Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

Traducteur

Le métier est plein de paradoxes : omniprésent et invisible, confondu avec le bilinguisme dont il ne partage presque rien, être traducteur est un travail de spécialistes (et comme en médecine, généraliste est aussi une spécialité) trop peu rémunéré et trop peu gratifiant pour bon nombre d'entre eux.

 


 

M.
Marco
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Télécommunications
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
engineer; oxford prof. II - Goethe zertif. b1
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
45

 


 

M.
MANUELA
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Industrie textile, mode
Internet, commerce électronique
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Licence en Traduction et Inteprétation de Liaison; Maîtrise en Interprétation de Conférence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Cécile
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Economie
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Gestion Interculturelle des Ressources Humaines
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Camille
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Luxe
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée, Paris Diderot VII
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Steven
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
Irlande
Diplômes : 
Bachelor of Business Studies;Masters in Multilingual Computing & Localisation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Mathilde
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Navigation, transports maritimes
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme niveau 7 Traduction ; M2 Droit maritime ; M1 Droit privé ; L3 Droit bilingue ; L3 LLCE Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Rezkova
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Dentisterie
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Tchéquie
Diplômes : 
Masteur en Traduction et Inteprétariat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Désiré
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Documents administratifs et diplômes
Education
Généraliste
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Maitrise en Traduction, Diplome de Professeur d'allemand des lycées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Désiré
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Documents administratifs et diplômes
Education
Généraliste
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Maitrise en Traduction, Diplome de Professeur d'allemand des lycées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Hélène
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
Institut supérieur d'Interprétariat et de Traduction (ISIT), Paris, 1988 (FR/A - DE/B - EN/B) ; Maîtrise en littérature allemande (Université de Caen, mention "Bien") ; Chambres de Commerce franco-britannique et franco-allemande ; ProZ/Certified PRO Netwo
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
35

 


 

Melle.
Marie
Compétences: 
PAO
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Communication
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA; Master Marketing International
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Marie
Compétences: 
PAO
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Communication
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA; Master Marketing International
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Marie
Compétences: 
PAO
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Communication
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA; Master Marketing International
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Danielle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Documents administratifs et diplômes
Linguistique
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
DALF C1
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
iEVGEN
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Médical
Technique
Pays de résidence: 
Ukraine
Diplômes : 
https://www.proz.com/translator/865471 Master’s degree in EN/FR <> RUS translation obtained in 2003
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Jeux, jeux vidéo
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction et Traitement Informatique Multilingue; Licence LEA parcours trois langues; BAC L trois langues étrangères
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Laura
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Administration
Documents administratifs et diplômes
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Maîtrse Traduction et Interprétariat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Pricille
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Linguistique
Religion
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maîtrise de FLE ; BTS assistante de gestion ; diplôme de théologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Cristina
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Pro en Traduction éditoriale, économique et technique – ESIT ; Maîtrise en Langues étrangères appliquées – Paris 3, Sorbonne Nouvelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Jörg
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Médical
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
B.A. Traduction IALT, Trad. reconnu par l'Etat de Saxe-Anhalt, Trad. assermenté.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Désiré
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Education
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Maitrise en Traduction, Diplome de Professeur d'allemand des lycées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Désiré
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Education
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Maitrise en Traduction, Diplome de Professeur d'allemand des lycées
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Olmi
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Généraliste
Informatique, IT
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Diplôme en Traduction (SSLMIT Forlì - Bologna. Italie)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

M.
Pete
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Diplôme de la langue française et espagnole
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Santana Ramirez
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Filologie Française
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Pascal
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Alimentation
Gastronomie
Pays de résidence: 
Cambodge
Diplômes : 
Diplôme Supérieur de Chinois ; DULCO de Cambodgien (khmer)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
31

 


 

M.
Balma Mion
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Construction, travaux publics
Energie
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
MD Architecture, PhD Cultural heritage
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Audrey
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d’anglais ; Master de traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Bruno
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ISIT (Master 2 Stratégies Internationales et Diplomatie)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Delphine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie cosmétique
Industrie textile, mode
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
sandra
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Aéronautique
Informatique, IT
Technique
Pays de résidence: 
Cambodge
Diplômes : 
ISIT; DEUG allemand; Bac mention TB; diplôme des chambres de commerce britannique et allemande
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
NADIA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Brevets, marques déposées, copyright
Chimie
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
Doctorat d’état
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Mohamed
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Droit public
Généraliste
Pays de résidence: 
Algérie
Diplômes : 
Magistère en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Histoire
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'histoire;Master Médias et Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Hermann Gildas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Electronique
Finances
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en traduction obtenu à l'Ecole Supérieure des Traducteurs et Interprètes (ASTI) de Buea, Cameroun
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Noémie
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en traduction spécialisée multilingue
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Celine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BAC ES (1993) - BTS Assistante Trilingue (Anglais-Espagnol) - Bright Test anglais niveau C1 - Certification Formatrice d'anglais (2019)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
María del Pino
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Romanistique, germanisitique, langues modernes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Maike
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Agroalimentaire
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
bac + DEUG littératures et civilisations étrangères - allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Jeroen
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Florence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Juridique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction éditoriale, économique et technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Florence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Juridique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction éditoriale, économique et technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Djilali
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Administration
Contrats
Histoire
Pays de résidence: 
Algérie
Diplômes : 
Doctorat en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
IRENE
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Informatique, IT
Juridique
Technique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise de Traduction et Interprétation ; Traductrice Assermentée de français et espagnol ; Troisième Cycle en Traduction et Nouvelles Technologies ; Troisième Cycle en Traduction Juridique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

Melle.
Alice
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Logiciel informatique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MA en traduction professionnelle des langues européennes (anglais, français et espagnol); BA en langues moderns (français, allemand et espagnol)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Cristina
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Juridique
Marketing, Distribution
Matériel médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en traduction anglaise et française
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
23

 


 

Melle.
Emily
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Australie
Diplômes : 
Bachelor of Arts (French, German, Linguistics)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
EMMANUELLE
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master en traduccion y nuevas tecnologias
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
THOMAS
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Construction, travaux publics
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Deuxième cycle d'architecture
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Nour-Elhouda
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Niveau m2 LEA Corpus et traductologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Matthieu
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence d'histoire ; Master de Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Emily
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelier en droit avec le français; Master en traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
tala
Compétences: 
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
Inde
Diplômes : 
MCA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Marine
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction spécialisée multilingue (Université Grenoble Alpes); Licence Langues étrangères appliquées (Université de Bourgogne)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Séverine
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Botanique
Energie
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Langues étrangères appliquées, option tourisme et traduction; Master LEA Traduction spécialisée multilingue (Grenoble)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Benoit
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence en traduction à l'université d'Anvers RUCA (Bac +4)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Kateryna
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Linguistique
Littérature et poésie
Site web
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat PFUR linguistique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Matilda
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Juridique
Pays de résidence: 
Grèce
Diplômes : 
License en Droit
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Isabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Linguistique
Philosophie
Pays de résidence: 
Brésil
Diplômes : 
Licence de lettres Portugais/Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Souhila
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Interprétation et Master 1 Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Laurent
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Communication
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MBA Baruch College City University of New York ; Maîtrise de gestion Université Paris-Dauphine
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Katherine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Finances
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
B.A. Sarah Lawrence College, French Language and Literature; M.F.A. Brooklyn College, Literary Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Carol
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Gastronomie
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
B.A. French
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

M.
Thomas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Journalisme
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de français; Master de traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Ami
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Politique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Université de Cardiff (Traduction)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Education
Environnement et écologie
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction, Terminologie et Documentation (Mention Bien); Licence Langues Étrangères Appliquées (Mention Bien); Baccalauréat ES (Mention Bien)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Françoise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Finances
Fiscalité
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en administration des entreprises; DU traducteur généraliste; DESCF
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Alexandre
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Master en traduction multidisciplinaire NL/EN ->FR
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Benedetta
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Site web
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Maitrise en Médiation Linguistique ; Maitrise de spécialisation en Traduction technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
EMMANUELLE
Compétences: 
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master en traduccion y nuevas tecnologias
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Isa
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Droit international
Droit privé
Droit public
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traducteur, Juriste d'entreprise, Avocat.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Ylies
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BTS Management ; Licence Marketing et management ; Diplôme en traduction (en cours)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Natalia
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en langues étrangères (français et italien), Master en Relations internationales
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Sara
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en Langues Étrangères Appliquées EN-ES-FR, Université d'Avignon, 2011
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Samson
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Dip Trans IoLET
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

Mme.
Bernadette
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
licence anglais ; licence philosophie ; maîtrise littérature comparée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Marion
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA Anglais ; B.A. Hons in Russian Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Simona
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Diplome Scuola Superiore Interpreti e Traduttori Vittoria (Turin, ITalie)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Milagrosa
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Traduction et interprétation université Granada
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Milagrosa
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Traduction et interprétation université Granada
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

M.
Jérôme
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Sports, fitness
Pays de résidence: 
Malte
Diplômes : 
Master en traduction; MBA ESSEC; MBA in Football Industry
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Maria Isabel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Philologie Française
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Gérald
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agriculture
Elevage
Oenologie et viticulture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise de langues étrangères appliquées au commerce extérieur
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Katia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Nutrition
Sports, fitness
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur Ci3M
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Marielle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en LEA (anglais-espagnol), Univ. Jean Moulin Lyon 3, 2009
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Bénédicte
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Métiers de la traduction (Angers)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
PASCALE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Zoologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LICENCE DE S.V.T. +C.A.P.E.G. DE S.V.T, physique et chimie/ master1 de lettres classiques+master 2 de littérature française. C.A.P.E.S. INTERNE DE LETTRES CLASSIQUES.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Annalisa
Compétences: 
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Contrats
Juridique
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Master en Interprétation de Conférence; Licence en Traduction et Interprétation de Liaison
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Claire
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Alimentation
Psychologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction; Maîtrises Études anglaises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Delphine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme d'Université en Traduction, Master Lettres et Langues
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Yehorenkova
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Juridique
Médical
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
Malte
Diplômes : 
masters degree have all our linguists
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Belén
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Economie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
BAC+4 Éducation Sociale (UNED) ; diplôme Traduction Professionnelle (acréditation Université Européenne de Madrid) ; divers certificats spécialisations en traduct
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Caroline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Finances
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MITI examination (2012); BSc (Hons) International Management and Modern Languages: French University of Bath, Angleterre (1996); Pratique de la Traduction, University of London in Paris (2007)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Melle.
Lucy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Communication
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ESIT - Master en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Jeffery
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA Honours, MBA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

Mme.
LEILA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction anglaise spécialisée; Maîtrise LEAT anglais-espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

M.
Imré
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Institut d'études politiques de Bordeaux
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Etienne
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Médical
Religion
Pays de résidence: 
Congo
Diplômes : 
Bachelor's degree
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
David
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Scientifique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorat en Technologie; TOEIC; JLPT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
19

 


 

Mme.
Leïla
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Organisations internationales, ONG
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 en Traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Virginie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Luxe
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de traduction (ESIT); Maîtrise de droit international et européen ; Maîtrise de droit des affaires
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

M.
Giuseppe
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
Bachelor's Degree (Langues romanes); Master's Degree (Relations internationales)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Giovanni
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Littérature et poésie
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence italien langue littérature et culture étrangère
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
0

 


 

M.
Alex
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Journalisme
Littérature et poésie
Scientifique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Ingénieur Supérieur de Télécommunications - Universitat Politècnica de Catalunya (UPC); Diplôme de traduction littéraire de troisième cycle – Universitat Pompeu Fabra; Maîtrise de Philosophie - UNED
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
19

 


 

Mme.
LEILA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Economie
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction anglaise spécialisée; Maîtrise LEAT anglais-espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
LEILA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Economie
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction anglaise spécialisée; Maîtrise LEAT anglais-espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Catherine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Ed ; BA Hons European Languages & Management ; BTS Assistance de Direction Trilingue ; Qualified Teacher Status ; Baccalaureat Serie B
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Catherine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Botanique
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence et lettres et civilisation italiennes; master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
28

 


 

Mme.
Sara
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Communication
Cosmétique et parapharmacie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
PGCE Diplôme de troisième cycle permettant d'enseigner ; Licence: Français avec Marketing
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
VALÉRY
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Informatique, IT
Mécanique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise traduction et terminologie Anglais-Espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
21

 


 

M.
Marc-Olivier
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Energie
Environnement et écologie
Ingénierie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MSc Oceanography ; BEng Energy & Environmental Engineering ; DUT Génie Thermique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
16

 


 

Mme.
Amélie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traductrice; Correctrice; BSc Psychologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Giulia
Compétences: 
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor en communication interlinguistique appliquéee ; Maîtrise en traduction - Mention traduction spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Mohamed
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Contrats
Droit public
Pays de résidence: 
Algérie
Diplômes : 
Magistère en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
THOMAS
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Deuxième cycle d'architecture
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
François
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Dentisterie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA anglais/espagnol/catalan ; Grado traducción e interpretación
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Fabien
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master "Traduction multimédia", Master "Relations commerciales internationales"
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Sophie
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master traduction d'édition ; Licence LLCE anglais ; BTS Assistant de gestion PME-PMI ; Baccalauréat STG option mercatique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Claude
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Brevets, marques déposées, copyright
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Thaïlande
Diplômes : 
ingenieur Agro Paris Tech (anciennement INAPG) 1983
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Agathe
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Linguistique
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en histoire de l'art; Agent de voyage
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Samir
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
Doctorat en sc politiques
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Estelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Communication
Education
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 1 LLCER chinois ; Licence FLE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Lara
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Education
Internet, commerce électronique
Pays de résidence: 
Israël
Diplômes : 
Bachelor's degree in Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Siham
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Musique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
Certificat de professeur de la langue espagnole de l'Institut Cervantes de Casablanca ; DELE A1 (Diploma de Espanol como Lengua Extranjera) ; DELE B2 ; Bac+4 en Technologie Agroalimentaire ; Diplôme de Cycle Supérieur en Systèmes Qualité
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Melle.
Lisa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Géographie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction professionnelle & spécialisée : Licence LLCE Allemand ; CAE Cambridge ; examens NL du CVO Lethas
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Amélie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat littéraire / Licence LLCE / Master Traduction Professionnelle et Spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 CISS (Traduction médicale) ; Master LLCER - Études anglophones
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Pascale
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Recherche
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master2 anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Elise
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Gastronomie
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master MéLexTra JET (Université de Lille) mention bien ; Licence LLCER - Anglais (Université de Reims) mention bien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Natalia
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Business, commerce
Finances
Juridique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Univeristy Degree in Translation and Interpreting
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Laurent
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Oenologie et viticulture
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorat oenologie, Master Biotechnologie des plantes, Licence Biologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Julien
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Localisation de logiciels
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA (Anglais-Espagnol)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Roxana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Alice
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Linguistique
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Recherche Linguistique et Traduction ; Licence LLCE Anglais ; BAC ES
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Nina
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Publicité, relations presse
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction et Communication (ISIT, Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Bellamy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Nucléaire
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Education Masters: In Media Science from University of Nottingham Certificate: English language, Churchill House School, Kent, UK, 2011 Diploma in German and English languages, Russian Literature; ArSU (Artsakh State University), Armenia, 1995-2000 Cl
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
JEAN-MICHEL
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
DESS TRADUCTION ESIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Antonia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence en Histoire et Géographie; Cours de traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Floor
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Marketing, Distribution
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
« Traduction néerlandais français », l’École supérieure ITV, Utrecht (Pays-Bas) ; Master « Fashion, Design & Strategy » à Arnhem (Pays-Bas) ; « Visual marketing » à Amsterdam ; Baccalauréat série ES (Pays-Bas) : français, anglais, allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Claire
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de traduction technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Lara
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA Traduction et Communication Multilingue (2010, Université Rennes II Villejean) ; Master Traduction Spécialisée Anglais Traduction Audiovisuelle (2013, Université Paris X Nanterre La Défense)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Heike
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Contrats
Economie
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
voir CV
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Gretel
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Journalisme
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction éditoriale, économique et technique - ESIT; Master en Communication Trilingue et Management Culturel - Université Paris Diderot
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Elodie
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Education
Environnement et écologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme Universitaire Langue des affaires
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Sophie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Médical
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de traduction éditoriale, économique et technique; Diplôme de Traducteur de l'ESIT; Licence LLCE; Baccalauréat Littéraire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Oriane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Industrie textile, mode
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Littérature et Civilisation Anglaises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Marco
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
engineer; oxford prof. II - Goethe zertif. b1
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
45

 


 

Melle.
Camille
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE anglais (Paris 3) ; Master 1 LLCE anglais (Paris 3) ; Master 2 ILTS (Paris 7)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
MARINE
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Education
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LICENCE LEA ANGLAIS/ESPAGNOL ; DELE ; TOEIC
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Gul
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Université Galatasaray Master en philosophie; Université Galatasaray Licence en philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
Julie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor Tourisme ; BTS Ventes et Productions Touristiques
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Mélissa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Industries de la langue et traduction spécialisée (ILTS), option TS; Ingénieur en logistique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Müller
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Pays de résidence: 
Côte d'Ivoire
Diplômes : 
Diplôme Supérieur en Administration des Affaires
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Peter
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Informatique, IT
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
B.A. (Hons) Economic,Politics,Sociology
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Maria
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Internet, commerce électronique
Technique
Transports et logistique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
DESS Correction et qualité linguistique, Universitat Autònoma de Barcelona; Maîtrise de Traduction et Interprétation, Universitat Autònoma de Barcelona; Licence professionnelle de Traduction et Interprétation, Université de Perpignan.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Marina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de gestion
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Séverine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de Lettres modernes, Master de Journalisme européen, Master de Traduction spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Isabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Documents administratifs et diplômes
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de Traducteur français anglais espagnol, Université de Genève (ETI) ; Licence LEA anglais-espagnol, Université de Savoie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
19

 


 

Mme.
Marly
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat littéraire ; Licence d'italien ; Master de lettres franco-italiennes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Adel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorant en études anglophones - spécialité littérature américaine contemporaine
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Sabine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Niveau Bac L, Toeic
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
MARGARITA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master professionnel : Traduction éditoriale, économique et technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

M.
Pierrik
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Marketing, Distribution
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Titre RCNP Niveau I traduction spécialisée; master 2 LCE anglais; agrégation d'anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Tatsiana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Business, commerce
Droit international
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 1 en traduction, Master 2 en commerce International
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Contrats
Juridique
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Chartered Institute of Linguists Diploma in Translation French-English, Business and Social Sciences
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
24

 


 

Mme.
Hee-Jin
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de sociologie à l'Université Lumière Lyon 2; Licence 3 de création audiovisuel à l'Ecole Nationale Supérieure d'Audiovisuel, Master 1 en création audiovisuel à l'Ecole Nationale Supérieure d'Audiovisuel
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Géraldine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction littéraire, Institut des Traducteurs, des Interprètes et des Relations Internationales (ITIRI Strasbourg); Master Ethique : Vie, Norme et Société ( Droits de l'homme et bioéthique); Master Etudes Anglophones;
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Raquel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en Traduction et Interprétariat, Université de Málaga, Espagne; Formation spécialisée en anglais aéronautique, Oxford College Institute, 2009-2010; Formation spécialisée en Traduction audiovisuelle et sous-titrage, (actuellement).
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Sarah
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Photographie et arts graphiques
Sciences sociales, sociologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Master d'anthropologie sociale et historique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
GABRIELLA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pharmaceutique
Scientifique
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Masters Degree in Biology
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Elzbieta
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Finances
Localisation de logiciels
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction Université de Strasbourg
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Antonio
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licenciatura en Traducción e Interpretación
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Boriana
Compétences: 
Interprète assermenté
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Documents administratifs et diplômes
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Université de Sofia; Professeur de français à l'Académie de la police nationale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
François
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Pétrole
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Sous-titrage; Techniques de traduction pour doublage; Maîtrise Lettres Modernes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
François
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Pétrole
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Sous-titrage; Techniques de traduction pour doublage; Maîtrise Lettres Modernes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
María
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Ingénierie industrielle
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise en Traduction et Interprétation; Master Européen en Traduction Professionnelle et Institutionnelle.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
ADELE
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction et Interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Geneviève
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Mobilier, décoration intérieure
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence d'espagnol (Madrid- Toulouse-Le-Mirail)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
29

 


 

M.
Alaric
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE Anglais-Allemand ; Master Traduction Interprétation et Médiation Linguistique Anglais-Allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Caterina
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Education
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 en traduction spécialisée - FRANÇAIS ET ANGLAIS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
0

 


 

Mme.
Rosa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master II Interprétariat et traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
0

 


 

Melle.
Aurélie
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Photographie et arts graphiques
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction et Communication Interculturelle, ISIT (Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Christian
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Mécanique
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
aucun
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
35

 


 

M.
Daisy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BSc Hons Applied Physics; PGDip Communications Engineering; IoL Dip Trans General and Science modules; Airbus Helicopters Accreditation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Thomas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Journalisme
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction (2010) ; Licence de français (2008)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Ameline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Contrats
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction professionnelle (anglais et japonais > français) ; Licence en langues, cultures et civilisations du monde (spécialité japonais) ; Japanese Language Proficiency Test niveau 2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Sophie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Ingénierie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Erwan
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Ingénieur en informatique - Génie logiciel ; Master LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Florine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Internet, commerce électronique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Langues et Technologies EN / ES
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Jan
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Electronique
Informatique, IT
Technique
Pays de résidence: 
Slovénie
Diplômes : 
Bachelor's degree in Slovak, Japanese, Cambridge University Proficiency English certificate (CPE)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
MARIA DEL CARMEN
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Recherche
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence (BAC +4) en Traduction et Interprétation (Université de Córdoba, Espagne); Master (Bac + 5) en Traduction Spécialisée (Université de Córdoba, Espagne); Master (Bac +5) en Traduction et Nouvelles Technologies (UIMP, Espagne)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
LUCIE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Internet, commerce électronique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Industrie de la langue et traduction spécialisée (Paris VII); Double master en traduction (Lyon III + Monash University)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Argia
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 Traduction juridique, Licence LEA, Diplôme Traduction Commerciale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Stéphanie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Médical
Mobilier, décoration intérieure
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Formation en traduction anglais > français ; Master Communication ; Licence LEA anglais - espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Perrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Médical
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Perrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Médical
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Luigi
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Doctorat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Serafina
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en Langues Etrangères Appliquées et DU en pratique pénale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Ariane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de Philosophie ; Master MEEF Documentation ; DU de FLE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Florence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en droits fondamentaux
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Daniel
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Publicité, relations presse
Sports, fitness
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
The University of Glasgow -French and German - MA (hons) - First Class
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Rita
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Médical
Technique
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Master's degree in legal translation, translation degree
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Cristina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Pro en Traduction éditoriale, économique et technique - ESIT ; Maîtrise en Langues étrangères appliquées - Paris 3, Sorbonne Nouvelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Virginia
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Licence (3 ans) en traduction (École interprètes et traducteurs de Trieste)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Dina
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de l'ESIT (langue A: français; langue B : serbe, croate; langue C : anglais) ; Maîtrise LEA anglais espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Sandrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Internet, commerce électronique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maitrise de traduction ; Certificat Niveau Master 2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
INNA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Luxe
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de Traduction Editoriale, Economique et Technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Emily
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Droit privé
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor's Degree in Law with French; Master en Traduction Professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Océane
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Education
Linguistique
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat série ES; Licence LLCER anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Cressida
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Etudes de marché
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master en Traduction (FR-EN)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Olivier
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Histoire de la Philosophie; Licence de Philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Alice
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de Sciences-Po Paris Relations Internationales ; C1 d'Espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Klebiano
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Immobilier
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
Brésil
Diplômes : 
Master's Degree in Philosophy (Partially Completed)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Annika
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Suède
Diplômes : 
MA in Translation from Lund university, Sweden; MA in Spanish from Lund university, Sweden
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Lucia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
European Master’s in Audiovisual Translation and Bachelor of Arts in Translation and Interpreting
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Cécile
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Juridique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction Technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Tibor
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Jeux, jeux vidéo
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEA ; Traducteur agrégé
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Paula
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Alimentation
Gastronomie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac+4 en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Jocelin
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Généraliste
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LEA Anglais-Japonais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Muriel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Cosmétique et parapharmacie
Education
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MSc Management; MSc Finance
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Samantha
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Cosmétique et parapharmacie
Informatique, IT
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
diplôme de langues, littérature et études interculturelles
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Camille
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M.A. en sciences de la population et du développement
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
ERIC
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Juridique
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traducteur juridique (Ci3M 2016) ; Diplôme d’Agent Supérieur en Transports Maritimes, Logistique Portuaire et Activités Connexes (1986), Centre de Formation de l’Union Portuaire Rouennaise, niveau Bac+3 ; Diplôme de déclarant en douane (1995)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Nicholas
Compétences: 
Voix-off
Interprète assermenté
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA (Bac +4) Français, Linguistique, Traduction, Traducteur Assermenté
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
E,ily
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
licence en droit anglais; master en traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Diego
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BAC+4 Langues et Littératures italienne et française
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
Pilar
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Gastronomie
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traductrice français-espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Dang
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Baccalauréat A4
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Fernanda
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
DEA en Sciences du langage - Université d'Aix-Marseille
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Paula
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Alimentation
Généraliste
Immobilier
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Chargé de développement et entreprises durables ; Master 1 et 2 habitat, logement et services ; licence sociologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
Marine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traducteur technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Monica
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Bac + 4 Traduction; Bac +4 Soins Infirmieres
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Sabrina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Juridique
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme professionnel de traduction espagnol-français (Ci3M) ; Licence professionnelle documentation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Bernardo
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Journalisme
Musique
Pays de résidence: 
Tchéquie
Diplômes : 
BAC+5 en Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Rehab
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Jeux, jeux vidéo
Juridique
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 certified translation service.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Joana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Lettres; Master Lettres
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Guillaume
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Journalisme
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCER parcours Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
0

 


 

M.
Tony
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Jeux, jeux vidéo
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LLCER Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Delphine
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction Littéraire et Rédaction Éditoriale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Isabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie industrielle
Mécanique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Langues et Techniques; maîtrise traduction spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
LILIIA
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Chimie
Médical
Pétrole
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Spécialisation en traduction dans l`industrie du pétrole et du gaz. Ecole 2019 LinguaOil ; Master 2 LCE : Langue, Culture, Entreprise (Russe, Anglais) de l’Université Lyon 3 ; Faculté de traduction et d'interprétation de l'Université Pédagogique d’Etat d
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Ayman
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Juridique
Localisation de logiciels
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
BA in English Language
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Jean-Alain
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de l'ISIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
50

 


 

M.
Hermann Gildas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Economie
Finances
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en traduction obtenu à l'Ecole Supérieure des Traducteurs et Interprètes (ASTI) de Buea, Cameroun
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Sandrine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Média, multimédia
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 1 et 2 de Traduction, module audiovisuel et multimédia ; Master 1 de Traduction spécialisée multilingue ; Licence LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Alexandre
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Internet, commerce électronique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Licence en Lettres Bilingues, Master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Katia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Luxe
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Gaëlle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction et Interprétation parcours Traduction, localisation et gestion de projets, Université Rennes 2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
NADIA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Luxe
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur (BAC+5)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 

Demande de devis :