La ponctuation, cela se traduit aussi
Les règles de ponctuation participent de la lisibilité d’un texte. Chaque langue a les siennes, qu’il est utile (indispensable pour un traducteur) de connaître :
Les règles de ponctuation du français :
http://www.dsi.cnrs.fr/bureau_qualite/edition/typo/typo.pdf
Les règles de ponctuation de l’anglais :
https://wallstreetenglish.fr/fiches-anglais/grammaire/ponctuation#
Les règles de ponctuation du chinois :
/glossaire-de-la-traduction/Ponctuation