Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

Musique

Traducteurs professionnels spécialisés en musique

 


 

Melle.
Siham
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Musique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
Certificat de professeur de la langue espagnole de l'Institut Cervantes de Casablanca ; DELE A1 (Diploma de Espanol como Lengua Extranjera) ; DELE B2 ; Bac+4 en Technologie Agroalimentaire ; Diplôme de Cycle Supérieur en Systèmes Qualité
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Mélissa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Industries de la langue et traduction spécialisée (ILTS), option TS; Ingénieur en logistique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Bernardo
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Journalisme
Musique
Pays de résidence: 
Tchéquie
Diplômes : 
BAC+5 en Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Guillaume
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Journalisme
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCER parcours Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
0

 


 

M.
Tony
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Jeux, jeux vidéo
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LLCER Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Arturo
Compétences: 
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Education
Musique
Psychologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction spécialisée ; Master 2 Psychologie clinique ; Master 2 Arts de la scène ; Licence Sciences de l'éducation ; Licence Psychologie ; Diplôme Piano (conservatoire)de piano
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
María del Mar
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Droit international
Environnement et écologie
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Interprétation de Conférences; Maîtrise en Langues Étrangères Appliquées; Grado en Traduction et Interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Giuseppe
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Musique
Photographie et arts graphiques
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Brésil
Diplômes : 
Graduation Lettres et Langues Etrangères (Italie); Master II (France); Graduation Lettres (Brésil)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Anthony
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
PAO
Interprète assermenté
Spécialités: 
Musique
Religion
Sports, fitness
Pays de résidence: 
Canada
Diplômes : 
Diplôme d’études secondaires;Diplôme d’éducation secondaire internationale;Diplôme du programme d’éducation internationale, communauté et service;Certificat du programme de premier cycle secondaire du Baccalauréat International;Diplôme études collégiales
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Claudio
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Marketing, Distribution
Musique
Pays de résidence: 
Canada
Diplômes : 
Certificat en littérature (UQÀM)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Pauline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Littérature et poésie
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LLCEE; Master en communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
BEATRICE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Musique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Tourisme ; Licence LLCE Allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Óscar
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Musique
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Université Lyon II-Licence en Langues Étrangères Appliquées Anglais-Espagnol-2010;Master de traduction de scénarios et soustitrage;Master en traduction spécialisée;Master en interprétation bilingue français-espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
remy
Compétences: 
Voix-off
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Education
Linguistique
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Bernadette
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Musique
Navigation, transports maritimes
Pays de résidence: 
Grèce
Diplômes : 
Baccalauréat littéraire; instructeur pilote Carcassonne;
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Melle.
Jessica
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Jeux, jeux vidéo
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
baccalauréat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Claire
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Juridique
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maîtrise d'allemand; maîtrise de droit des affaires
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

M.
Sébastien
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac L, BA Music (équivalent Licence)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Agnes
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Administration
Généraliste
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
je n'ai pas de diplome concernant les langues mais je suis bilingue depuis toujours
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Melle.
Perrine
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Littérature et poésie
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 traduction sous titrage doublage ; Licence LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Marc
Compétences: 
PAO
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Musique
Localisation de logiciels
Logiciel informatique
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Bachelor of Sciences Computer and English/German
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
James
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Musique
Organisations internationales, ONG
Juridique
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA (Hons) français/espagnol ; IOL Diploma in Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Rebecca
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Musique
Agroalimentaire
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Maîtrise Etudes de traduction appliquée; Diplôme Etudes de langue française; Licence Musicologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Florent
Compétences: 
PAO
Spécialités: 
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BTS graphisme; DESCD; licence d'anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Justyna
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Musique
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Pologne
Diplômes : 
Licence en philologie romane; Licence en musicologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Musique
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Droit, gestion et commerce international
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Tchié
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Musique
Tourisme et voyage
Architecture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme approfondi de langue française C1 ; Diplôme de fin d'étude universitaire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Antía
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Média, multimédia
Musique
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence en Traduction et Interprétariat ; Diplôme d'études élémentaires et professionnels de Musique dans la spécialité de guitare clasique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
ELISE
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Musique
Localisation de logiciels
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Rédacteur-Traducteur
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Robert
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Musique
Archéologie
Ingénierie industrielle
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise en Anthropologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Danielle
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Généraliste
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
diplôme de traductrice de l'université de Leipzig, certificat d'allemand commercial de la chambre de commerce franco-allemande
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
26

 


 

Melle.
Marie-Charlotte
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Linguistique
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master de linguistique comparée anglais-français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Perrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Education
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Lettres Modernes; Master Recherche Anglais; Master Pro Traduction Littéraire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Evelyn
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Musique
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
Autriche
Diplômes : 
Diplôme de l'Université de Graz, Autriche (ITAT)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Veronica
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Administration
Généraliste
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Langue et culture française
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
yosr
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Musique
Navigation, transports maritimes
Pays de résidence: 
Tunisie
Diplômes : 
Licence appliquée en Traduction et Relations Internationales ; Mastère Professionnel en Traduction ( Arabe-Français-Anglais)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Claire
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Musique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise de traduction spécialisée multilingue
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Florence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agriculture
Musique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEUG lettres modernes;Maîtrise espagnol;DESS traduction technique;économique et éditoriale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Melle.
Emilie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Musique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Industrie des langues et traduction spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Ilaria
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Média, multimédia
Musique
Site web
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Liceo Classico
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Caroline
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Mobilier, décoration intérieure
Musique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Catherine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master anglais langue et civilisation université Versailles
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Elena
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Musique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licenciatura en Traducción e Interpretación
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Loredana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Musique
Philosophie
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
Canada
Diplômes : 
Maitrise de traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 

Demande de devis :