Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

Traducteur

Le métier est plein de paradoxes : omniprésent et invisible, confondu avec le bilinguisme dont il ne partage presque rien, être traducteur est un travail de spécialistes (et comme en médecine, généraliste est aussi une spécialité) trop peu rémunéré et trop peu gratifiant pour bon nombre d'entre eux.

 


 

Mme.
Oriane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Industrie textile, mode
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Littérature et Civilisation Anglaises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Marco
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
engineer; oxford prof. II - Goethe zertif. b1
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
45

 


 

Melle.
Camille
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE anglais (Paris 3) ; Master 1 LLCE anglais (Paris 3) ; Master 2 ILTS (Paris 7)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
MARINE
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Education
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LICENCE LEA ANGLAIS/ESPAGNOL ; DELE ; TOEIC
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Gul
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Université Galatasaray Master en philosophie; Université Galatasaray Licence en philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
Julie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Sports, fitness
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor Tourisme ; BTS Ventes et Productions Touristiques
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Mélissa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Industries de la langue et traduction spécialisée (ILTS), option TS; Ingénieur en logistique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Müller
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Pays de résidence: 
Côte d'Ivoire
Diplômes : 
Diplôme Supérieur en Administration des Affaires
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Peter
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Informatique, IT
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
B.A. (Hons) Economic,Politics,Sociology
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Maria
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Internet, commerce électronique
Technique
Transports et logistique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
DESS Correction et qualité linguistique, Universitat Autònoma de Barcelona; Maîtrise de Traduction et Interprétation, Universitat Autònoma de Barcelona; Licence professionnelle de Traduction et Interprétation, Université de Perpignan.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Marina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de gestion
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Séverine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de Lettres modernes, Master de Journalisme européen, Master de Traduction spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Isabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Documents administratifs et diplômes
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de Traducteur français anglais espagnol, Université de Genève (ETI) ; Licence LEA anglais-espagnol, Université de Savoie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
19

 


 

Mme.
Marly
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat littéraire ; Licence d'italien ; Master de lettres franco-italiennes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Adel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorant en études anglophones - spécialité littérature américaine contemporaine
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Sabine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Niveau Bac L, Toeic
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
MARGARITA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master professionnel : Traduction éditoriale, économique et technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

M.
Pierrik
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Marketing, Distribution
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Titre RCNP Niveau I traduction spécialisée; master 2 LCE anglais; agrégation d'anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Tatsiana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Business, commerce
Droit international
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 1 en traduction, Master 2 en commerce International
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Julie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Contrats
Juridique
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Chartered Institute of Linguists Diploma in Translation French-English, Business and Social Sciences
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
24

 


 

Mme.
Hee-Jin
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de sociologie à l'Université Lumière Lyon 2; Licence 3 de création audiovisuel à l'Ecole Nationale Supérieure d'Audiovisuel, Master 1 en création audiovisuel à l'Ecole Nationale Supérieure d'Audiovisuel
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Géraldine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction littéraire, Institut des Traducteurs, des Interprètes et des Relations Internationales (ITIRI Strasbourg); Master Ethique : Vie, Norme et Société ( Droits de l'homme et bioéthique); Master Etudes Anglophones;
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Raquel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en Traduction et Interprétariat, Université de Málaga, Espagne; Formation spécialisée en anglais aéronautique, Oxford College Institute, 2009-2010; Formation spécialisée en Traduction audiovisuelle et sous-titrage, (actuellement).
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Sarah
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Photographie et arts graphiques
Sciences sociales, sociologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Master d'anthropologie sociale et historique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
GABRIELLA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pharmaceutique
Scientifique
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Masters Degree in Biology
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Elzbieta
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Finances
Localisation de logiciels
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction Université de Strasbourg
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Antonio
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Technique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licenciatura en Traducción e Interpretación
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Boriana
Compétences: 
Interprète assermenté
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Documents administratifs et diplômes
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Université de Sofia; Professeur de français à l'Académie de la police nationale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
François
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Pétrole
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Sous-titrage; Techniques de traduction pour doublage; Maîtrise Lettres Modernes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
François
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Pétrole
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Sous-titrage; Techniques de traduction pour doublage; Maîtrise Lettres Modernes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
María
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Ingénierie industrielle
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise en Traduction et Interprétation; Master Européen en Traduction Professionnelle et Institutionnelle.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
ADELE
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction et Interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Geneviève
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Mobilier, décoration intérieure
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence d'espagnol (Madrid- Toulouse-Le-Mirail)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
29

 


 

M.
Alaric
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE Anglais-Allemand ; Master Traduction Interprétation et Médiation Linguistique Anglais-Allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Caterina
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Education
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 en traduction spécialisée - FRANÇAIS ET ANGLAIS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
0

 


 

Mme.
Rosa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master II Interprétariat et traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
0

 


 

Melle.
Aurélie
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Photographie et arts graphiques
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction et Communication Interculturelle, ISIT (Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Christian
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Mécanique
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
aucun
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
35

 


 

M.
Daisy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BSc Hons Applied Physics; PGDip Communications Engineering; IoL Dip Trans General and Science modules; Airbus Helicopters Accreditation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Thomas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Journalisme
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction (2010) ; Licence de français (2008)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Ameline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Contrats
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction professionnelle (anglais et japonais > français) ; Licence en langues, cultures et civilisations du monde (spécialité japonais) ; Japanese Language Proficiency Test niveau 2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Sophie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Ingénierie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

M.
Erwan
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Ingénieur en informatique - Génie logiciel ; Master LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Florine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Internet, commerce électronique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Langues et Technologies EN / ES
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Jan
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Electronique
Informatique, IT
Technique
Pays de résidence: 
Slovénie
Diplômes : 
Bachelor's degree in Slovak, Japanese, Cambridge University Proficiency English certificate (CPE)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
MARIA DEL CARMEN
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Recherche
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence (BAC +4) en Traduction et Interprétation (Université de Córdoba, Espagne); Master (Bac + 5) en Traduction Spécialisée (Université de Córdoba, Espagne); Master (Bac +5) en Traduction et Nouvelles Technologies (UIMP, Espagne)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
LUCIE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Internet, commerce électronique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Industrie de la langue et traduction spécialisée (Paris VII); Double master en traduction (Lyon III + Monash University)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Argia
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 Traduction juridique, Licence LEA, Diplôme Traduction Commerciale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Stéphanie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Médical
Mobilier, décoration intérieure
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
Formation en traduction anglais > français ; Master Communication ; Licence LEA anglais - espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Perrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Médical
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Perrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Médical
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Luigi
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Doctorat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Serafina
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en Langues Etrangères Appliquées et DU en pratique pénale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Ariane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de Philosophie ; Master MEEF Documentation ; DU de FLE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Florence
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en droits fondamentaux
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Daniel
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Publicité, relations presse
Sports, fitness
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
The University of Glasgow -French and German - MA (hons) - First Class
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Rita
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Médical
Technique
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Master's degree in legal translation, translation degree
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Cristina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Pro en Traduction éditoriale, économique et technique - ESIT ; Maîtrise en Langues étrangères appliquées - Paris 3, Sorbonne Nouvelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Virginia
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Licence (3 ans) en traduction (École interprètes et traducteurs de Trieste)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Dina
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de l'ESIT (langue A: français; langue B : serbe, croate; langue C : anglais) ; Maîtrise LEA anglais espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Mme.
Sandrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Internet, commerce électronique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maitrise de traduction ; Certificat Niveau Master 2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
INNA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Luxe
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de Traduction Editoriale, Economique et Technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Emily
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Droit privé
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bachelor's Degree in Law with French; Master en Traduction Professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Océane
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Education
Linguistique
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat série ES; Licence LLCER anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Cressida
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Etudes de marché
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Master en Traduction (FR-EN)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Olivier
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Histoire de la Philosophie; Licence de Philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Alice
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de Sciences-Po Paris Relations Internationales ; C1 d'Espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
Klebiano
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Immobilier
Informatique, IT
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
Brésil
Diplômes : 
Master's Degree in Philosophy (Partially Completed)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Annika
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Suède
Diplômes : 
MA in Translation from Lund university, Sweden; MA in Spanish from Lund university, Sweden
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Lucia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
European Master’s in Audiovisual Translation and Bachelor of Arts in Translation and Interpreting
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Cécile
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Juridique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction Technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Tibor
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Jeux, jeux vidéo
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DEA ; Traducteur agrégé
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Paula
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Alimentation
Gastronomie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac+4 en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Jocelin
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Généraliste
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LEA Anglais-Japonais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Muriel
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Cosmétique et parapharmacie
Education
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MSc Management; MSc Finance
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Samantha
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Cosmétique et parapharmacie
Informatique, IT
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
diplôme de langues, littérature et études interculturelles
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Camille
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M.A. en sciences de la population et du développement
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
ERIC
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Juridique
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traducteur juridique (Ci3M 2016) ; Diplôme d’Agent Supérieur en Transports Maritimes, Logistique Portuaire et Activités Connexes (1986), Centre de Formation de l’Union Portuaire Rouennaise, niveau Bac+3 ; Diplôme de déclarant en douane (1995)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Nicholas
Compétences: 
Voix-off
Interprète assermenté
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA (Bac +4) Français, Linguistique, Traduction, Traducteur Assermenté
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
E,ily
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
licence en droit anglais; master en traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Diego
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BAC+4 Langues et Littératures italienne et française
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
Pilar
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Gastronomie
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traductrice français-espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Dang
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Baccalauréat A4
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Fernanda
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
DEA en Sciences du langage - Université d'Aix-Marseille
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Paula
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Alimentation
Généraliste
Immobilier
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Chargé de développement et entreprises durables ; Master 1 et 2 habitat, logement et services ; licence sociologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
Marine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Juridique
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traducteur technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Monica
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Bac + 4 Traduction; Bac +4 Soins Infirmieres
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Sabrina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Juridique
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme professionnel de traduction espagnol-français (Ci3M) ; Licence professionnelle documentation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

M.
Bernardo
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Journalisme
Musique
Pays de résidence: 
Tchéquie
Diplômes : 
BAC+5 en Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Rehab
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Jeux, jeux vidéo
Juridique
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 certified translation service.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Joana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Lettres; Master Lettres
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Guillaume
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Journalisme
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCER parcours Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
0

 


 

M.
Tony
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Jeux, jeux vidéo
Musique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LLCER Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Delphine
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Organisations internationales, ONG
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction Littéraire et Rédaction Éditoriale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Isabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Ingénierie industrielle
Mécanique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Langues et Techniques; maîtrise traduction spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
LILIIA
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Chimie
Médical
Pétrole
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Spécialisation en traduction dans l`industrie du pétrole et du gaz. Ecole 2019 LinguaOil ; Master 2 LCE : Langue, Culture, Entreprise (Russe, Anglais) de l’Université Lyon 3 ; Faculté de traduction et d'interprétation de l'Université Pédagogique d’Etat d
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Ayman
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Juridique
Localisation de logiciels
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
BA in English Language
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Jean-Alain
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de l'ISIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
50

 


 

M.
Hermann Gildas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Economie
Finances
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en traduction obtenu à l'Ecole Supérieure des Traducteurs et Interprètes (ASTI) de Buea, Cameroun
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Sandrine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Média, multimédia
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 1 et 2 de Traduction, module audiovisuel et multimédia ; Master 1 de Traduction spécialisée multilingue ; Licence LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Alexandre
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Internet, commerce électronique
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Licence en Lettres Bilingues, Master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Katia
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Luxe
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Gaëlle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction et Interprétation parcours Traduction, localisation et gestion de projets, Université Rennes 2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
NADIA
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Luxe
Transports et logistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur (BAC+5)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Magali
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Médical
Psychologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme universitaire de traduction spécialisée option communication internationale en sciences de la sante et option lexicologie et terminologie multilingues, traductologie ; Licence langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, spécia
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

M.
Sofía
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Médical
Pays de résidence: 
Mexique
Diplômes : 
Licence en Langues, DELF, PLIDA, CELPE-BRAS
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Laura
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction ; Licence d’anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Elian
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA Anglais-Espagnol; Master 2 traduction médicale (CISS)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Ayman
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Zoologie
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
BA in English Language from Ain‐Shams University.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Anne
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Archéologie
Généraliste
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Traduction Professionnelle et Diplôme d’Université Outils et orientation professionnels en Traduction de l'Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, Strasbourg II
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Susan
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Communication
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA(Hons) Marketing with French & Spanish ; DPSI (French and Scottish Law)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Rebecca
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Contrats
Droit communautaire
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Translation; BA English Literature
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Rebecca
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Contrats
Droit communautaire
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Translation; BA English Literature
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Rebecca
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Contrats
Droit communautaire
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Translation; BA English Literature
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Melle.
Rebecca
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Droit communautaire
Droit international
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Translation; BA English Literature
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Inna
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Localisation de logiciels
Luxe
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de Traduction Editoriale, Economique et Technique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Elsa
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Administration
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Diplôme Universitaire en Traduction, Diplôme Pratique de la langue française
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
23

 


 

Melle.
Teresita
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Environnement et écologie
Journalisme
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
Traductrice juridique; traductrice littéraire, technique et scientifique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Giulia
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Luxe
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplome de traducteur
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Marion
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Journalisme
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence Langues etrangères Appliquées, Master Langues, Culture et Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Raphael Armand
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Internet, commerce électronique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master en Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Patrick
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Histoire
Média, multimédia
Politique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence en Etudes du français (University of Leeds) ; master en Traduction, interpretation et études interculturales (Universitat Autònoma de Barcelona)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Bruno
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LICENCE ESPAGNOL
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Robin
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en traduction ; master en traduction ; master en interprétation de conférence ; master en anglais ; agrégation d'anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Hélène
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Publicité, relations presse
Site web
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction, Université Paris-8
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Sandra
Compétences: 
PAO
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Impression et publication
Industrie cosmétique
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Mastère de traduction et interprétariat; Diplôme de l'Ecole Normale Supérieure; Mastère en langue et littérature
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

M.
Jonathan
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Cinéma, théâtre
Education
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
MA Translation and Interpreting (University of Westminster); BA Modern Languages (Durham University)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Kate
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Sciences sociales, sociologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Translation, BA Hons French and Theatre Studies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
Joël
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Education
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme technique INTD / INA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Alexandra
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Littérature et poésie
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master LLCE italien Paris-Sorbonne IV ; Laurea Magistrale en Filologia moderna (Master de Philologie moderne) Université La Sapienza de Rome
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit international
Généraliste
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Elodie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master professionnel de Traduction; Licence LLCE Espagnol; Khâgne+Hypokhâgne
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Carmen
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Droit communautaire
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Licence ès Lettres (Français), Traductrice assermentée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
22

 


 

Mme.
Susan
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pharmaceutique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BA Hons Applied Modern Languages (Français, Russe); BTS Traducteur Commercial (Anglais)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
40

 


 

M.
Conor
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Contrats
Finances
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat Intérnational bi-lingue Anglais-Français; Letter of Credit, Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists, Londres
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Angelina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
diplôme de traduction bac+5 avec mention bien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Claire
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Fabrication
Ingénierie industrielle
Mécanique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Ingénieure (Arts et Métiers); Traductrice (CI3M)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
ANNABELLE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traducteur anglais>français, CI3M; Doctorat de Biologie-Santé, Université de Montpellier
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Belén
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Construction, travaux publics
Finances
Juridique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Diplömée en Traduction et Communication Interculturelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
mercedes
Compétences: 
Transcripteur
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
TEFL
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Martina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pharmaceutique
Technique
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Master (post lauream) en traduction spécialisée de l'anglais à l'italien dans les domaines suivants : technologie et environnement, biomédecine et médicaments ; Master en Interprétation de conférence (traduction technique scientifique et interprétation)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Mélanie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Matériel médical
Scientifique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Baccalauréat;Licence;Master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Botanique
Business, commerce
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Irlande
Diplômes : 
Master 2 Traduction (Littératures mondiales) - Université Aix-Marseille
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Mme.
Fanny
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Etudes de marché
Juridique
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ISIT - traducteur filière juridique ; maîtrise en droit des affaires
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Neil
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Finances
Informatique, IT
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
CIOL Diploma in Translation (FR > EN)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
olga
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en action et ingenierie sociale
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Christelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Distribution
Management
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BAC S ; Toulouse Business School
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Marine
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master traduction éditoriale, économique et technique (ESIT) ; liccence conception et mise en œuvre de projets culturels (Paris 3)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
CLARE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Juridique
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en Francais et Relations Internationales (Reading University, UK); Institute of Linguists Diploma in Translation (Spanish into English); Diploma Avanzado (C2) d'Espagnol; Certificat d'Etudes de Traduction Juridique (Espagnol-Anglais)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Philippe
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Télécommunications
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
2005 - MASTER 2 MélexTra Option Traduction juridique, économique et technique (anglais/français) Université Lille 3
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

Melle.
Sara
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Oenologie et viticulture
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Certificat d'aptitude à la profession d'avocat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Aurélie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Gastronomie
Jeux, jeux vidéo
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LEA Anglais/Italien
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Teresa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Diplôme supérieur de traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Melle.
Jolanta
Compétences: 
Transcripteur
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Droit privé
Généraliste
Industrie cosmétique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Méthodologie de la traduction, ESIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Melle.
Sabine
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise d'Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
NOEMIE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Techniques de la traduction et traduction spécialisée ; Maîtrise LEA ; Licence LEA ; DEUG LEA ; BTS Assistant secrétaire trilingue ; Baccalauréat ES
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Sanjuán
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Finances
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Bachelor’s degree in Translation and Interpretation; French DALF C1; Certificate of Proficiency in English
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Sonya
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Journalisme
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Liberal Arts; Master Traduction; License Journalisme
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Annabelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agriculture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de Langue et Civilisation Allemande; Master 2 Marketing; Formation de Traducteur; Diplôme de la Chambre de Commerce franco-allemande.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Richard
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Informatique, IT
Site web
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
B.Sc. Applied Computational Linguistics
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Alberto
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Internet, commerce électronique
Linguistique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Traduction et Interprétariat
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Edoardo Lorenzo
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Télécommunications
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
My relevant qualifications include a Master's Degree in Translation, Interpreting and Intercultural Studies, gained at Universitat Autònoma de Barcelona (Barcelona, Spain). I also hold a Bachelor’s Degree in Cultural Linguistic Mediation gained at Univers
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Amadeus
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Contrats
Droit international
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence de français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Andréas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Médical
Pharmaceutique
Site web
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
BSc Neuroscience(University College London)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
EMMA
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
diplôme-Baccalauréat , licence LEA angalis espagnol , Master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Imane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
LEA anglais arabe
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Mme.
Véronique
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master II LEA spécialité traduction de produits multi-supports
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Melle.
Amy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
NVQ Level 3 in Aeronautical Engineering (Mechanical Maintenance), City and Guilds Level 3 Certificate in Aeronautical Engineering, Advanced Level Apprenticeship in Engineering – Science, Engineering and Manufacturing Technologies
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Adriana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Aéronautique
Cosmétique et parapharmacie
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MA en philologie, traduction de textes littéraires allemands, Université de Bucarest, Faculté de langues, littératures et civilisations étrangères; Master en physique de l'environnement, Faculté de Physique, Université de Bucarest, Roumanie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
19

 


 

Mme.
Anna
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Brevets, marques déposées, copyright
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
Master of Arts Translatologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Maysara
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Religion
Télécommunications
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
B.A. in literatures and teaching of English language
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Arturo
Compétences: 
PAO
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Education
Musique
Psychologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Traduction spécialisée ; Master 2 Psychologie clinique ; Master 2 Arts de la scène ; Licence Sciences de l'éducation ; Licence Psychologie ; Diplôme Piano (conservatoire)de piano
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Julien
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit public
Site web
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 1 LLCE espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
Eunis
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Technique
Télécommunications
Pays de résidence: 
Bénin
Diplômes : 
Certificat d'aptitude à la traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Gregory
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Comptabilité
Droit international
Finances
Pays de résidence: 
Etats-Unis
Diplômes : 
BA Boston University
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Marie-Laure
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Médical
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac A5
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Caroline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Biologie et biotechnologie
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise LEA Option Traduction spécialisée (Environnement, Génétique et Agro-alimentaire)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Charlotte Anaïs
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Littérature et poésie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Licence en Traduction de l'Institut Supérieur de Traducteurs et d'Interprètes ; Master en Traduction Audiovisuelle de l'ISTRAD Séville
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

M.
MARIE MADELEINE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Agriculture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master of Arts in translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
14

 


 

Mme.
Eva
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Energie
Environnement et écologie
Organisations internationales, ONG
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Sciences-Politiques (2005, IEP Lille); Master 1 Traduction spécialisée (2010, ESTRI Lyon)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Lydie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Electronique
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Licence bilingue;Master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
rosa
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Administration
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 Lettres Modernes
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
25

 


 

Mme.
Camille
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Japon
Diplômes : 
Formation en traduction (CI3M) ; Diploma in Translation (IoLET) ; Licence LEA anglais-allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Sylvie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Environnement et écologie
Ressources humaines
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DipTrans Diploma
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Aurélie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Sports, fitness
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
D.U. de traduction spécialisée et interprétation de liaison (École Supérieure de Traduction et de Relations Internationales)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en communication multilingue, Université de Genève ; Master en traduction audiovisuelle et professionnelle, ITIRI, Strasbourg
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Sandrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Niveau Master2 Marketing et communication des entreprises
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Laura
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Informatique, IT
Marketing, Distribution
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction ; Licence d’anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Jean
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Construction, travaux publics
Ingénierie industrielle
Mécanique
Pays de résidence: 
Corée
Diplômes : 
Master, interprétation coréenne française
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Anne-Ségolène
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
CESTRi (certificat de l'Ecole Supérieure en Traduction et Relations internationales)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Natalia Olatz
Compétences: 
Voix-off
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Biologie et biotechnologie
Environnement et écologie
Nutrition
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en Traduction des Textes Spécialisés ; Technicienne en Tourisme
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
16

 


 

M.
jean-baptiste
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS traduction littéraire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Mélanie
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traduction, ETI, Genève ; Master en identités culturelles (monde russe, monde chinois), Lyon III
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
16

 


 

Mme.
Mélanie
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de traduction, ETI, Genève ; Master en identités culturelles (monde russe, monde chinois), Lyon III
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
16

 


 

Melle.
Fabiana
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Agroalimentaire
Environnement et écologie
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Maîtrise Spécialité Traduction professionnelle et Interprétation ; Diplôme d’Université Outils et Orientation Professionnels en Interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Julie
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Journalisme
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maitrise en Science Politiques
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Melle.
Anna
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Communication
Internet, commerce électronique
Luxe
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction Éditoriale, Économique et Technique, ESIT, Paris III
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Marisa
Compétences: 
Transcripteur
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
lettres modernes (bac +4)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Anna
Compétences: 
Interprète assermenté
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Architecture
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme universitaire de Traducteur-interprète judiciaire (ESIT); Maîtrise de russe (INALCO); Master2 université d'Etat Lomonossov (MGU, Moscou); DIplôme du Collège universitaire français de Moscou ; Certificat pratique de russe commercial (CCI Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
27

 


 

Mme.
Sara
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Matériel médical
Mécanique
Médical
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Diploma di Interprete e Traduttore (Ecole Traducteurs Turin)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Galyna
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Juridique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
MASTER d’ARTS, LETTRES, LANGUES, Mention LANGUES ÉTRANGÈRES APPLIQUÉES, spécialité TRADUCTION ET TERMINOLOGIE JURIDIQUES ET FINANCIÈRES MENTION BIEN UNIVERSITÉ SORBONNE NOUVELLE PARIS 3 (Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Emmanuelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctof of Chiropractic
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

Mme.
Emmanuelle
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctof of Chiropractic
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
12

 


 

M.
Lasarte
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Chimie
Informatique, IT
Ingénierie
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Traduction Spécialisée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Caroline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Construction, travaux publics
Fabrication
Matériaux
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction spécialisée de l'ESTRI (Lyon) EN/DE>FR
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Gastronomie
Sciences sociales, sociologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Canada
Diplômes : 
Diplôme de traducteur généraliste à orientation spécialisée (Ci3M, Rennes), Master of Arts (Royal College of Arts, Londres)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Lotte
Compétences: 
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Publicité, relations presse
Site web
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
Master langue et littérature allemande et anglaise ; Traductrice examinée français-allemand
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

M.
Timothée
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en Langues Etrangères Appliquées (Univ. Lille III, Roubaix, France) ; master en traduction multidisciplinaire (ISTI, Bruxelles, Belgique) + European Master's in Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Margaux
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Bac+5 traduction professionnelle, CI3M; MSc in Management, KEDGE Business School
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
NOEMIE
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Industrie cosmétique
Juridique
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS traduction juridique spécialisé allemand et anglais; Master 2 Pro traduction pour l'écrit et le marché du livre
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Melle.
ANA BELEN
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Agroalimentaire
Education
Médical
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Diplôme en Traduction et Interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Houda
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Economie
Education
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Doctorat littérature française; licence d'arabe; maîtrise de sociologie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Imane
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Economie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master et Licence LEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

Melle.
Pauline
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master Métiers de la traduction-localisation et de la communication multilingue et multimédia (Université Rennes 2)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Natalie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Finances
Généraliste
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
MA Translation Studies (maîtrise des arts - études de traduction); BA (Hons) French and Spanish (licence de lettres - français et espagnol)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Sandy
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Photographie et arts graphiques
Publicité, relations presse
Pays de résidence: 
Belgique
Diplômes : 
Lic. Philologie romane
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

M.
Claude
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Droit privé
Droit public
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en droit; master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

M.
Claude
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Droit privé
Droit public
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en droit; master en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
30

 


 

Mme.
Stella
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA anglais italien; Master traduction littéraire et édition critique
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Frédéric-Arnaud
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Droit communautaire
Droit international
Droit public
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master II Relations Internationales ; Master I Droit Européen ; Licence Droit
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
13

 


 

M.
Desmond
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS Traduction de l'ESIT
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Aida
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Médical
Pharmaceutique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrise (Bac+4) en Traduction et interprétation à l’Université de Salamanque (Facultad de Traducción y Documentación); Maîtrise (Bac+4) en Études d’anglais à l’Université de Salamanque (Facultad de Filología).
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
Belén
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Economie
Management
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
BAC français en Espagne ; BAC+4 Éducation Sociale (UNED) ; diplôme Traduction Professionnelle (acréditation Université Européenne de Madrid); diplôme de Français Commercial (Chambre française de Commerce et d'Indust. à Madrid); Autres.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Gloria
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Industrie textile, mode
Luxe
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Maîtrisse en Philologie Romane, spécialité Français
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

Melle.
Rocío
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Industrie textile, mode
Oenologie et viticulture
Technique
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
MA in Translation; MA in Linguistics; BA in English Philology
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Mme.
IMEN
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Cosmétique et parapharmacie
Religion
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise en sciences physiques
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Hara
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cosmétique et parapharmacie
Droit communautaire
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Pays-Bas
Diplômes : 
LLB; BA in English; MA in English; PgCert in Criminology and Criminal Justice
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Mme.
Corinne
Compétences: 
Voix-off
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Business, commerce
Généraliste
Industrie cosmétique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master's degree, University of Cambridge, United Kingdom
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
28

 


 

M.
Juan Antonio
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Journalisme
Littérature et poésie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence en journalisme
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Mme.
Nidal
Compétences: 
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Maroc
Diplômes : 
Licence en economie et diplome en commerce
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Secundina
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
DEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
19

 


 

Mme.
Victoria
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Etudes de marché
Généraliste
Médical
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
Maitrise en traduction et interpretariat (français > anglais) – mention très bien; • Licence de lettres français et allemande – mention bien (mention trés bien en français parlé)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Mme.
Angela
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
DESS de traduction ESIT;Master 2 communication EJCM
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

M.
Nicolas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Education
Généraliste
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE Espagnol ; Maîtrise LLA mention Études Romanes, spécialité Études Ibériques ; Maîtrise Français Langue Étrangère
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Sarah
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
Israël
Diplômes : 
Maîtrise en Droit
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
Thomas
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
BAC
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Giulia
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Economie
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
M2 Linguistique, Informatique, Traduction; Licence en Traduction et Interprétation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

M.
José Fernando
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Littérature et poésie
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme en Licence en Sciences du Langage (Université de Lorraine, Nancy, France. )
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
8

 


 

Melle.
Liz
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Finances
Généraliste
Site web
Pays de résidence: 
Costa Rica
Diplômes : 
BA English Translation
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Noémie
Compétences: 
Transcripteur
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Cinéma, théâtre
Généraliste
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction spécialisée multilingue Anglais-Japonais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Elian
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Jeux, jeux vidéo
Marketing, Distribution
Sports, fitness
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 CISS (Université Lumière Lyon 2)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Marie
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Juridique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master de traduction juridique et technique anglais-français MELEXTRA, Lille III (2011) ; Maîtrise Mondes anglophones, Tours (2009) ; Licence LLCE Anglais, Tours (2008)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
7

 


 

Melle.
Zuzanna
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Business, commerce
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
master en philologie romane
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
1

 


 

Melle.
Fiona
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Juridique
Site web
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
LLB (Hons) European Languages & Law
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
21

 


 

Mme.
Perrine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LEA anglais-chinois
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Melle.
Anaïs
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Mécanique
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 LEA traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Cédric
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Contrats
Généraliste
Médical
Pays de résidence: 
Cameroun
Diplômes : 
Master 2 en traduction, licence en traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Melle.
Dania
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Média, multimédia
Médical
Pays de résidence: 
Liban
Diplômes : 
Licence en traduction, Master en traduction et rédaction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Dania
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Média, multimédia
Médical
Pays de résidence: 
Liban
Diplômes : 
Licence en traduction, Master en traduction et rédaction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Dania
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Littérature et poésie
Média, multimédia
Médical
Pays de résidence: 
Liban
Diplômes : 
Licence en traduction, Master en traduction et rédaction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 

Demande de devis :