Traduction professionnelle | Journalisme
Avec quelques références dans le domaine de la traduction journalistique, nous vous proposons l'expertise de nos traducteurs pour vos projets.
Transcription d'un documentaire en berbère sur l'eau et la vie pastorale
Langue cible:
Domaine:
Type de prestation:
Agence:
Traduction d'une interview
Traduction anglais français d'une interview sur le design en Chine pour le Figaro.
Langue cible:
Domaine:
Traductions d'articles de presse écrite
Traduction anglais français d'articles du New York Times pour le Figaro
Nom de l'entreprise:
Le Figaro
Langue cible:
Domaine:
Traduction d'un article de presse écrite
Traduction allemand français d'un article de presse
Nom de l'entreprise:
Le Figaro
Langue cible:
Domaine:
Traduction swahili français, programme TV Des racines et des ailes
Traduction swahili français pour un documentaire TV dans Des racines et des ailes
Nom de l'entreprise:
France 2
Langue cible:
Domaine:
Agence:
Traduction d'articles de presse
Traduction anglais français d'articles du New York Times
Nom de l'entreprise:
Le Figaro
Langue cible:
Domaine:
Transcription d'un documentaire en arabe
Transcription en arabe d'un documentaire pour TV5 Monde, avec time-code.
Langue cible:
Domaine:
Type de prestation:
Transcription d'un documentaire sur le Sahara
Transcription d'un documentaire en darija sur le conflit dans le Sahara pour la télévision française.
Le darija est un dialecte arabe parlé par près de 20 millions de personnes en tant que langue maternelle au Maroc.
Langue cible:
Domaine:
Type de prestation:
Agence:
Traduction italien français, article sur la mode
Nom de l'entreprise:
Monsieur Magazine
Langue cible:
Domaine: