Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

Agence de traduction financière

La traduction financière : des dizaines de spécialités

Les domaines de l’économie ou de la finance constituent en réalité des dizaines de spécialités. Chacun a son jargon, un métier souvent très cloisonné, et lorsque vient le temps de la traduction, dire qu'un traducteur est spécialisé en "Banque et finances" n'est pas forcément le gage d'une expertise dans un domaine précis. Un rapport  annuel d'un groupe industriel et un prospectus d'OPCVM appartiennent à un même domaine, mais nécessitent des compétences très différentes de la part des traducteurs.

Notre métier d’agence de traduction nous permet de disposer de traducteurs ayant une forte expérience dans toutes ces spécialités, et de traducteurs dans toutes les langues, couvrant tous les aspects, du prospectus de produit financier au rapport annuel, en passant par l’analyse financière, les rapports d’audit ou la documentation technique de logiciels bancaires ou financiers.

 

Recherche de projets

Nos dernières traductions financières

Description Langue source Langue cible Domaine Type de prestation
anglais français, taux d'intérêt

Traduction anglais français d'une étude sur les taux d'intérêt

anglais français Finances Traduction
néerlandais français, reporting financier

Traduction néerlandais français d'états de reporting financiers

néerlandais français Finances, Management Traduction
Traduction français anglais, finances | Toulon

Traduction français anglais d'un séminaire consacré à la gestion financière de l'entreprise.

français anglais Finances, Formation Traduction
Traduction allemand français, exonération fiscale | Paris

Traduction allemand français d'un certificat d'exonération fiscale.

allemand français Finances, Fiscalité Traduction
Traduction français anglais, comptes consolidés | Paris

Traduction français anglais des comptes consolidés d'une entreprise.

français anglais Finances Traduction
Traduction anglais français, résultats semestriels | Paris

Traduction anglais français de résultats semestriels d'une entreprise cotée.

anglais français Finances, Investissement et valeurs mobilières Traduction
Traduction français portugais, informatique | Toulon

Traduction français portugais du contenu d'une application informatique

français portugais Business, commerce, Finances, Informatique, IT, Ressources humaines Traduction
Traduction français polonais, informatique | Toulon

Traduction français polonais du contenu d'une application informatique

français polonais Documents administratifs, Finances, Informatique, IT, Ressources humaines Traduction
Traduction français letton, informatique | Toulon

Traduction français letton du contenu d'une application informatique

français letton Business, commerce, Finances, Informatique, IT, Ressources humaines Traduction
Traduction français slovène, informatique | Toulon

Traduction français slovène du contenu d'une application informatique

français slovène Business, commerce, Finances, Informatique, IT, Ressources humaines Traduction

Pages

Demande de devis :