Industrie textile, mode

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Camille

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Luxe

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE anglais (Paris 3) ; Master 1 LLCE anglais (Paris 3) ; Master 2 ILTS (Paris 7)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Gul

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Cosmétique et parapharmacie

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Université Galatasaray Master en philosophie; Université Galatasaray Licence en philosophie

Langue source:

Langue cible:

turc

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Giulia

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Industrie textile, mode

Luxe

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplome de traducteur

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sandra

Compétences:

PAO

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Impression et publication

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Mastère de traduction et interprétariat; Diplôme de l'Ecole Normale Supérieure; Mastère en langue et littérature

Langue source:

Langue cible:

arabe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alberto

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Internet, commerce électronique

Linguistique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Traduction et Interprétariat

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Gloria

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Industrie textile, mode

Luxe

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Maîtrisse en Philologie Romane, spécialité Français

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Rocío

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Oenologie et viticulture

Technique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

MA in Translation; MA in Linguistics; BA in English Philology

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Delphine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 en Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Alessandra

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Internet, commerce électronique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Master 2 Traduction littéraire et édition critique ; Master 1 Sciences politiques et sociales ; Licence Langues, littératures et cultures étrangères

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Iris

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Industrie textile

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Natalia

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Industrie textile, mode

Nucléaire

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traduction littéraire et transferts culturels ; Diplôme d’enseignement supérieur en Linguistique et traduction du français et de l’anglais

Langue source:

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Olga

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Immobilier

Industrie textile, mode

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Interprétariat et traduction

Langue source:

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

emilie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE anglais, DUT services et reseaux de communication

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Hélène

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Littérature et poésie

Photographie et arts graphiques

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Baccalauréat Littéraire mention bien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Branca

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Industrie textile, mode

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Brésil

Diplômes :

Faculdade de Letras UFRJ; DALF C1 Alliance Française São Paulo

Langue source:

Langue cible:

portugais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Linda

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Education

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

Portugal

Diplômes :

Licence en Philologie Romane

Langue source:

Langue cible:

portugais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Informatique, IT

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise LEA Allemand Anglais Mention Traduction Spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Thorsten

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traducteur diplomé, Université de Mayence à Germersheim, Allemagne

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Anne-Lise

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Marketing, Distribution

Sports, fitness

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme d'études supérieures en management, Diplôme de traduction technique anglais-français

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

emilie

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Industrie textile, mode

Internet, commerce électronique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

licence llce anglais; dut services et reseaux de communication

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Valentina

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Jeux, jeux vidéo

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Licence (3 années) : Traduction et Interprétariat ; Master (2 années) : Traduction Littéraire et Technique ; Mastère (1 année) : Traduction de Textes Postcoloniaux de l'Anglais en Italien : Littérature, Essais, Théâtre et Cinéma

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Elena

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Journalisme

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en "Interpreting and Translation in English and French"; diplôme au lycée de langues étrangères (Italie)

Langue source:

Traducteur de l'italien

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Gloria

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Industrie textile, mode

Luxe

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Maîtrise en Philologie Romane, spécialité Français

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Natalia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Luxe

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise d'anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Véronique

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Gastronomie

Industrie textile, mode

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master II LEA spécialité Traduction de produits multi-supports

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Janine

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Généraliste

Industrie textile, mode

Juridique

Pays de résidence:

Allemagne

Diplômes :

Diplom-Übersetzerin (équivalent du Master)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

elizabeth

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Management

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MA Modern Languages Spanish

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Valya

Compétences:

Interprète

Spécialités:

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master lettres Modernes; Licence Français langue Etrangère; Certificats d'aptitude langue japonaise

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Manuelli-Heffernan

Compétences:

Interprète

Spécialités:

Psychologie

Architecture

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Diplome d'interprète de conference issu par l'Ecole Superieure Interprètes et Traducteurs de Florence, Italie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Eleonora

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Technique

Robotique, automatisation

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Diplôme universitaire - SSLMIT Forlì (Univ. de Bologne, Italie)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

ALLEGRA

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bachelor of Science in Foreign Service

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Aurélien

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Luxe

Technique

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maitrise Langues Etrangères Appliquées, traduction spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Monica

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Site web

Industrie textile, mode

Internet, commerce électronique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise en Ressources Humaines

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Stéphane

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Management

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise LEA spécialité Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

David

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

Etats-Unis

Diplômes :

Licence de lettres modernes en Français

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Margarete

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Marketing, Distribution

Publicité, relations presse

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme supérieur spécialisé trad. tech. Terminolog. PAO, Univ. sciences appliquées Munich (Fachhochschule)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Lucie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Histoire

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

maîtrise LLCE Anglais ; agrégation d'anglais ; (master de traduction à l'ESIT en cours)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Annabel

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Documents administratifs et diplômes

Industrie textile, mode

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master LCE japonais ; Maîtrise LCE chinois

Langue source:

japonais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Coralie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Industrie textile, mode

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de Traduction Professionnelle et spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Noelia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Site web

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Tradumatique (traduction et nouvelles technologies) à l'Universitat Autònoma de Barcelona (2008), Maîtrise en Traduction et Interprétation à l'Universitat Autònoma de Barcelona (2007).

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Ilaria

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Oenologie et viticulture

Publicité, relations presse

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

- Ecole de traduction et interprétation - SSLMIT Forlì (Université de Bologna – Italie) Maitrise en traduction et interpretation de conférence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Teri

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Industrie textile, mode

Sports, fitness

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master II de traduction technique, économique et éditoriale (ESIT - École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Joachim

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Cosmétique et parapharmacie

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Postgraduate Diploma in Translation (UWE BRISTOL);Master Recherche Traductologie;Université Paris 7

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Teresa-Maria

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Contrats

Economie

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

Allemagne

Diplômes :

Traductrice diplômée d'Etat pour la langue française

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Karl

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Luxe

Photographie et arts graphiques

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Mode

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Shannon

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Luxe

Management

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BA International Studies

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Ilenia

Compétences:

Interprète

Sous-titrage

Traducteur

Voix-off

Spécialités:

Généraliste

Communication

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bac L

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

rita

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Environnement et écologie

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Certificate of French and English Translation

Langue source:

Langue cible:

hébreu

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laura

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence ès lettres

Langue source:

Langue cible:

finnois

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Emilia

Compétences:

Traducteur

Transcripteur

Spécialités:

Cardiologie

Médical

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Interprètes et Tarducteurs (diplome italien)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Mary

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Business, commerce

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bachelor of Science

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Leticia

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Contrats

Tourisme et voyage

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Maîtrise en Traduction et Interprétation (Univ. de Vigo - ESPAGNE)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Alessandra

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Transcripteur

Spécialités:

Business, commerce

Contrats

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Diplome universitaire en Traduction et Interprétation;Ecole Supérieure de Langues Modernes pour Interprètes et Traducteurs de Trieste;Italie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Elena

Compétences:

Interprète

Interprète assermenté

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Education

Environnement et écologie

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Interprétation de conférence

Langue source:

Langue cible: