Pour vos demandes de devis :

stephanie@a4traduction.com

FTP sécurisé si pièces jointes >10M

Tel : 01 80 92 56 40

L'agence de traduction fiable, réactive et compétitive

Tourisme et voyage

Traduction professionnelle | Tourisme et voyages

La traduction en tourisme et voyage a un côté ludique qui attire beaucoup de traducteurs qui n'ont pas de véritable spécialité d'où la nécessité de prendre en compte l'expérience et le parcours de ceux que l'on missionne pour un projet.

Traduction français allemand pour un camping

Traduction français allemand du livret d'accueil de de la carte du restaurant d'un camping 4 étoiles

Langue cible:

Domaine:

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Agence:

Traduction français anglais d'un livre sur la ville de Chartres

Traduction à l'occasion d'une célébration exceptionnelle d'un beau livre sur la ville de Chartres, son histoire, ses attraits tourisitiques et l'actualité de sa tradition.

Langue cible:

Domaine:

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Agence:

Traduction français anglais d'une fiche technique

Traduction français anglais d'une fiche technique de yacht

Langue cible:

Domaine:

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Agence:

Traduction de récits de voyage

Traduction français anglais de récits de voyages de skateurs pour voix-off.

Langue cible:

Domaine:

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Traduction d'un guide touristique régional

Traduction français russe d'un guide touristique sur la côte d'azur.

Langue cible:

Domaine:

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Agence:

Traduction d'un guide sur le patrimoine culturel

Traduction français italien d'un guide sur le patrimoine culturel de Nice.

Langue cible:

traduction en italien

Domaine:

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Traduction du site web d'un office de tourisme

Traduction de site web français anglais, offre touristique de la Vanoise

Langue cible:

Domaine:

Traduction de site web

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Agence:

Traduction d'une présentation institutionnelle

Traduction français espagnol d'une présentation de la maison du terroir et du patrimoine

Langue cible:

traduction en espagnol

Domaine:

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Agence:

Traduction du site web d'un groupement hôtelier

Traduction français allemand du site web des hôtels lyonnais du groupe.

Nom de l'entreprise:

Groupe Metropole

Langue cible:

Domaine:

Restauration (CHR)

Traduction de site web

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Agence:

Traduction de la présentation d'un hôtel de luxe

Traduction français portugais du descriptif d'un hôtel de luxe

Langue cible:

Domaine:

Restauration (CHR)

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Traduction pour l'hôtellerie

Traduction français chinois, réception hôtelière

Langue cible:

chinois mandarin

Domaine:

Restauration (CHR)

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Agence:

Traduction d'une plaquette hôtelière

Traduction français néerlandais d'un descriptif des prestations offertes par un hôtel

Langue cible:

Domaine:

Restauration (CHR)

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Agence:

Traduction d'une brochure touristique

Traduction français anglais d'une brochure touristique sur les offres de séjour à la montagne destinée à la Corée.

Langue cible:

Domaine:

Tourisme et voyage

Type de prestation:

Agence:

Traduction d'un site web

Traduction français allemand d'un site web de nautisme (hivernage de bateaux de plaisance).

Langue cible:

Domaine:

Traduction de site web

Tourisme et voyage

Transports et logistique

Type de prestation:

Agence:

Demande de devis :