français

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Charlotte

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence de Langues Etrangères Appliquées (Anglais, italien) ; Master de Traduction Professionnelle et Spécialisée (EN/IT>FR)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

ERIC

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Business, commerce

Contrats

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traducteur Juridique, institut Ci3m, 2016

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Julia

Compétences:

Interprète assermenté

Spécialités:

Psychologie

Technique

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Traduction et traductologie

Langue source:

russe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Maryvonne

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Contrats

Finances

Juridique

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

diplôme en traduction et interprétation, licence sciences de l'information

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Ariella

Compétences:

Traducteur

Traducteur assermenté

Spécialités:

Documents administratifs et diplômes

Education

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEUG Anglais LLCE; Licence Anglais LLCE (échange ERASMUS à l'Université de Swansea); Master 1 LLCE Anglais option traduction littéraire

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Audrey

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Communication

Education

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de Langues Etrangères Appliquées Anglais Japonais

Langue source:

japonais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Audrey

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Gastronomie

Publicité, relations presse

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de Langues Etrangères Aplliquées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Marie-Jeanne

Compétences:

Interprète

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master en Interprétation de conférence (ULB - Bruxelles) ; Diplôme de post-graduat en interprétation de conférence (UoM - Manchester)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Emilie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Agriculture

Contrats

Ingénierie industrielle

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maitrise LEA anglais/allemand mention affaires et commerce

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Mihaela

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en Droit

Langue source:

moldave

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Mihaela

Compétences:

Interprète assermenté

Spécialités:

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en Droit

Langue source:

roumain

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Fabienne

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Contrats

Localisation de logiciels

Ressources humaines

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DEUG LEA anglais/espagnol ; Bachelor of Arts ; diplôme de 3e cycle en traduction et interprétation de conférence

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Moez

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Ressources humaines

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Canada

Diplômes :

Certificat de traduction vers le français (post-maîtrise); maîtrise en gestion, spécialisation en finance, diplôme en gestion des RH

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Hélène Saurele

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Fabrication

Informatique, IT

Marketing, Distribution

Pays de résidence:

Cameroun

Diplômes :

Master en Traduction

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Violaine

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Jeux, jeux vidéo

Juridique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise arts, lettres, langues, mention langues étrangères appliquées ; licence arts, lettres, langues, mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (parcours allemand et anglais) ; baccalauréat général (série L) ; Abitur : DNB

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Lauriane

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

MASTER 2 Traduction spécialisée multilingue, Maîtrise Langues Étrangères Appliquées, DEUG Administration Économique et Sociale

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Cécile

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Juridique

Médical

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

Espagne

Diplômes :

Master en Traduction technique (Aix-Marseille Université)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Lionel

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Fabrication

Ingénierie

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Dip Trans IOL ; DPSI

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

MARIELLE

Compétences:

Interprète assermenté

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Finances

Juridique

Nucléaire

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 Traduction/Rédaction Technique ; DU T Traducteur/Interprète Judiciaire

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Cyril

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA anglais-allemand (UCD Irlande)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Gilbert

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Informatique, IT

Logiciel informatique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

diplôme ingénieur Sup Telecom

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Juliette

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Publicité, relations presse

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

Canada

Diplômes :

DULCO de chinois

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Olivia

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Cinéma, théâtre

Communication

Généraliste

Pays de résidence:

Japon

Diplômes :

Master d'Affaires Publiques - Culture de Sciences Po Paris, Diplôme du Collège Universitaire de Sciences Po Paris

Langue source:

japonais

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Oussala

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en droit marocain ; Licence en droit à Toulouse ; Maitrise en droit privé à Toulouse ; Master en traduction et interprétation à Strasbourg

Langue source:

arabe

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Sophie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Doctorat d'Etudes germaniques à la Sorbonne nouvelle (Paris III)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Karine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Juridique

Matériel médical

Pays de résidence:

Canada

Diplômes :

Bachelor in Translation

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Juliette

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction Spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Juliette

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction Spécialisée

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Satya

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Internet, commerce électronique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master 2 – LEA – Traduction - anglais-français-espagnol; Master 1 – Etudes Romanes – espagnol

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

isabelle

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Sports, fitness

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence LEA certification Trados Post Edition

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Juliette

Compétences:

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Littérature et poésie

Mécanique

Technique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traduction spécialisée et interprète de liaison à l'ESTRI Lyon

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Françoise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de LEA ; Certificat de Traducteur financier

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Françoise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de Langues étrangères appliquées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Françoise

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Economie

Finances

Organisations internationales, ONG

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Maîtrise de Langues étrangères appliquées

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Paul

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Finances

Informatique, IT

Juridique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

BA in French Studies, MA in Translation

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Yassine

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Marketing, Distribution

Médical

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence Langues Etrangères Appliquées; Master Traduction Technique

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Maïna

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Documents administratifs et diplômes

Finances

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master traducteur commercial et juridique anglais/italien, Université Jean Moulin Lyon III; Licence en langues, littératures et cultures étrangères et régionales (LLCER), Université Jean Moulin Lyon III

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Maïna

Compétences:

Transcripteur

Traducteur

Spécialités:

Contrats

Documents administratifs et diplômes

Finances

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Virginie

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Communication

Organisations internationales, ONG

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Chloé

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Education

Environnement et écologie

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence en langues, littérature et cultures étrangères

Langue source:

norvégien

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Julien Kalimira Mzee

Compétences:

Traducteur assermenté

Spécialités:

Droit international

Pays de résidence:

Pays-Bas

Diplômes :

Mater en Criminilogie et Administration Publique

Langue source:

swahili

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Margaux

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Cosmétique et parapharmacie

Médical

Musique

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master Traduction Spécialisée Multilingue, anglais-russe (Université de Lille)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Magali

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Baccalauréat série A1, Certification professionnelle d'aide dentaire, certification professionnelle de traduction (niveau 7 RNCP délivrée par Edvenn)

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Laurence

Compétences:

Transcripteur

Sous-titrage

Traducteur

Spécialités:

Business, commerce

Généraliste

Tourisme et voyage

Pays de résidence:

France

Diplômes :

DESS (Master) Traduction éditoriale, économique et technique ; Licence LEA spécialisée dans la traduction ; DEUST tourisme

Langue source:

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Graziella

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Généraliste

Pays de résidence:

Italie

Diplômes :

Linguistique

Langue source:

Traducteur de l'italien

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Compétences:

PAO

Interprète assermenté

Sous-titrage

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Internet, commerce électronique

Jeux, jeux vidéo

Journalisme

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master ; Licence

Langue source:

chinois simplifié

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Melle.

Compétences:

PAO

Interprète assermenté

Sous-titrage

Traducteur

Traducteur assermenté

Interprète

Spécialités:

Internet, commerce électronique

Jeux, jeux vidéo

Journalisme

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Master ; Licence

Langue source:

chinois simplifié

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

Véronique

Compétences:

Traducteur

Spécialités:

Fiscalité

Pays de résidence:

France

Diplômes :

Licence

Langue source:

hébreu

Langue cible:

Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues:

Utilisation d'outils de TAO compatibles TMX:

Mme.

KHADIJA

Compétences:

Traducteur

Interprète

Spécialités:

Administration

Finances

Généraliste

Pays de résidence:

Royaume-Uni

Diplômes :

Licence

Langue source:

Langue cible: