacteur-traducteur
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Celia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Ingénieur Biomédical
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Rosa
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Médical
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Degree in Modern Languages ,Bachelor Degree in Languages and Secretary
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
28

 


 

Melle.
Julia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Luxe
Mobilier, décoration intérieure
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor en administration des affaires; TEFL; Diplôme de traductrice technique (Bac+5)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Steve
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Ressources humaines
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Science Po ; Diplôme Gestion Ressources Humaines
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
16

 


 

Mme.
Frances
Compétences: 
Voix-off
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Communication
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
B.A. Media Studies - London College of Printing
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Kalen
Compétences: 
Voix-off
Spécialités: 
Généraliste
Journalisme
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 en développement international, Bachelor of Arts (Licence) en développement international
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Emma
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agriculture
Agroalimentaire
Transports et logistique
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA (Hons) Translation and Interpreting
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Fakhri
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Internet, commerce électronique
Logiciel informatique
Pays de résidence: 
Tunisie
Diplômes : 
Maîtrise en anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
SUSAN
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en Psychologie et Sociologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Paul
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Droit communautaire
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
LLB Droit et droit Francais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Jason
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor, biologie ; Master, FLE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Catherine
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Gastronomie
Immobilier
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
RSA Diploma for Secretarial Linguists
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Aimee
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Géographie
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac +4 en Français Langue Etrangère
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
soukaina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
license en études françaises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
JOANNA
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Administration
Business, commerce
Documents administratifs et diplômes
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA HONOURS ENGLISH LANGUAGE AND LINGUISTICS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Deirdre
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Education
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA 1983; CAPES d'Anglais 1994
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Melle.
Nathalie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Politique
Sciences sociales, sociologie
Scientifique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Sciences Po Paris ; Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales Paris
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
SYLVIE
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Népal
Diplômes : 
Licence en langues et civilisations orientales; Formation de traductrice-interprete
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Charles
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Droit public
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de Traduction (MéLexTra) - Université de Lille
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA Yale University; MA École supérieure d'interprètes et de traducteurs (Université de Paris III)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Lénaïc
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE Langues, Littérature et Civilisation Etrangères, Certificate of Proficiency in Computer Applications
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
DOMINIQUE
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Education
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise de Langues Etrangères Appliquées (anglais/espagnol) Université de Clermont-Ferrand ; PGCE (équivalent CAPES) université de Leeds Grande-Bretagne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
40

 


 

M.
MARC
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Anglais aéronautique niveau4;Commercial licence Pilot Helicopter;Diplome de l'enseignement supérieur en technologie niveau 3(DUT)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Linda
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Formation des Experts Judiciaires spécialité traduction interprétariat – en cours; Certificat TESOL (enseignement de l’anglais en tant que langue étrangère); MA – Maîtrise de français; International Certificat Conférence; "Higher Grades" (Baccalauréat)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Jennifer
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Droit international
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master en traduction (avec mention honorifique), University of Leeds, 2014 ; Licence en langues modernes (avec mention honorifique de première classe), University of Durham, 2012
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Eleanor
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction, BA (Hons) Français, A-Levels (équivalent Bac)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Brett
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Géographie
Politique
Transports et logistique
Pays de résidence: 
Afrique du Sud
Diplômes : 
Bachelor of Social Science; Bachelor of Architecture; Master of City and Regional Planning
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Medhi
Compétences: 
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Communication
Journalisme
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master professionnel en traduction spécialisée (anglais-français-arabe) , Doctorat de langue anglaise et anglo-américaine
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Georgie
Compétences: 
Voix-off
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Oenologie et viticulture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master, interprétation et traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Charlotte
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Business, commerce
Généraliste
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
BA, MA Translation and Linguistics (French)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Cathy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA en Traduction (University of Exeter, 2007); Diplôme en Traduction CIOL (2005); BA en français et études de commerce (UEA1991);Diplôme en rédaction publicitaire (College of Media and Publishing, 2015)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Jeffrey
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Contrats
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
D.U. de Traducteur-Interprète Judiciaire (en cours); B.A. en langues vivantes (français & espagnol); Certificat de "Paralegal" (Assistant Juridique); Certificat de Réussite: Cours Général de la Propriété Intellectuelle; Diplôme de Technicien en Bureautiqu
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Uchechi Vera
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Economie
Généraliste
Pays de résidence: 
Nigéria
Diplômes : 
M.A Traduction, B.A French/German
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Martin
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Environnement et écologie
Finances
Investissement
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traduction (L'institut des Linguistes)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Hugh
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traducteur-terminologue (Bac+4) de l'Institut supérieur d'interprétation et de traduction ; Bachelor of Arts en Etudes françaises de l'American University of Paris
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Iasmina
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Aéronautique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Interprétation de Conférence Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Corinne
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master of Arts, University of Cambridge, GB
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Melle.
Kirsty
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Généraliste
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA in translation and Interpreting Studies, BA in French Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Catherine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Matériel médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Master, Traduction et Interpretation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Diana
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Masters in Environmental Studies; B.A Environmental Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Lauriane
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat Littéraire ; Licence LCE Anglais ; Master LCE Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Pascale
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Télécommunications
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac, Licence, Master1
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Lucy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA Chinois; Option internationale du baccalauréat français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Justine
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Education
Linguistique
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Elham
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LL.M. in American Law avec une spécialisation en Propriété intellectuelle; Master II Droit de l’Innovation Technique; Master II Droit Nord-Américain et Anglais des Affaires; Master II Contentieux du Commerce International et Européen des Affaires
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Gaylor
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Géographie
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
baccalauréat scientifique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Brooke
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Sciences sociales, sociologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
BFA in theater; MA in French; pursuing certificate in translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Iesmin
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Cosmétique et parapharmacie
Droit international
Pays de résidence: 
Ukraine
Diplômes : 
BA in Language and Translation, Beirut, Lebanon
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
eklou osther
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Géographie
Religion
Pays de résidence: 
Bénin
Diplômes : 
Licence en Géographie et Licence en Management des ressources Humaines
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
dany laure
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Licence; Lettres; Bilingues
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Pauline
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généalogie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA (Hons) Modern Languages & Management Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

M.
remy
Compétences: 
Voix-off
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Education
Linguistique
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Malikah
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise en Interprétation de Conférence, License en Lettres Françaises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Jacquie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor's Degree; Master's Degree; BTS gestion PME-PMI
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Odilson
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Madagascar
Diplômes : 
Bachelor's Degree in Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Islay
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
N/A
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Zoë
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Botanique
Cosmétique et parapharmacie
Industrie cosmétique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA Hons degree, French & English; Diploma in Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Hélène
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LLCE, Master II Traduction Technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

M.
Paul
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BAC+4 en Traduction de Heriot Watt University, MITI
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Nicola
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Médical
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA Modern Language Studies; MA Translation and Linguistics
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac S; Licence LEA, Master LEA Tourisme
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Kristen
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Contrats
Immobilier
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Master en Sciences du Langage et de la Communication, spécialisation en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Ann
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Investissement
Média, multimédia
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
licence de français ; certifcat en traduction ; certificat en finance pour managers non-financiers
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
16

 


 

Melle.
Kelly
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Translation (Specialist and Professional Pathway) with Merit, University of Exeter; BA (Hons) French and Spanish, 2:1, University of Exeter
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Martin
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Documents administratifs et diplômes
Droit privé
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
3 "A" levels; BA (Hons); PGCE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
32

 


 

M.
Alexander
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Masters en traduction; licence de langue française
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Estefania
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BAC
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Frederique
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Ecole De Commerce
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Mélanie
Compétences: 
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Double licence en Commerce et Lettres (spécialité Médias), Diplôme de Langue Etrangère Française, Diplôme du Programme International (spécialité études françaises) à Sciences Po Paris
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Charlotte
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Documents administratifs et diplômes
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise d'histoire, Sorbonne Paris IV; NAATI Professional Translator, Australie.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

M.
Ugo
Compétences: 
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Médical
Politique
Scientifique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de Rédaction et Traduction Technique ; Master de Philosophie des Sciences ; Licence d'Histoire et de Lettres Modernes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Janice
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Masters en traductologie; Licence en langue et littérature françaises; Diplôme en pédagogie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
alan
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MASTER ENGLISH
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Thomas
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Photographie et arts graphiques
Sports, fitness
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA (Hons) Français avec espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Fiona
Compétences: 
Sous-titrage
Spécialités: 
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BAHons
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Victoria
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Canada
Diplômes : 
Licence littérature et linguistique avec mention
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Sébastien
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac L, BA Music (équivalent Licence)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Margaret
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie
Mécanique
Nucléaire
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor of Arts, French (Grinnell Colleg, IA, USA), Master 2 pro industrie de la langue, traduction specialisee (Paris VII, Denis Diderot)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Ahmadou Khadim
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Communication
Journalisme
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Sénégal
Diplômes : 
Licence Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Stefano
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Economie
Finances
Pays de résidence: 
Malte
Diplômes : 
Masters en Economie Financière
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Vivien
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 études anglophones spécialité traduction Paris Diderot
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Ambroise
Compétences: 
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Informatique, IT
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master of Studies, University of Oxford ; M1 Anglais, ENS Lyon ; Licence LLCE Anglais, Université Aix-Marseille
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
VALERY
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Communication
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Côte d'Ivoire
Diplômes : 
Maitrise Anglais; Licence Anglais; Licence professionnelle Marketing & Management
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Sahida
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Droit public
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bts Mum -Licence en gestion des ressouces humaines
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Nathalie
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Juridique
Linguistique
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac + 5 Master LLCE ANGLAIS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Danielle
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Business, commerce
Economie
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Maîtrise en Traduction de l'Université de Leeds, Baccalauréat en Economie et Espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Jane
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Recherche
Ressources humaines
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Institute of Linguists (London) Diploma in Translation, French to English, 2001
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Christina
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Mobilier, décoration intérieure
Photographie et arts graphiques
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 Recherche Histoire de l'art ; M1 Histoire de l'art ; Bachelor of Arts Art History
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Nikki
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Juridique
Psychologie
Scientifique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA (Hons) Law and French, (Oxford 1984); LLB Law, (Oxford 1985); DU Autisme et troubles apparentés (Tours 2010); Masters de Recherche Biologie, Santé, Option Neuroscience (Tours 2012); Licence de Psychologie (Tours 2013-2015) : résultats L3 en attente
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
21

 


 

M.
Edward
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence, Maîtrise et DEA d'anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Mariam
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Littérature et poésie
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorat; DESA; Licence; DEUG; BAC
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Caroline
Compétences: 
Voix-off
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Histoire
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en histoire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

M.
Buffery
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie
Mécanique
Technique
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Translation (Maîtrise) ; BA (Hons) French
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Sarah
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Journalisme
Photographie et arts graphiques
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
B.A. (Licence) en Etudes du Moyen-Orient et langues modernes (français). Mention très bien.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
elizabeth
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Management
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MA Modern Languages Spanish
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

M.
Régis
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Généraliste
Pays de résidence: 
Bénin
Diplômes : 
Master en management interculturel et traduction multilingue (ISIT, Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Helen
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Spécialités: 
Sports, fitness
Site web
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DIP TRANS IOL; Master Ceramic History; Degree Design History
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Caroline
Compétences: 
PAO
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master traduction littéraire et générale ; Master LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
KRISTIN
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Etudes de marché
Généraliste
Gastronomie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MA Translation & Interpretation / Monterey Institute of International Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
Cheryl
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master en Interprétariat de Conférences et de Traduction; Maîtrise en Français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Lucy
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Technique
Aéronautique
Ingénierie
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master en traduction et interprétation (University of Salford), Licence en français et théâtre (University of Birmingham)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Ariane
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Médical
Politique
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Interprétation, Bachelors - langue française, Masters Traduction Culturelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Irina
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Interprète
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Communication
Documents administratifs et diplômes
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac+4
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Garen
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Linguistique
Marketing, Distribution
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA en Traductologie (Translation Studies), Université de Durham ; BA ès français et linguistique, Université d'Oxford
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Parker
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Journalisme
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA (Hons) Francais et et Italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
HARRIET
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Gastronomie
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA (Licence) ; MA (Master) ; DipTrans (Diplome en Traduction)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Alice
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Histoire
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maîtrise de lettres modernes; maîtrise de cinéma
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Cédric
Compétences: 
Voix-off
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Technique
Photographie et arts graphiques
Business, commerce
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA Graphiste/photographie; Diplôme Art et Design,
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Louise
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Communication
Business, commerce
Education
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA- Sheffield; MPhil- Cambridge ; DipTrans (partiel); PGDip-LSJ; BAC L
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Eloise
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Business, commerce
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Audiovisual Translation; BA (Hons) French and Spanish
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Baker
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Technical and Specialised Translation (University of Westminster) 2013; BA French and Italian (University of Reading), 2012
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Paula
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
PAO
Interprète assermenté
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Management
Informatique, IT
Administration
Pays de résidence: 
Suède
Diplômes : 
Degree in languages (Italian and English with social-economic direction; Swedish with philological direction), Uppsala University/ Sweden  Bachelor Degree in Translation Studies, Stockholm University/ Sweden  Master of Research in Law, European Universi
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 

Demande de devis :