Pharmaceutique

Nicolas

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Pharmaceutique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA ; Master TSM

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Malick

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Sénégal

Diplômes :

Docteur en médecine

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Marina

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Dentisterie

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Egypte

Diplômes :

A graduate from Faculty of Physical Therapy Cairo University and spending my internship year

Langue source:

anglais

Langue cible:

arabe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Tetiana

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Ukraine

Diplômes :

MA in Translation and Interpreting (English and German), Kyiv National Linguistic University, 2009

Langue source:

anglais

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Caroline

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Environnement et écologie

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Maîtrise LEA Option Traduction spécialisée (Environnement, Génétique et Agro-alimentaire)

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Natalia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Industrie cosmétique

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

SCIENCES ET TECHNOLOGIES HERBORISTIQUES - BAC+3

Langue source:

français

Langue cible:

italien

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Stuart

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BA;MA;BMBCh;DM;FRCPath;FRCP;MITI

Langue source:

français

Langue cible:

anglais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Benjamin

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master professionnel en traduction éditoriale, économique et technique ; licence en langues vivantes

Langue source:

allemand

Langue cible:

anglais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Sylvia

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Généraliste

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de traduction de l'ESIT, Bachelor's of Arts (licence) de français et communication de Tufts University (Etats-Unis)

Langue source:

français

Langue cible:

anglais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Annalisa

Compétences:

Interprète assermenté

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Contrats

Juridique

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Master en Interprétation de Conférence; Licence en Traduction et Interprétation de Liaison

Langue source:

français

Langue cible:

italien

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Claude

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Brevets, marques déposées, copyright

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Thaïlande

Diplômes :

ingenieur Agro Paris Tech (anciennement INAPG) 1983

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Julie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

M2 CISS (Traduction médicale) ; Master LLCER - Études anglophones

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Anouk

Compétences:

PAO

Spécialités:

Matériel médical

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme Universitaire TRaduction de l'Anglais spécialisé ; M1 Communication Internationale en Sciences de la Santé

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

GABRIELLA

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Pharmaceutique

Scientifique

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Masters Degree in Biology

Langue source:

hongrois

Langue cible:

anglais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Susan

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pharmaceutique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BA Hons Applied Modern Languages (Français, Russe); BTS Traducteur Commercial (Anglais)

Langue source:

français

Langue cible:

anglais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

ANNABELLE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur anglais>français, CI3M; Doctorat de Biologie-Santé, Université de Montpellier

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Martina

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Pharmaceutique

Technique

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Master (post lauream) en traduction spécialisée de l'anglais à l'italien dans les domaines suivants : technologie et environnement, biomédecine et médicaments ; Master en Interprétation de conférence (traduction technique scientifique et interprétation)

Langue source:

français

Langue cible:

italien

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Andréas

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Pharmaceutique

Site web

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

BSc Neuroscience(University College London)

Langue source:

grec

Langue cible:

grec

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Aida

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Maîtrise (Bac+4) en Traduction et interprétation à l’Université de Salamanque (Facultad de Traducción y Documentación); Maîtrise (Bac+4) en Études d’anglais à l’Université de Salamanque (Facultad de Filología).

Langue source:

anglais

Langue cible:

espagnol

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laura

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Pharmaceutique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

MA Applied Translation Studies; BA French and Hispanic Studies

Langue source:

français

Langue cible:

anglais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Robert Emmanuel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Pharmaceutique

Recherche

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat en pharmacie

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Caroline

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master LCE anglais; Master enseignement spécialité anglais; Licence LCE anglais

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Lionel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Bs, MA, PhD

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

BENOIT

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Industrie cosmétique

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEA Linguistique anglaise, Maîtrise grammaire et linguistique anglaise, Licence LLCE anglais traductologie

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Patricia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Nutrition

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Communication Internationale Sciences de la Santé; Master 2 Traduction & Documentation Scientif & Tech; Certificat d’Etudes Supérieures en Traduction et Relations Internationales

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Patricia

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Médical

Pharmaceutique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Communication Internationale en Sciences de la Santé (Université Lyon 2) ; Master 2 Traduction et Documentation Scientifiques et Techniques (Université de Pau et des Pays de l’Adour) ; Certificat d’Etudes Supérieures en Traduction et Relations In

Langue source:

anglais

Langue cible:

français

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Fabienne

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie