Scientifique

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Mélanie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Matériel médical

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Baccalauréat;Licence;Master

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Cristina

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Scientifique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Laurea in Traduzione

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Christine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Scientifique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme de traducteur anglais-français ; DEA anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Barbosa de Souza

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Electronique

Informatique, IT

Scientifique

Pays de résidence:

Brésil

Diplômes :

Master's degree in Philosophy (partially completed); Bachelor's degree in Philosophy

Langue source:

Langue cible:

portugais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Eric

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Scientifique

Transports et logistique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de linguistique anglaise et traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Christine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEA Anglais ; Diplôme de traductrice anglais-français

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Justyna

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Scientifique

Site web

Pays de résidence:

Pologne

Diplômes :

Master en philologie classique, Licence en philologie romane

Langue source:

Langue cible:

polonais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Cécile

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 anglais, Agrégation d'Anglais

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Caroline

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Chimie

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

PhD, Ingénieur chimiste, Master en chimie, CEIPI (brevets)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Jade-Roxanne

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Jeux, jeux vidéo

Médical

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Diplôme VAE en traduction encours; Certification « Concepts et méthodes en épidémiologie »; Formation à distance de secrétaire médicale; Licence de psychologie; BAC L mention assez bien

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Gary

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Aéronautique

Informatique, IT

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Professional Masters. Ecole de Guerre, Paris. Expert de la Défense en management, commandement et stratégie.

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

ANNA

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Juridique

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traduction et Interpretation / Master en traduction juridique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Nathalie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Politique

Sciences sociales, sociologie

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Sciences Po Paris ; Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales Paris

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Aurélie

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Médical

Pharmaceutique

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de Traduction en Belgique (bac+4) - Ecole d'Interprètes Internationaux - Mons

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Antonio Juan

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Brevets, marques déposées, copyright

Scientifique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

1992-1997 : Diplôme de Traduction (Bac+4), Salamanca, Espagne.

Langue source:

portugais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

DANIEL

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Scientifique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

3eme cycke marketing; DEST du CNAM; licence Physique;

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Elisabeth

Compétences:

Voix-off

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Médical

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master TRaduction Audiovisuelle et Accessibilité; Certificat de Capacité en Orthophonie; DEUG LEA; Bac C

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

LAURENCE

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Généraliste

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise L.E.A. Anglais-Italien

Langue source:

Traducteur de l'italien

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Patrick

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Pharmaceutique

Recherche

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat de chimie physique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Ugo

Compétences:

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Médical

Politique

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de Rédaction et Traduction Technique ; Master de Philosophie des Sciences ; Licence d'Histoire et de Lettres Modernes

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Adél

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Scientifique

Site web

Sports, fitness

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Master II en Lettres Françaises

Langue source:

Langue cible:

hongrois

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Nikki

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Juridique

Psychologie

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BA (Hons) Law and French, (Oxford 1984); LLB Law, (Oxford 1985); DU Autisme et troubles apparentés (Tours 2010); Masters de Recherche Biologie, Santé, Option Neuroscience (Tours 2012); Licence de Psychologie (Tours 2013-2015) : résultats L3 en attente

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

furio

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Scientifique

Electronique

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

ingénieur électronique bac+5

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Armand

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

PAO

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Littérature et poésie

Publicité, relations presse

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat en lettres- littérature française; Master (bac+4+2+mémoire) en langue et littérature françaises; licence (bac+4) en langue et littérature françaises; Bac+2 en Technologie de radiologie

Langue source:

farsi

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Victoria

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Organisations internationales, ONG

Technique

Scientifique

Pays de résidence:

Suisse

Diplômes :

Diplôme en Traduction et Interprétation ; Maîtrise en Traduction Médico-Sanitaire ; Maîtrise en Technologies de la Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Mirella

Compétences:

Sous-titrage

Spécialités:

Tourisme et voyage

Recherche

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en Lettres Modernes à l'USP (Brésil); Master en Littérature Comparée et Francophonie à l'École Normale Supérieure (ENS) de Lyon

Langue source:

Langue cible:

portugais

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mathieu

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Scientifique

Pays de résidence:

Afrique du Sud

Diplômes :

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Clare

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Linguistique

Sciences sociales, sociologie

Scientifique

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Doctorat en Linguistique, Maîtrise en Traduction, Licence en Anglais et Français

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Alexey

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Pétrole

Technique

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Mastère en génie petrolier ; Doctorat en géophysique interne

Langue source:

Langue cible:

russe

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Chrystèle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Médical

Nutrition

Scientifique

Pays de résidence:

Irlande

Diplômes :

Licence d'anglais, Diplôme de traductrice trilingue (Français, anglais, allemand), Licence en sciences de la vie et de la terre, diplôme de phytothérapie, acupuncture et naturopathie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Stange-Egert

Compétences:

Voix-off

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Médical

Média, multimédia

Scientifique

Pays de résidence:

Allemagne

Diplômes :

Diplôme universitaire de traductrice (Diplom-Übersetzerin)

Langue source:

Langue cible:

allemand

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Samuel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Scientifique

Chimie

Informatique, IT

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master de Traduction Scientifique et Technique; Licence LLCE Anglais; DUT Chimie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Magali

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Technique

Scientifique

Chimie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Ingénieur en chimie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Aaron

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Matériel médical

Technique

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Ingénieur Biomédical ; Master II ; Doctorat

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Silvia

Compétences:

Interprète

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Scientifique

Contrats

Economie

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traduction et Interprétariat BAC+5

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Valentina

Compétences:

Interprète

Traducteur

Spécialités:

Tourisme et voyage

Scientifique

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Bac+3 en Traduction, Italien pour les étrangers et langues étrangères.

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Claire

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Ingénierie industrielle

Scientifique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Ingénieure Civile des Ponts et Chaussées, Wirtschaftsingenieurin der TU-Berlin

Langue source:

allemand

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Barbara

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Business, commerce

Scientifique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Anglais-Français 2006 Université Palacky République tchèque

Langue source:

Langue cible:

tchèque

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Elisabeth

Compétences:

PAO

Traducteur

Spécialités:

Localisation de logiciels

Photographie et arts graphiques

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS de l'ESIT

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Christina

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Biologie et biotechnologie

Environnement et écologie

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat en Sciences Biologiques; Master 2 Recherche en Ecologie Evolution Biométrie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Anna

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Environnement et écologie

Ingénierie

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Sciences Physiques; Capacité pour la correction des textes (orales et écrits); Diplôme de traduction anglais-espagnol.

Langue source:

Langue cible:

catalan

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Hilary

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Botanique

Environnement et écologie

Scientifique

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Master en traduction; PhD Oceanographie biologique; MSc Protection de l'environnement marin; BSc ecologie; Diplome de kinesitherapie

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Harry

Compétences:

Interprète

Traducteur

Spécialités:

Localisation de logiciels

Matériel médical

Scientifique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BA Hons Drama;Coleg Prifysgol Cymru

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Raphaël

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Documents administratifs et diplômes

Scientifique

Industrie cosmétique

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Licence en Traduction et interprétation (Espagnol;Français et Anglais)

Langue source:

Langue cible: