Fiable, rapide et sans erreurs linguistiques, notre agence vous garantit une traduction professionnelle de tous vos documents du géorgien vers le français et vers plus de 40 autres langues. Assermentés, légaux et officiels, nos traducteurs géorgiens sont certifiés pour réaliser des traductions reconnues devant les tribunaux — ce qu’aucun logiciel automatique ne peut offrir. Nous mettons à votre service 20 ans d’expérience pour vous accompagner dans vos besoins de traduction en géorgien.
Pourquoi choisir notre agence pour traduire vos documents géorgiens ?
Notre agence de traduction géorgien vous assure la fiabilité de documents traduits avec professionnalisme, précision et cohérence.
Nous avons un processus détaillé pour garantir les délais et maintenir la qualité :
Analyse du projet
- Étude du document source (langue, domaine, volume, format, contraintes).
- Identification des exigences spécifiques (traduction assermentée, dialecte, terminologie technique, confidentialité).
Sélection du traducteur
- Choix d’un traducteur natif de la langue cible et spécialisé dans le domaine concerné. Ainsi, si vos documents doivent être traduits du géorgien vers l’allemand, ils seront confiés à un traducteur allemand maîtrisant parfaitement le géorgien.
- En cas de besoin dialectal rare (ex. variantes du géorgien), consultation du réseau pour trouver un profil adapté.
Traduction
- Travail effectué vers la langue maternelle du traducteur
- Respect de la terminologie, du ton et des exigences légales ou techniques. Le traducteur assigné doit entretenir et actualiser ses connaissances dans son domaine de spécialisation afin de garantir l’exactitude des informations, qu’il s’agisse du domaine juridique, médical, financier, etc.
Travailler avec une agence de traduction, c’est bénéficier de :
- Un réseau de traducteurs natifs
- Une expertise sectorielle : juridique, technique, marketing, financière
- La conformité aux normes ISO 17100
- Une livraison dans les délais et le respect strict de la confidentialité
- Un accompagnement personnalisé par un chef de projet dédié
Traduction généraliste géorgien vers français et 40 autres langues
Nous sommes spécialisés dans la traduction de documents d’entreprise. Du contrat commercial à la notice d’utilisation d’une machine, nous vous garantissons un contenu précis, fiable et parfaitement adapté à votre secteur.
Depuis deux décennies, notre agence met en relation les entreprises avec le traducteur idéal pour tout type de document standard.
Documents techniques
- Fiches techniques
- Cahiers des charges
- Documentations de process
- Rapports d’ingénierie
- Notices et manuels d’utilisation
- Offres commerciales techniques
Documents marketing et communication
- Sites Internet
- Brochures et catalogues
- Communiqués de presse
- Campagnes publicitaires
Documents médicaux (hors essais cliniques et dossiers AMM)
- Rapports médicaux
- Documents hospitaliers
- Notices patient
Pour vos traductions assermentées en géorgien
Une traduction assermentée est une traduction officielle, certifiée conforme à l’original, d’un document juridique ou de tout autre document devant être accepté par une administration.
Elle est le plus souvent requise dans des cas de procédures administratives, judiciaires, notariales ou d’état civil, commerciales ou des procédures financières internationales.
Notre agence peut vous accompagner dans la traduction de ces documents :
Documents financiers
- Bilans et comptes de résultats
- Rapports annuels
- Audits financiers
- Présentations pour investisseurs
- Analyses de marché
- Reporting financier
Documents juridiques et administratifs
- Contrats et conventions
- Statuts d’entreprise
- Décisions de justice
- Actes notariés
- Actes d’état civil (naissance, mariage, décès)
- Kbis et documents d’immatriculation
- Pouvoirs et procurations
- Documents pour consulats et ambassades
Devis traduction géorgien
Stéphanie, notre chargée de projet, vous prépare un devis personnalisé en moins de 60 min.
Une question sur un document à traduire ?
Je souhaite traduire un document en géorgien vers plusieurs langues, est-ce possible ?
Nous travaillons avec un réseau international de traducteurs pour proposer des traductions multilingues. Voici quelques exemples de combinaisons possibles :
- Géorgien → Français
- Géorgien → Anglais
- Géorgien → Allemand
- Géorgien → Espagnol
- Géorgien → Italien
- Géorgien → Néerlandais
- Géorgien → Arabe
- Géorgien → Chinois
- Géorgien → Russe
Quel est le tarif moyen pour la traduction d’un document administratif du géorgien vers le français ?
Selon la technicité, le volume ou le délai, la tarification peut varier d’un projet à l’autre. Pour toute traduction professionnelle en georgien, le prix de base est de 50 € de l’heure.
Votre devis est gratuit et vous recevez une réponse en moins d’une heure.