Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40
L'agence de traduction fiable, réactive et compétitive

Industrie textile, mode

De nombreux traducteurs se déclarent spécialisés dans l'industrie textile et de la mode. Etant donné le grand nombre de combinaisons de langues et la relative rareté des bons traducteurs, dans ce domaine coomme dans d'autres, notre rôle est de choisir le meilleur traducteur possible en fonction des spécificités du document à traduire.

 

 

Mme.
Alena
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Administration
Industrie textile, mode
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction et terminologie juridiques et financières
Langue source: 
français
Langue cible: 
russe
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Mme.
Monique
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Industrie textile, mode
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BTS
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
français
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

M.
Rocío
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Industrie cosmétique
Industrie textile, mode
Informatique, IT
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
MA in Translation and Intercultural Mediation, MA in Linguistics, BA+MA in English Studies
Langue source: 
Traducteur de l'italien
Langue cible: 
espagnol
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Mme.
Annabel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Industrie textile, mode
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEA LLCE russe
Langue source: 
flamand
Langue cible: 
français
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
16
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Melle.
Elena
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise en Traduction et Interprétariat, Université de Grenade (Espagne); DALF C2; PLIDA C1
Langue source: 
français
Langue cible: 
espagnol
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Mme.
Laura
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Industrie textile, mode
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 en traduction et sous-titrage
Langue source: 
français
Langue cible: 
italien
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

M.
MANUELA
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Industrie textile, mode
Internet, commerce électronique
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Licence en Traduction et Inteprétation de Liaison; Maîtrise en Interprétation de Conférence
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
italien
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Jeux, jeux vidéo
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction et Traitement Informatique Multilingue; Licence LEA parcours trois langues; BAC L trois langues étrangères
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
français
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Melle.
Cristina
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Pro en Traduction éditoriale, économique et technique – ESIT ; Maîtrise en Langues étrangères appliquées – Paris 3, Sorbonne Nouvelle
Langue source: 
français
Langue cible: 
italien
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Mme.
Delphine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie cosmétique
Industrie textile, mode
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
français
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Mme.
Marielle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en LEA (anglais-espagnol), Univ. Jean Moulin Lyon 3, 2009
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
français
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Mme.
Oriane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Industrie textile, mode
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Littérature et Civilisation Anglaises
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
français
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Melle.
Camille
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE anglais (Paris 3) ; Master 1 LLCE anglais (Paris 3) ; Master 2 ILTS (Paris 7)
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
français
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Mme.
Gul
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Université Galatasaray Master en philosophie; Université Galatasaray Licence en philosophie
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
turc
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Mme.
Giulia
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Luxe
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplome de traducteur
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
italien
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Melle.
Sandra
Compétences: 
PAO
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Impression et publication
Industrie cosmétique
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Mastère de traduction et interprétariat; Diplôme de l'Ecole Normale Supérieure; Mastère en langue et littérature
Langue source: 
français
Langue cible: 
arabe
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

M.
Alberto
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Internet, commerce électronique
Linguistique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Traduction et Interprétariat
Langue source: 
français
Langue cible: 
espagnol
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Mme.
Gloria
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Luxe
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrisse en Philologie Romane, spécialité Français
Langue source: 
français
Langue cible: 
espagnol
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Melle.
Rocío
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Oenologie et viticulture
Technique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
MA in Translation; MA in Linguistics; BA in English Philology
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
espagnol
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Melle.
Delphine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 en Traduction
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
français
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Melle.
Alessandra
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Internet, commerce électronique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Master 2 Traduction littéraire et édition critique ; Master 1 Sciences politiques et sociales ; Licence Langues, littératures et cultures étrangères
Langue source: 
français
Langue cible: 
italien
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

M.
Margarete
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Marketing, Distribution
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme supérieur spécialisé trad. tech. Terminolog. PAO, Univ. sciences appliquées Munich (Fachhochschule)
Langue source: 
français
Langue cible: 
allemand
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

 

Mme.
Lucie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Histoire
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maîtrise LLCE Anglais ; agrégation d'anglais ; (master de traduction à l'ESIT en cours)
Langue source: 
anglais
Langue cible: 
français
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3
Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX: 

 

Demande de devis :

à Paris
En région