Traduction, traduction assermentée, interprétariat, transcription
Traducteur, interprète, transcripteur : des spécialistes différents
Faites une recherche dans nos prestations récentes, par langue source, langue cible, domaine de spécialisation et type de prestation (traduction, traduction assermentée, interprétariat, transcription, sous-titrage). L'occasion de vous rendre compte de la diversité des couples de langues traités, de la nécessaire spécialisation non seulement par langue mais aussi par type de prestation : un traducteur n'est pas nécessairement un interprète ou un sous-titreur, et un très bon traducteur juridique et un très bon traducteur marketing sont le plus souvent deux personnes bien distinctes.Bref, tout est dans le casting !
| Description | Langue source | Langue cible | Domaine | Type de prestation | |
|---|---|---|---|---|---|
| Traduction français anglais, texte publicitaire | Traduction de texte publicitaireTraduction français anglais d'un texte publicitaire | français | anglais | Publicité, relations presse | |
| Transcription et traduction anglais français, vidéo publicitaire | Transcription et traduction anglais françaisTranscription et traduction anglais français d'une vidéo publicitaire | anglais | français | Publicité, relations presse | Transcription |
| Traduction anglais français, contrat publicitaire | Traduction d'un contrat publicitaireTraduction anglais français d'un contrat publicitaire | anglais | français | Traduction commerciale, Communication, Contrats, Publicité, relations presse | |
| Traduction français chinois, tarifs opérateur mobile | Traduction de tarifs d'un opérateur téléphoniqueTraduction français chinois des tarifs d'un opérateur de téléphonie mobile. | français | chinois mandarin | Traduction commerciale, Communication, Publicité, relations presse, Télécommunications | |
| Traduction français anglais et voix off | Traduction et voix off d'un spot publicitaireTraduction français anglais et voix off d'un spot publicitaire pour le web. | français | anglais | Alimentation, Communication, Publicité, relations presse, Traduction de site web | Voix off, doublage |
| Traduction français anglais, présentation budgétaire | Traduction d'une présentation de budgetTraduction français anglais de la présentation budgétaire d'un événement. | français | anglais | Communication, Etudes de marché, Publicité, relations presse | |
| Traduction français anglais, texte publicitaire | Traduction d'un texte publicitaireTraduction français anglais d'un texte publicitaire, pour l'une des plus grandes agences de publicité dans le monde. | français | anglais | Publicité, relations presse | |
| Traduction français anglais, vidéo | Traduction français anglais d'une vidéo marketingTraduction français anglais d'une vidéo marketing sur les accessoires Babyliss. | français | anglais | Traduction commerciale, Communication, Publicité, relations presse | Transcription |
| Traduction français farsi, accroches publicitaires | Traduction d'accroches publicitairesTraduction français farsi, accroches publicitaires. | français | farsi | Cosmétique et parapharmacie, Marketing, Distribution, Publicité, relations presse | |
| Traduction français slovaque, film publicitaire | Traduction d'un film publicitaireTraduction français slovaque, film pubicitaire sur des combustibles écologiques. | français | slovaque | Traduction commerciale, Energie, Environnement et écologie, Publicité, relations presse | |
| Traduction français tchèque, film publicitaire | Traduction de film publicitaireTraduction français tchèque, film publicitaire sur des combustibles écologiques. | français | tchèque | Communication, Energie, Environnement et écologie, Publicité, relations presse | |
| Traduction français chinois, publicité | Traduction français chinois, publicité pour un opérateur de téléphonie mobile | français | chinois mandarin | Publicité, relations presse, Télécommunications |