Traduction d'un questionnaire

Traduction français anglais d'un questionnaire de reporting en interne, Toulon

Traduction de récits de voyage

Traduction français anglais de récits de voyages de skateurs pour voix-off.

Traduction d'un communiqué de presse

Nous avons été consultés par une plateforme de blended learning pour la traduction complète de leur communication et site internet en anglais et en allemand, comprenant des communiqués de presse, articles de blogs, Livres blancs, podcasts, business cases, entre autres. Les traductions initiales, confiées à des traducteurs freelance trouvés par notre client, n’étaient pas à la hauteur et notre client a rapidement eu des retours négatifs de locuteurs natifs.

Traduction d'un rapport de l'OCDE

Traduction français anglais d'un rapport sur l'aide aux femmes en tant qu'agents économiques au Maghreb.

Traduction d'un projet architectural

Traduction français allemand d'un projet d'architecture à Marseille

Traduction d'une enquête de satisfaction

Traduction français anglais d'une enquête de satisfaction d'un équipementier pneumatique à Toulon.

Traduction d'une offre de promoteur immobilier

Traduction français breton d'une offre de promoteur immobilier à Paris.

Traduction du journal interne

Traduction français anglais du journal interne de l'entreprise à Nice

Traduction ouzbek français

Exemple de projet récent: 

La traduction de l'ouzbek vers le français d'un document de décoration intérieure pour un cabinet d´architecture reconnu.

Nos traducteurs professionnels ouzbeks

Les traducteurs professionnels traduisant en ouzbek se doivent d'être de langue maternelle ouzbèke et d'avoir une parfaite connaissance de la langue source en plus d'être spécialisés dans un nombre limité de domaines.

Traduction français flamand

L´une de nos dernières réalisations du français vers le flamand était une traduction de Conditions Générales de Vente pour un distributeur technique.

Nous possédons d´autres références dans ce domaine.

Contactez-nous!