Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

Tourisme et voyage

 


 

Melle.
Rachel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA in Applied Languages and Translation (FR/ES) from Heriot-Watt University
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Igor
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Musique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence (L3) Information-Communication – université d’Aix-Marseille ; Certification RNCP niveau 7 (Edvenn), Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Cristina
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Diplôme Traduction Français, Master Traduction Institutionnelle, Expert Soustitrage
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Aurélie
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise anglais LLCE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Juliane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traitement de l'information, linguistique et traduction; Licence lettres langues et civilisations étrangères Italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Jill
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Ma en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

M.
Jerome
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ACCA II, TEFL
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Melle.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Journalisme
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction Professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Nelly
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
2019 Diplôme en Traduction professionnelle Français-Espagnol (Espagne) ; 2015 Diplôme Universitaire en Communication, Protocole et Relations Publiques (Espagne) ; 1995 BTS Commerce Internationale (France) ; 1993 BAC Techniques commercialesu
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Stephanie
Compétences: 
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Droit privé
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise en Traduction et Interprétariat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Martine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Laura
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Cosmétique et parapharmacie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 en traduction et sous-titrage, Université de Nice Sophia Antipolis ; Master 1 en Langues et littératures étrangères, Université de Turin, Italie.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Melle.
Louise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master de français et études hispaniques; MA Translation Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Mariana
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Sports, fitness
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
BA Degree; Postgraduate Degree
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
AMARYLLIS
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Internet, commerce électronique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LICENCE LLCE ANGLAIS;MASTER TOURISME
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Hugo
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master LEA Traduction et Rédaction en Entreprise; Licence LEA Anglais-Espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Sebeh
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
MASTER
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Florian
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Certificat de traducteur niveau I ; BTS Commerce International
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Florian
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Certificat de traducteur niveau I ; BTS Commerce International
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Giovanna
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Médical
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en traduction mention « Technologies de la traduction » ; Bac + 3 en traduction et interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Pauline
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Jeux, jeux vidéo
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Interprétation de conférence ESIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Isabel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Médical
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Traduction (Université Pompeu Fabra de Barcelone)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Catherine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise en sciences politiques - Gestion du tourisme et aménagement des territoires ; Diplôme universitaire en traduction (anglais et allemand vers le français) - Niveau licence ; Licence en langues étrangères appliquées (anglais, allemand et espagnol)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Guillaume
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction multimédia ; Licence en Langues Étrangères Appliquées ; DUT en Marketing
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Elodie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE Anglais; Master professionnel de traduction littéraire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Holly
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor of Art; TEFL
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Lisa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Photographie et arts graphiques
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
IoL Diploma in Translation; Master of Arts in Art History (Master en Histoire de l’Art); Bachelor of Arts in the History of Art and Design/French Studies (Licence en Histoire de l’Art et Design /Français)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Fabien
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master "Traduction multimédia" ; Master "Relations commerciales internationales"
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Vesna
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Technique
Tourisme et voyage
Transports et logistique
Pays de résidence: 
Slovénie
Diplômes : 
French linguistics
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Emily
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Documents administratifs et diplômes
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Bachelor of French & Accounting; French Teaching License; Praxis French Exam; ACTFL Oral Proficiency Interview (OPI)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Jean Paul
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Internet, commerce électronique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Maurice
Diplômes : 
BAC
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
ANNA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Sciences sociales, sociologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA Hons French/Spanish; PG Dip Trans; MA Sociolinguistics (Distinction)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Angelica
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Faculté des Lettres – Bac+5 (Langues Etrangères), Russie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Alena
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Administration
Industrie textile, mode
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction et terminologie juridiques et financières
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Stéphanie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DIPLOME DE TRADUCTEUR NIVEAU 7
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Claire
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en Traduction ; Master en Coopération internationale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Cécile
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Certificat en traduction anglais > français ; BTS Action Commerciale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Laetitia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
bac + 4 en traduction en anglais et néerlandais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

M.
Thomas
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction audiovisuelle et produits multimédias
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Alex
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MA Translation Studies ; BA French Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Cécile
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master 1 Métiers de la Traduction-localisation et de la Communication Multilingue et Multimédia
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Mitzi
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Licence en études média, University of Sussex; Institute of Linguists Diploma in Translation, City University
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Valeria
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Bachelor's Degree Translation and Interpreting
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Elena
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise en Traduction et Interprétariat, Université de Grenade (Espagne); DALF C2; PLIDA C1
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Laura
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Industrie textile, mode
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 en traduction et sous-titrage
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Cuenca Drouhard
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Cosmétique et parapharmacie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Tchéquie
Diplômes : 
Docteur (PhD) en Traductologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Michael
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Langues, littératures et cultures étrangères, spécialisation anglais ; Master 1 et master 2 Métiers du lexique et de la traduction anglais-français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Martina
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Littérature et poésie
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
diplôme premier cycle langues et litteratures etrangeres, Ca'Foscari, Venise
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
Mélanie
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Publicité, relations presse
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en Langues Modernes ; Master en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Camille
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Luxe
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée, Paris Diderot VII
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Marie
Compétences: 
PAO
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Communication
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA; Master Marketing International
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Laura
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Administration
Documents administratifs et diplômes
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Maîtrse Traduction et Interprétariat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Heather
Compétences: 
PAO
Spécialités: 
Généalogie
Politique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Diploma in Translation CIOL 2002; BA (Hons) French University of Warwick 1993
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

Melle.
Cristina
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Pro en Traduction éditoriale, économique et technique – ESIT ; Maîtrise en Langues étrangères appliquées – Paris 3, Sorbonne Nouvelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Pete
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Diplôme de la langue française et espagnole
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Histoire
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'histoire;Master Médias et Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
María del Pino
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Romanistique, germanisitique, langues modernes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Maike
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Agroalimentaire
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
bac + DEUG littératures et civilisations étrangères - allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Jeroen
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Emily
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Australie
Diplômes : 
Bachelor of Arts (French, German, Linguistics)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

M.
Matthieu
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'histoire ; Master de Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Souhila
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Interprétation et Master 1 Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Ami
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Politique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Université de Cardiff (Traduction)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Benedetta
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Site web
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Maitrise en Médiation Linguistique ; Maitrise de spécialisation en Traduction technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Ylies
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BTS Management ; Licence Marketing et management ; Diplôme en traduction (en cours)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Milagrosa
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Traduction et interprétation université Granada
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Claire
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Alimentation
Psychologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction; Maîtrises Études anglaises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Belén
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Economie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
BAC+4 Éducation Sociale (UNED) ; diplôme Traduction Professionnelle (acréditation Université Européenne de Madrid) ; divers certificats spécialisations en traduct
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Lucy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Communication
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ESIT - Master en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Catherine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Ed ; BA Hons European Languages & Management ; BTS Assistance de Direction Trilingue ; Qualified Teacher Status ; Baccalaureat Serie B
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Catherine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Botanique
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence et lettres et civilisation italiennes; master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
28

 


 

Mme.
Agathe
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Linguistique
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en histoire de l'art; Agent de voyage
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Siham
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Musique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
Certificat de professeur de la langue espagnole de l'Institut Cervantes de Casablanca ; DELE A1 (Diploma de Espanol como Lengua Extranjera) ; DELE B2 ; Bac+4 en Technologie Agroalimentaire ; Diplôme de Cycle Supérieur en Systèmes Qualité
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Laurent
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorat oenologie, Master Biotechnologie des plantes, Licence Biologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Julien
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Localisation de logiciels
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA (Anglais-Espagnol)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Nina
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction et Communication (ISIT, Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Antonia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence en Histoire et Géographie; Cours de traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Lara
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (2010, Université Rennes II Villejean) ; Master Traduction Spécialisée Anglais Traduction Audiovisuelle (2013, Université Paris X Nanterre La Défense)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Elodie
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Education
Environnement et écologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme Universitaire Langue des affaires
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Camille
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE anglais (Paris 3) ; Master 1 LLCE anglais (Paris 3) ; Master 2 ILTS (Paris 7)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
MARINE
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Education
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LICENCE LEA ANGLAIS/ESPAGNOL ; DELE ; TOEIC
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Julie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor Tourisme ; BTS Ventes et Productions Touristiques
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Raquel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en Traduction et Interprétariat, Université de Málaga, Espagne; Formation spécialisée en anglais aéronautique, Oxford College Institute, 2009-2010; Formation spécialisée en Traduction audiovisuelle et sous-titrage, (actuellement).
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Sarah
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Photographie et arts graphiques
Sciences sociales, sociologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Master d'anthropologie sociale et historique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Antonio
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licenciatura en Traducción e Interpretación
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Caterina
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Education
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 en traduction spécialisée - FRANÇAIS ET ANGLAIS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
0

 


 

Melle.
Aurélie
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Photographie et arts graphiques
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction et Communication Interculturelle, ISIT (Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Florine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Internet, commerce électronique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Langues et Technologies EN / ES
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
MARIA DEL CARMEN
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Recherche
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence (BAC +4) en Traduction et Interprétation (Université de Córdoba, Espagne); Master (Bac + 5) en Traduction Spécialisée (Université de Córdoba, Espagne); Master (Bac +5) en Traduction et Nouvelles Technologies (UIMP, Espagne)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Argia
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 Traduction juridique, Licence LEA, Diplôme Traduction Commerciale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Florence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en droits fondamentaux
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Virginia
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Licence (3 ans) en traduction (École interprètes et traducteurs de Trieste)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Cressida
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Etudes de marché
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master en Traduction (FR-EN)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Lucia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
European Master’s in Audiovisual Translation and Bachelor of Arts in Translation and Interpreting
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Diego
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BAC+4 Langues et Littératures italienne et française
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Delphine
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction Littéraire et Rédaction Éditoriale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Susan
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Communication
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA(Hons) Marketing with French & Spanish ; DPSI (French and Scottish Law)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Hélène
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Publicité, relations presse
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction, Université Paris-8
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Kate
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Sciences sociales, sociologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Translation, BA Hons French and Theatre Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Susan
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pharmaceutique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA Hons Applied Modern Languages (Français, Russe); BTS Traducteur Commercial (Anglais)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
40

 


 

Mme.
mercedes
Compétences: 
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
TEFL
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

M.
Sanjuán
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Finances
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Bachelor’s degree in Translation and Interpretation; French DALF C1; Certificate of Proficiency in English
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Edoardo Lorenzo
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Télécommunications
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
My relevant qualifications include a Master's Degree in Translation, Interpreting and Intercultural Studies, gained at Universitat Autònoma de Barcelona (Barcelona, Spain). I also hold a Bachelor’s Degree in Cultural Linguistic Mediation gained at Univers
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Véronique
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master II LEA spécialité traduction de produits multi-supports
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

M.
Maysara
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Religion
Télécommunications
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
B.A. in literatures and teaching of English language
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
rosa
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Administration
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Lettres Modernes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en communication multilingue, Université de Genève ; Master en traduction audiovisuelle et professionnelle, ITIRI, Strasbourg
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Sciences sociales, sociologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Canada
Diplômes : 
Diplôme de traducteur généraliste à orientation spécialisée (Ci3M, Rennes), Master of Arts (Royal College of Arts, Londres)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
NOEMIE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Industrie cosmétique
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS traduction juridique spécialisé allemand et anglais; Master 2 Pro traduction pour l'écrit et le marché du livre
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Melle.
Hara
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Droit communautaire
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
LLB; BA in English; MA in English; PgCert in Criminology and Criminal Justice
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Juan Antonio
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Journalisme
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en journalisme
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Nicolas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE Espagnol ; Maîtrise LLA mention Études Romanes, spécialité Études Ibériques ; Maîtrise Français Langue Étrangère
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Zuzanna
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master en philologie romane
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Christine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur anglais-français ; DEA anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Holly
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Etudes de marché
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor of Arts en français (University of Rhode Island, USA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Sandra
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Diplôme en Traduction et Interpretation; Diplôme en Tourisme
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Zuzanna
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BAC +2, BAC +5 (philologie romane)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Juan josé
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Archéologie
Journalisme
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Traducteur interprete Español/Français et inverse
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
VIOLETTE
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Architecture
Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise Littérature Comparée ; Interprétation E. I. S. Madrid ; Traduction juridique Institut Français de Madrid
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Viktoria
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Environnement et écologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ISIT interprète de conférence; Sorbonne Nouvelle Paris 3 traductrice
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Lisa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master of Arts in Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Hélène
Compétences: 
Voix-off
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction ; Master Histoire ; Licence Russe
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Bruno
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Documents administratifs et diplômes
Immobilier
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Master en gestion stratégique des relations publiques ; Licence en relations humaines et communication organisationnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Laura
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pharmaceutique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Applied Translation Studies; BA French and Hispanic Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Christine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Scientifique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur anglais-français ; DEA anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Sandrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Métiers du Commerce International ; Licence Langues étrangères appliquées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Julia
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Linguistique
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
B.A.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Lucile
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Environnement et écologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE, Licence Géographique, Master urbanisme, Formation certifiante bac+5 Traduction (en cours)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Sabine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en musicologie ; Bachelier en langues et littératures
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
sara
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Journalisme
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Langues et civilisations, Journalisme, Français langue étrangère
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Martine
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en langues étrangères et Master I Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Eunis
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Jeux, jeux vidéo
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Bénin
Diplômes : 
Maîtrise en langues étrangères;
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Helmi
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Politique
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maitrise en documentation de l'Institut Supérieur de Documentation,
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
24

 


 

Melle.
Louise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Contrats
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master of Arts (Honours) : français et études hispaniques, MA Translation Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Lauriane
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Communication
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE Anglais; Master LLCE Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Núria
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licensé en Traduction et Interprétariat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

Melle.
Audrey-Laetitia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Isabel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Licenciatura (Bac +5) en Langues et Littératures étrangères, Etudes françaises et anglaises, filière Traduction, à la Faculté des Lettres de l'Université de Porto (Portugal)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
CAROLINE
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence d'archéologie et d'histoire de l'art
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Erwan
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction professionnelle spécialisé en localisation et traduction technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Silvia
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Business, commerce
Médical
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Maîtrise traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Lidia
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Diploma in Translation, Diploma in Public Service Interpreting
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Eric
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA(Hons) Marketing; M2 Webmarketing
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Valeria
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Alimentation
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
1980 Istituto Tecnico Statale ‘Scaruffi’(Italie)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Giulia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Luxe
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Maîtrise en Traduction Littéraire à l'Université de Gênes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Isabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Etudes de marché
Médical
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise d'anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Rosa
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Agroalimentaire
Droit international
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA; Master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Francesca
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Mexique
Diplômes : 
Maîtrise en traduction en français et en espagnol; diplôme de Français des Affaires; attestation de fréquentation de plusieurs séminaires de traduction (avec parution des traductions)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
Delphine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Hazem
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Administration
Communication
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
licence ès langue et lettérature françaises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

Mme.
Oana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DipTrans, Diplôme de traduction, anglais > français , The Chartered Institute of Linguists, Londres, Royaume-Uni ; Licence LLCE Anglais, Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse, France
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Alessandra
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Internet, commerce électronique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Master 2 Traduction littéraire et édition critique ; Master 1 Sciences politiques et sociales ; Licence Langues, littératures et cultures étrangères
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Ana Verónica
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Degré en Traduction et Interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Armelle
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Médical
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS euromédias ; European Master in Medias & Communications ; maîtrise LEA ang-all affaires internationales
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Klaudja
Compétences: 
Interprète assermenté
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Juridique
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Albanie
Diplômes : 
Master en Traduction et Interprete de la langue Francaise-Albanaise
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
John
Compétences: 
Voix-off
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Littérature Comparée ; Master en Littérature Anglaise et Français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Mohammad Amin
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Linguistique
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Phd (Théories linguistiques - en cour) - M2 (Linguistique générale) - L3 (Didactique de la langue anglaise)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA Yale University; MA École supérieure d'interprètes et de traducteurs (Université de Paris III)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Anaïs
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Navigation, transports maritimes
Nutrition
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence L.E.A. option traduction tourisme (anglais-italien)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Mélanie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 ILTS, Université Paris VII-Diderot ; diplôme de Traducteur de l'ISIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Jacquie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor's Degree; Master's Degree; BTS gestion PME-PMI
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Melle.
Laura
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence; Master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Ramona
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Informatique, IT
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Licence en traduction et interprétation de liaison + Master en traduction technique et littéraire- École Supérieure de Langues Modernes pour Interprètes et Traducteurs (SSLMIT), Forlì – Université de Bologne (Italie)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Anne-Sophie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Tourisme et voyage
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur ISIT Paris (Master 2, spécialité communication interculturelle)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Donatella
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Management
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Diploma di Traduttore, Scula Superore Interpreti e traduttori, Roma 19967
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
28

 


 

Mme.
Marie-José
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Oenologie et viticulture
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
école management hôtelière (NL); maîtrise LEA tourisme (FRA)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

M.
Florent
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Communication
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat littéraire mention européenne ; ISIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Zeinabe
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Juridique
Ressources humaines
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Iran
Diplômes : 
Maîtrise et licencede la traduction de la langue française, Diplôme de la langue anglaise, Diplôme de l’ordinateur 1 et l’office
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Caroline
Compétences: 
Voix-off
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Histoire
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en histoire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

Mme.
Nina
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Administration
Politique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master professionnel en interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Elena
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Jeux, jeux vidéo
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Études Anglophones à Bordeaux 3
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Melinda
Compétences: 
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Lettonie
Diplômes : 
Licence professionnelle Réseaux et Télécommunications, BSc Entertainment Technology, DUT Services et Réseaux de Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Catherine
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Education
Sciences sociales, sociologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat franco allemand, Licence franco-allemande, Maîtrise d'allemand, Master 2 de recherche (civilisation allemande).
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Alexey
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
l'universite;master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 

Demande de devis :