Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

néerlandais

Traducteurs en néerlandais

Les traducteurs professionnels traduisant en néerlandais doivent d'être de langue maternelle néerlandaise et d'avoir une parfaite connaissance de la langue source en plus d'être spécialisés dans un nombre limité de domaines.

 
 

 


 

Melle.
Lisa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master of Arts in Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Olivier
Compétences: 
Voix-off
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Business, commerce
Juridique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master in applied Economics(1994, Université Catholique de Louvain-Belgium)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Peter
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en Sciences de Communication; Licence en Marketing
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Augusto
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agriculture
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
• Diplôme de Traducteur (Néerlandais – Français – Anglais) E.S.I.T.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
24

 


 

M.
Tom
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
master en traduction; post-graduat en économie d'entreprise
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

Mme.
Iris
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Internet, commerce électronique
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Formation de traducteur du français et de l’espagnol Université de l’Etat de Groningue
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Eva
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Langues Romanes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Nathalie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Bachelor of Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Linda
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
HEC AMSTERDAM INTERNATIONAL BUSINESS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Sabine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Médical
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Licence de biochimie (Université P. Sabatier, Toulouse); Master en langue et culture françaises (VU Amsterdam)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
anne-marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Immobilier
Internet, commerce électronique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Langue et Culture Françaises, spécialisation Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Geert
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Gastronomie
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
licencié en traduction néerlandais - français - espagnol (2000)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Erik
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Ingénierie
Technique
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Maîtrise en langue et littérature françaises, Université de Groningue (Pays-Bas)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Krista
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Master in French, University of Groningen (NL)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Anne-Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Finances
Fiscalité
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor Traduction ; Master en Langue et Littérature Française
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Doris
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Maitrise de Traduction, Université Radboud Nimègue, License Langues Romanes, Université Radboud Nimègue
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Esther
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Juridique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
ITV, Pays Bas, traductrice , diplome obtenu en 2004
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Melle.
Leen
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Publicité, relations presse
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Bachelor Linguistique Appliqué français-italien, Master Traduction français-italien, Master Européen en Traduction Spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Sabine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Master en langue et culture françaises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Marie-José
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Oenologie et viticulture
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
école management hôtelière (NL); maîtrise LEA tourisme (FRA)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Jessica
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Bachelier en langues appliquées; master en interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Job
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Botanique
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat langues; Ingénieur en agronomie; AGTL
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Tirza
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Lettres Modernes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Bénédicte
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Politique
Economie
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Licence en interprétariat/traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
23

 


 

M.
Pierre
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Economie
Internet, commerce électronique
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Licence en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Kroes
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Minéraux, pierres précieuses
Pays de résidence: 
Tchéquie
Diplômes : 
MA In Translation and Interpretation - Faculty of philology, Amsterdam university – Netherlands
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
16

 


 

Mme.
Sandra
Compétences: 
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Site web
Contrats
Droit privé
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Degré de Bachelor dans Langue et Culture françaises, Degré de Master dans Traduction, Assermentée en tant que traductrice au Tribunal de La Haye, degré dans l'Introduction à la Traduction Juridique (français)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Lieven
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Maîtrise Lettres modernes français-espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Robbin
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Licence en histoire, licence en langue et culture française, master en traduction (français - néerlandais)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Steffie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Télécommunications
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en traduction (néerlandais, anglais, français)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Elvira
Compétences: 
Interprète assermenté
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Formation d'enseignement professionnel supérieur pour la traduction et l'interprétation; professeur de français agrégé; études de la langue française; études économiques et linguistiques; cours introduction à la traduction économique et financière.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Patty
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Luxe
Alimentation
Industrie cosmétique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Académie pour traduire et interpréter
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Gregory
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Localisation de logiciels
Logiciel informatique
Matériel informatique
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Ba
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Marie-Charlotte
Compétences: 
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Médical
Généraliste
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en Traduction Arabe-Français-Néerlandais ; reste voir cv
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Gabriela
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Sciences de Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
24

 


 

Mme.
Nadjezda
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master européen en traduction (EMT)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Odette
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Business, commerce
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Licence en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Sanne
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Langues Romanes, Certificate of Proficiency in English
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Sandra
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Site web
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Sanneke
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BTS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Dineke
Compétences: 
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Transports et logistique
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Traductologie Université d'Amsterdam + Formation traduction juridique post-universitaire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Pleun
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
oui
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
21

 


 

Melle.
Sofie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Tourisme et voyage
Immobilier
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
bac +3
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Ditta
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Agriculture
Agroalimentaire
Alimentation
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Néerlandais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Dianne
Compétences: 
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ISIT Anves - Belgique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Jef
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Contrats
Documents administratifs et diplômes
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
expertise comptable
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

Mme.
Gretel
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Construction, travaux publics
Contrats
Pays de résidence: 
Slovénie
Diplômes : 
traductrice & interprète
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Ilona
Compétences: 
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
DESS de traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Gerda
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Business, commerce
Education
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
licenciée phililogie germanique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Marjolein
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Harrie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Alimentation
Cinéma, théâtre
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
équivalent néerlandais du bachelor-master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Nicole
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Bachelor traducteur
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Femke
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Master Langue et Culture française;Master Translation Studies (département de Langue et Culture française)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Ewein
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
licencié en langues germaniques NL-ANG-ALL
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Lincy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Translator
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Iris Maria
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise universitaire en traduction néerlandais/français/espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

Traducteur français néerlandais

Nicolas, traducteur français néerlandais

Traducteur français-néerlandaisUn traducteur ne peut et ne doit traduire que vers sa langue maternelle. Par conséquent, un traducteur français-néerlandais ne traduira jamais du néerlandais vers le français !

Langue source: 
Traducteur français néerlandais

 

Demande de devis :