Tourisme et voyage

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Ángela

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie cosmétique

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence Traduction et Interprétation, Master Traduction Audiovisuelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Ángela

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie cosmétique

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence Traduction et Interprétation, Master Traduction Audiovisuelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Michela

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Publicité, relations presse

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Degree in Translation from English and German into Italian, University of Bologna, Sslimit

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Michela

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Publicité, relations presse

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Degree in Translation from English and German into Italian, University of Bologna, Sslimit

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Michela

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Publicité, relations presse

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Degree in Translation from English and German into Italian, University of Bologna, Sslimit

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

iEVGEN

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Pharmaceutique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Ukraine

Diplômes :

Karazine Kharkiv National University (1998-2003) >>> www.univer.Kharkov.ua/en Faculty of Foreign Languages / Department of Translation Master’s degree in EN/FR <> RUS translation obtained in 2003

Langue source:

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

iEVGEN

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Pharmaceutique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Ukraine

Diplômes :

Karazine Kharkiv National University (1998-2003) >>> www.univer.Kharkov.ua/en Faculty of Foreign Languages / Department of Translation Master’s degree in EN/FR <> RUS translation obtained in 2003

Langue source:

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

iEVGEN

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Pharmaceutique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Ukraine

Diplômes :

Karazine Kharkiv National University (1998-2003) >>> www.univer.Kharkov.ua/en Faculty of Foreign Languages / Department of Translation Master’s degree in EN/FR <> RUS translation obtained in 2003

Langue source:

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sarah

Compétences:

Voix-off

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master, Audiovisual Translation Studies, Leeds University

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sarah

Compétences:

Voix-off

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master, Audiovisual Translation Studies, Leeds University

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sarah

Compétences:

Voix-off

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master, Audiovisual Translation Studies, Leeds University

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Fanny

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Histoire

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master T2M; Licence LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Fanny

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Histoire

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master T2M; Licence LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Fanny

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Histoire

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master T2M; Licence LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alessandro

Compétences:

Voix-off

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Juridique

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Diplôme en traduction et interprétation BAC +3 à l'ISTI, Haute école de Bruxelles

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alessandro

Compétences:

Voix-off

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Juridique

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Diplôme en traduction et interprétation BAC +3 à l'ISTI, Haute école de Bruxelles

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alessandro

Compétences:

Voix-off

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Juridique

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Belgique

Diplômes :

Diplôme en traduction et interprétation BAC +3 à l'ISTI, Haute école de Bruxelles

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Andrea

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Média, multimédia

Psychologie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence en langues étrangères et traduction, Master en traduction audiovisuelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Andrea

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Média, multimédia

Psychologie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence en langues étrangères et traduction, Master en traduction audiovisuelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Andrea

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Média, multimédia

Psychologie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence en langues étrangères et traduction, Master en traduction audiovisuelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anne-Lise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Archéologie

Histoire

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

certification de traducteur; master d'archeologie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anne-Lise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Archéologie

Histoire

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

certification de traducteur; master d'archeologie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anne-Lise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Archéologie

Histoire

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

certification de traducteur; master d'archeologie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Camille

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction spécialisée multilingue ; Licence LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Camille

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction spécialisée multilingue ; Licence LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Camille

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction spécialisée multilingue ; Licence LEA

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Stéphanie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Musique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA (Anglais-Italien) parcours traduction professionnelle ; DEUST Théâtre

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Stéphanie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Musique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA (Anglais-Italien) parcours traduction professionnelle ; DEUST Théâtre

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Stéphanie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Musique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA (Anglais-Italien) parcours traduction professionnelle ; DEUST Théâtre

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sofia

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Juridique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en communication multilingue; Master en Traduction Spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sofia

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Juridique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en communication multilingue; Master en Traduction Spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sofia

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Juridique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en communication multilingue; Master en Traduction Spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Hugo

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Photographie et arts graphiques

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction, rédaction et médiation multilingue, INALCO

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Hugo

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Photographie et arts graphiques

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction, rédaction et médiation multilingue, INALCO

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Hugo

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Photographie et arts graphiques

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction, rédaction et médiation multilingue, INALCO

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Piersanti

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Brésil

Diplômes :

Diplômée en Journalisme et Traduction

Langue source:

Langue cible:

portugais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Arabel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agroalimentaire

Communication

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BTS traducteur commercial; licence d'anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Arabel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agroalimentaire

Communication

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BTS traducteur commercial; licence d'anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Arabel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agroalimentaire

Communication

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BTS traducteur commercial; licence d'anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Claire

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bachelor en développement commercial ; Master en traduction et sous-titrage

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Claire

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bachelor en développement commercial ; Master en traduction et sous-titrage

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Claire

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bachelor en développement commercial ; Master en traduction et sous-titrage

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Claire

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bachelor en développement commercial ; Master en traduction et sous-titrage

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Claire

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bachelor en développement commercial ; Master en traduction et sous-titrage

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Claire

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bachelor en développement commercial ; Master en traduction et sous-titrage

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Natalie

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Gastronomie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction & Interprétation de Conférence ; Double Licence LEA + LLCE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Natalie

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Gastronomie

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction & Interprétation de Conférence ; Double Licence LEA + LLCE

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marina

Compétences:

Voix-off

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction anglaise spécialisée, spécialisation: traduction audiovisuelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marina

Compétences:

Voix-off

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction anglaise spécialisée, spécialisation: traduction audiovisuelle

Langue source:

Langue cible: