Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

Organisations internationales, ONG

Traducteurs professionnels en organisations internationales

Traducteurs spécialisés en problématiques des organisations internationales et ONG

 


 

Mme.
Antonia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence en Histoire et Géographie; Cours de traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Sophie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Médical
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de traduction éditoriale, économique et technique; Diplôme de Traducteur de l'ESIT; Licence LLCE; Baccalauréat Littéraire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
MARINE
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Education
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LICENCE LEA ANGLAIS/ESPAGNOL ; DELE ; TOEIC
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Alice
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de Sciences-Po Paris Relations Internationales ; C1 d'Espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Delphine
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction Littéraire et Rédaction Éditoriale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Sandrine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Média, multimédia
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 1 et 2 de Traduction, module audiovisuel et multimédia ; Master 1 de Traduction spécialisée multilingue ; Licence LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Coline
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Environnement et écologie
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M1 en traduction; M2 en interprétation de conférence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Raphael Armand
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Internet, commerce électronique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Botanique
Business, commerce
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Irlande
Diplômes : 
Master 2 Traduction (Littératures mondiales) - Université Aix-Marseille
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
CLARE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Juridique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en Francais et Relations Internationales (Reading University, UK); Institute of Linguists Diploma in Translation (Spanish into English); Diploma Avanzado (C2) d'Espagnol; Certificat d'Etudes de Traduction Juridique (Espagnol-Anglais)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Sara
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Oenologie et viticulture
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Certificat d'aptitude à la profession d'avocat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Charlotte Anaïs
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Littérature et poésie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Licence en Traduction de l'Institut Supérieur de Traducteurs et d'Interprètes ; Master en Traduction Audiovisuelle de l'ISTRAD Séville
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Eva
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Energie
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Sciences-Politiques (2005, IEP Lille); Master 1 Traduction spécialisée (2010, ESTRI Lyon)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Celine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit international
Organisations internationales, ONG
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction technique En-Fr ; DESS Droit Echanges culturels internationaux ; Master Administration Politique Internationale ; Master LEA Anglais Allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Josué Lionel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Finances
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master of Arts in Translation ; Licence en espagnol ; Baccalauréat A4 espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Violaine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Juridique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Bachelier en traduction et interprétation ; Master en traduction multidisciplinaire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Derek
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agriculture
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA (Hons) in French and Russian; Postgraduate diploma in interpreting and translating (French and Russian)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Pierre
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit international
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BTS Traducteur commercial anglais - 1984
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
33

 


 

Mme.
Alessandra
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Alimentation
Droit international
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Diplome de traduction, ETI Genève; Maitrise en interprétation de conférence, EII Mons-Hainaut
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
24

 


 

Mme.
JENNY
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Site web
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de français et de commerce international, Université de Hull, Angleterre
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Pamela Alejandra
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Spécialités: 
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Site web
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traductrice français-espagnol. Master en édition et librairie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Hippolyte Carlin
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Economie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Gertrude Éléonore
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Technique
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en Traduction, master en Relations internationales
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Maura
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit communautaire
Industrie cosmétique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Luxembourg
Diplômes : 
Maîtrise de traduction et interprétation; Licence langues étrangères (français et espagnol).
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Samuel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Luxe
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Chili
Diplômes : 
Master profesionnel en traduction économique, éditoriale et technique - ESIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Morag
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Finances
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master of Arts in Translation Studies; Bachelor of Arts (Honours) in French and Italian
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Jessy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Métiers de la traduction et de la communication multilingue et multimédia
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Manuela
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Energie
Informatique, IT
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Licence en Etudes Bilingues ; Master en Traduction ; Master en Interprétation.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Dominique
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Energie
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
I.S.I.T.; Licence d'espagnol; formation de Correcteur du CEC; TISUS (diplôme de suédois)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Stéphane
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Mécanique
Oenologie et viticulture
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 langue et civilisation russe
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Natalia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de Docteur ES SCIENCES POLITIQUES ; Diplôme mention très bien la qualification de Cadres en Relations Internationales ; Diplôme de connaissance de français DALF C1; Diplôme d'Université d'études françaises C1; Diplôme la qualification de Manage
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Andrea Lucia
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en traduction (ESIT); Philologie française (Université Nationale de Colombie)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
betul
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Organisations internationales, ONG
Politique
Pays de résidence: 
Turquie
Diplômes : 
diplome des relations internationales
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Camille
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
Maîtrise d'histoire moderne ; Master 2 en Sciences politiques et sociales - coopération internationale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Florent
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Internet, commerce électronique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BI-DEUG ÉCONOMIE-ANGLAIS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Eda
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Site web
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Magistère de Relations Internationales et Action à l'Etranger
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
NAJIB
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Juridique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
Diplôme de traducteur
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

Melle.
Mariya
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Journalisme
Organisations internationales, ONG
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Interprétation du français ; Langue, culture, entreprise (Russe)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Rita
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Informatique, IT
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 Spécialité Traduction; Master 1 Management Interculturel; Master 1 Traduction scientifique et technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Paul
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Droit communautaire
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
LLB Droit et droit Francais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Vincent
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Journalisme
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 | DESS Techniques de la Traduction et Traduction Spécialisée ; Master-level Postgraduate Certificate in Education - Secondary PGCE ; Master  1 | Maîtrise LEA - Langues Etrangères Appliquées Mention Affaires et Commerce.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Lise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction éditoriale, économique et technique (ESIT, Paris 3) ; Diplôme Supérieur de quechua (INALCO, Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit communautaire
Droit international
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Traduction professionnelle; DEA en droit international et relations internationales; Diplôme universitaire en promotion et gestion d’ONG
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Mélanie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 ILTS, Université Paris VII-Diderot ; diplôme de Traducteur de l'ISIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Mathias
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Religion
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Sénégal
Diplômes : 
Maîtrise en anglais, Master I et Master II en TRADUCTION
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
benoit
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Navigation, transports maritimes
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ingénieur; master of art in international relations (USA)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
35

 


 

Melle.
Jennifer
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Droit international
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master en traduction (avec mention honorifique), University of Leeds, 2014 ; Licence en langues modernes (avec mention honorifique de première classe), University of Durham, 2012
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Cathy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA en Traduction (University of Exeter, 2007); Diplôme en Traduction CIOL (2005); BA en français et études de commerce (UEA1991);Diplôme en rédaction publicitaire (College of Media and Publishing, 2015)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Diana
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Masters in Environmental Studies; B.A Environmental Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Alzbeta
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Cosmétique et parapharmacie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Tchéquie
Diplômes : 
Master et doctorat en interprétation de conférence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Benjamin
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Journalisme
Juridique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
European LLM; Bi-licence anglais droit
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Isabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Maurice
Diplômes : 
Licence d'histoire; DU3e cycle Sciences politiques option Francophonie et Mondialisation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Cristina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Cosmétique et parapharmacie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Maîtrise Lettres, Langues et Civilisations Étrangères
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
16

 


 

Mme.
Charlotte
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Documents administratifs et diplômes
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise d'histoire, Sorbonne Paris IV; NAATI Professional Translator, Australie.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Claude
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Organisations internationales, ONG
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEA grec moderne; maîtrise anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Paula
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Littérature et poésie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Licence (4 ans) en Langues et Littératures Modernes (Études Françaises et Anglaises)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
27

 


 

M.
VALERY
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Communication
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Côte d'Ivoire
Diplômes : 
Maitrise Anglais; Licence Anglais; Licence professionnelle Marketing & Management
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Christelle
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Economie
Organisations internationales, ONG
Politique
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
Diplom-Dolmetscherin (interprète); Diplom-Uebersetzerin (traductrice)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Eva
Compétences: 
Sous-titrage
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Photographie et arts graphiques
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEA histoire de l'Afrique; Maîtrise es sciences sociales-anthropologie; PC in photogaphy
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Paloma
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Développement ; Maîtrise Droit
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Thomas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Littérature et poésie
Journalisme
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Droit communautaire
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DU Traduction, IPLV, UCO, Angers (2000)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Françoise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Marketing, Distribution
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de l'I.S.I.T ; DEUG d'anglais ; Diplômes d'anglais commercial de la Chambre de commerce britannique et de la SPLEF ; Diplômes d'allemand commercial de la Chambre de commerce allemande et de la SPLEF Diplôme de l'I.S.I.T
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Melle.
Parker
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Journalisme
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA (Hons) Francais et et Italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Ana
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Technique
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Diplôme de Degrée en Traduction; Diplôme de Traduction Juridique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Yuko
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Licence de Langue, littérature et Civilisation etrangèrs (japonais)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Aurore
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Organisations internationales, ONG
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction professionnelle à l'ITI-RI (Institut de Traducteurs, d'Interprètes et de Relations internantionales) de Strasbourg; Licence en Langues Etrangères Appliquées (anglais - espagnol - français) à l'Université Paul-valéry Montpellier III
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
ying
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Agriculture
Gastronomie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master en communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Emilie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Technique
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction (Uni. Surrey, GB); Master en Diplomatie/Relations Internationales (Uni. Leicester, UK), Licence LLCE Anglais (Uni. Nancy 2 France + Uni. Odense, Danemark); DEUG LLCE Danois (Uni. Nancy 2, France)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Victoria
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Technique
Scientifique
Pays de résidence: 
Suisse
Diplômes : 
Diplôme en Traduction et Interprétation ; Maîtrise en Traduction Médico-Sanitaire ; Maîtrise en Technologies de la Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Sandra
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Agroalimentaire
Agriculture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Grado en Traducción e Intepretación
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Philippe
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Média, multimédia
Organisations internationales, ONG
Matériel informatique
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
1983 Diploma of the Institut Supérieur d’Interprétariat et de Traduction (ISIT), Paris, France
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
28

 


 

Mme.
Valérie
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Technique
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ESST (ESTRI) Lyon
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Mohamed Lamine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat en Langues étrangères ; Licence en Interprétariat ; Master professionnel en Traduction d'édition
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Anne
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Média, multimédia
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Maîtrise d'anglais; membre qualifiée de l'Institute of Translation & Interpreting (par examen)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Melle.
Giulia
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master de traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Suzanne
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac STT Commerce ; Niveau DEUG de lettres modernes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Laurence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA Anglais-Allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Gloria
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Organisations internationales, ONG
Cardiologie
Pays de résidence: 
Mexique
Diplômes : 
M.A. in Education (Applied Linguistics), Open University, Milton Keynes, United Kingdom; Maître ès Arts en Linguistique (Traduction/Terminologie), Université de Montréal, Montréal, Canada; Bachelor of Arts Linguistics, Concordia, Montreal, Canada.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
José Miguel
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Médical
Organisations internationales, ONG
Contrats
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Traduction et Interprétariat (université de Vigo); Histoire (université de Saint-Jacques de Compostelle)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Aude
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Littérature et poésie
Journalisme
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Mamadou
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Pétrole
Pays de résidence: 
Sénégal
Diplômes : 
DEA ANGLAIS, MAITRISE ANGLAIS, CAES
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
rima
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Publicité, relations presse
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
2003 : B.A.C Lettres et Sciences Humaines;2007-2008 : Licence en Interprétation et Traduction Trilingues : Anglais Français Arabe
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
lATYR
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Sénégal
Diplômes : 
bac;licence; master1;master2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
James
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Musique
Organisations internationales, ONG
Juridique
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA (Hons) français/espagnol ; IOL Diploma in Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
OXANA
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Droit privé
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licenciée dans les langues Espagnole, Anglaise et Allemande- Institute des Langues Étrangères-Moscu- Russie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Natalia
Compétences: 
Interprète assermenté
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Interpretación de Conferencias ; Master 2 Traduction Professionnelle ; Licenciatura en Traducción e Interpretación (Programme LEA-Europe) ; Bachelor of Arts in Applied Languages (Programme LEA-Europe) ; Licence 3 Langues Étrangères Appliquées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Coutin
Compétences: 
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Documents administratifs et diplômes
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licenciatura en traduction et interprétariat ES-FR-EN ; Master en traduction institutionnelle (traduction juridique et économique ES-FR) ; traducteur assermenté ES-FR en Espagne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Jose María
Compétences: 
Transcripteur
PAO
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Localisation de logiciels
Juridique
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
Licenciatura (Bac+5) Traduction et Interprétation à l'Université de Grenade, Espagne ; Master en Traduction Spécialisée à l'Université des Sciences appliquées de Cologne, Allemagne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Lucía
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Politique
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en Interprétation de Conference; Études en Traduction e Interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Jeanne
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Contrats
Ingénierie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA ; Master Commerce
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Ines
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Journalisme
Economie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en Langues Étrangères Appliquées - traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Alejandro
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Agroalimentaire
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Baccalauréat universitaire en Traduction et Interprétation (Université de Salamanque); Master Européen en Traduction Audiovisuelle (Université Autonome de Barcelone)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
GREGOIRE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ISIT (2000-2005) ; MA International Relations (2006) ; LLM International Law (2007)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Sandra
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Organisations internationales, ONG
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Art History, Contemporary History
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
hung-chun
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Média, multimédia
Organisations internationales, ONG
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de Recherche de l’Université Paris 8
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Agnès
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Organisations internationales, ONG
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MBA Marketin Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Carla
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Ressources humaines
Etudes de marché
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA in Conference Interpreting - NUI Galway, MA in Local Development - Università degli Studi di Trento, BA in Economics - University of Houston
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Amélie
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Photographie et arts graphiques
Cinéma, théâtre
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en interprétation de conférence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Fatima
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Linguistique
Juridique
Pays de résidence: 
Russie
Diplômes : 
Diplôme de Linguiste - Professeur du Français et d’Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Barbara
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Management
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 Traduction Professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Bernadette
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Agriculture
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Interprétation de Conférences (EMCI) et Diplôme en Traduction et Interprétariat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
hafeez
Compétences: 
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Minéraux, pierres précieuses
Métallurgie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Arabie saoudite
Diplômes : 
BA of Arts in English Language
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
MAELENN
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master européen en traduction spécialisée, Master en communication interculturelle et traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Kathy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise d'Étude des langues romanes et CAPES d'espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Gemma
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Education
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence en Traduction et Interpretation; Master en Traduction Professionelle et Institutionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Alma
Compétences: 
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence en Traduction, Master en Traduction audiovisuelle (en cours)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Diane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Organisations internationales, ONG
Technique
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
M.A in Translation, B.A in English
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Caroline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Organisations internationales, ONG
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Luxembourg
Diplômes : 
Master en Traduction professionnelle, ITIRI
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Pauline
Compétences: 
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Technique
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master de Traduction et d'Interprétation (University of Salford, RU) ; Maîtrise d'Anglais LCE (Université de Lorraine)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Brice
Compétences: 
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Juridique
Management
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
3ème cycle commerce international ; Maitrise L.E.A Lyon 2 ; D.U Droit du Travail Lyon 2, Techniques et Pratiques de l'Entreprise CC Italienne de Lyon
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

Mme.
Suzana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Suisse
Diplômes : 
Master en Traduction, Faculté de traduction et d'interprétation de l'Université de Genève; Bachelor en Communicaiton multitlingue, Faculté de traduction et d'interprétation de l'Université de Genève;
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Dominique
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Aéronautique
Juridique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maitrise allemand; polytechnic of London
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
40

 


 

Melle.
Pauline
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Environnement et écologie
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Katya
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction éditoriale, économique et technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Anne
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diolome Superieur de Traduction et Interpretation, BA (Int.) European Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Alicia
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Linguistique
Organisations internationales, ONG
Politique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise de traduction et interprétariat (Université de Salamanque, Espagne); Séjour Erasmus (ISIT, France); Séjour Erasmus (Université de Glasgow, Royaume-Uni)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Marina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Psychologie
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Psicopalogie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
julie
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Industrie des langues et traduction spécialisée Paris 7
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Anna
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Journalisme
Organisations internationales, ONG
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise (BAC+4) en Traduction et Interprétation; DEA en Études Culturelles Méditerranéennes; Maîtrise en Histoire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Catherine
Compétences: 
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
Mexique
Diplômes : 
DESS langues et negotiation commerciale; Maîtrise LEA; Certificat de traduction AN/FR
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Caroline
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Organisations internationales, ONG
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master recherche IEP Paris (Sciences po);DU de russe aux Langues O
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Petia
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Economie
Organisations internationales, ONG
Politique
Pays de résidence: 
Bulgarie
Diplômes : 
Diplome europeen de l'Universite d'economie nationale et mondiale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Francesca
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Master 2 Professionnel 'Traduire le livre'; Licence en Langues et littératures étrangères
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Sarah-Louise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Organisations internationales, ONG
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Ph.D., Columbia University, French and Romance Language Philology; M.Phil et M.A., Columbia University, French and Romance Language Philology; B.A., Spanish, Sarah Lawrence College
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Stéphanie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Energie
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
Master de traduction ; DU de traducteur professionnel
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Smitha
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac+5 Communication et Production audiovisuelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Vika
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Organisations internationales, ONG
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA 1. Political Sciences, 2. French Philology & Francophone Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Linda
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Journalisme
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
IEP Paris- Master Spécialisé du Celsa-Sorbonne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Afidi
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Localisation de logiciels
Logiciel informatique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Sénégal
Diplômes : 
DESS traduction technique de l'ESIT (anglais, espagnol > français)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Corine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Médical
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Véronique
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Construction, travaux publics
Contrats
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise de Langues étrangères appliquées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MA Translation Studies - Distance Learning (en cours), First-class BA (Honours) Modern Language Studies with French (2007).
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Milica Sandrine
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Journalisme
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master 1 de lettres modernes; Licence d'éthnologie européenne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2, Métiers de la traduction et de la communication multilingue multimédia, CFTTR, Université de Rennes 2; Diplôme de traduction spécialité terminologie de l’ISIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Mariam
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Médical
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEA Histoire nord-américaine; Magistère Relations Internationales; Licence Science Politique; Maîtrise Langues étrangères appliquées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Sophia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Management
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 spécialité Langues et Gestion Anglais Grec moderne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Pascal
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Technique
Transports et logistique
Pays de résidence: 
Canada
Diplômes : 
traduction/anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

Mme.
Lilia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit communautaire
Droit public
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Moldavie
Diplômes : 
Université d'Etat de Chisinau;Moldavie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Zafie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Grèce
Diplômes : 
paris-sorbonne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Emeline
Compétences: 
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction anglaise spécialisée juridique et économique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Maria
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
DESS Interprète ITI-RI;DESS Traduction ESIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

Melle.
Rita
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit international
Organisations internationales, ONG
Philosophie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Quentin
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Economie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Bachelor
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Viviane
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Droit international
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
José Luis
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplômé de l'ESIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

Mme.
Caroline
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Mobilier, décoration intérieure
Musique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Lauren
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Journalisme
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Bachelors of Liberal Arts
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Elena
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Gastronomie
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licenciatura en Traducción e Interpretación
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Patricia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Documents administratifs et diplômes
Management
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme d'Etudes Françaises (Université de Montréal);Diplôme de Gestion d'Entreprise (IAE de Caen Basse-Normandie)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Albéna
Compétences: 
Interprète assermenté
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Religion
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MASTER 2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Melle.
Elena
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Musique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licenciatura en Traducción e Interpretación
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Jehanne
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Politique
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Betty
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Organisations internationales, ONG
Industrie cosmétique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Veronica
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Internet, commerce électronique
Localisation de logiciels
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise Traduction et Interprétariat Trilingue (espagnol;anglais;français)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
MARILYNE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Traduction scientifique/technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 

Demande de devis :