Industrie textile, mode

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Olivia

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Environnement et écologie

Industrie textile, mode

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MA Interpreting and Translating; MA Traduction éditoriale, économique et technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Oriana

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Luxe

Oenologie et viticulture

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Maîtrise LEA anglais-français ; Master en traduction

Langue source:

Traducteur de l'italien

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Hannah

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Energie

Industrie textile, mode

Site web

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Master en Traduction - mention très bien ; Licence de français et de lettres - mention très bien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Alena

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Administration

Industrie textile, mode

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Traduction et terminologie juridiques et financières

Langue source:

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Monique

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Aéronautique

Industrie textile, mode

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BTS

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Rocío

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Informatique, IT

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

MA in Translation and Intercultural Mediation, MA in Linguistics, BA+MA in English Studies

Langue source:

Traducteur de l'italien

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Annabel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Comptabilité

Industrie textile, mode

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEA LLCE russe

Langue source:

flamand

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Elena

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Luxe

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Maîtrise en Traduction et Interprétariat, Université de Grenade (Espagne); DALF C2; PLIDA C1

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laura

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Gastronomie

Industrie textile, mode

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 en traduction et sous-titrage

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

MANUELA

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Business, commerce

Industrie textile, mode

Internet, commerce électronique

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Licence en Traduction et Inteprétation de Liaison; Maîtrise en Interprétation de Conférence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Anaïs

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Jeux, jeux vidéo

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Traduction et Traitement Informatique Multilingue; Licence LEA parcours trois langues; BAC L trois langues étrangères

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Cristina

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Luxe

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Pro en Traduction éditoriale, économique et technique – ESIT ; Maîtrise en Langues étrangères appliquées – Paris 3, Sorbonne Nouvelle

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Delphine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Littérature et poésie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marielle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agroalimentaire

Cosmétique et parapharmacie

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en LEA (anglais-espagnol), Univ. Jean Moulin Lyon 3, 2009

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Oriane

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Industrie textile, mode

Jeux, jeux vidéo

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Littérature et Civilisation Anglaises

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Camille

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Luxe

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LLCE anglais (Paris 3) ; Master 1 LLCE anglais (Paris 3) ; Master 2 ILTS (Paris 7)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Gul

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Cosmétique et parapharmacie

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Université Galatasaray Master en philosophie; Université Galatasaray Licence en philosophie

Langue source:

Langue cible:

turc

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Giulia

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Industrie textile, mode

Luxe

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplome de traducteur

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sandra

Compétences:

PAO

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Impression et publication

Industrie cosmétique

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Mastère de traduction et interprétariat; Diplôme de l'Ecole Normale Supérieure; Mastère en langue et littérature

Langue source:

Langue cible:

arabe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alberto

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Internet, commerce électronique

Linguistique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Traduction et Interprétariat

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Gloria

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Industrie textile, mode

Luxe

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Maîtrisse en Philologie Romane, spécialité Français

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Rocío

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Oenologie et viticulture

Technique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

MA in Translation; MA in Linguistics; BA in English Philology

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Delphine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Marketing, Distribution

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 en Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Alessandra

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Internet, commerce électronique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Master 2 Traduction littéraire et édition critique ; Master 1 Sciences politiques et sociales ; Licence Langues, littératures et cultures étrangères

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Margarete

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Industrie textile, mode

Marketing, Distribution

Publicité, relations presse

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme supérieur spécialisé trad. tech. Terminolog. PAO, Univ. sciences appliquées Munich (Fachhochschule)

Langue source:

Langue cible:

allemand

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Lucie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Histoire

Industrie textile, mode

Pays de résidence:

France

Diplômes :

maîtrise LLCE Anglais ; agrégation d'anglais ; (master de traduction à l'ESIT en cours)

Langue source:

Langue cible: