Traduction assermentée ourdou
Grâce à notre réseau de traducteurs fiables et expérimentés, nous avons réalisé une traduction assermentée ourdou français d'un document officiel pakistanais afin de régulariser une situation par rapport à l´Administration.
L’ourdou est une langue indo-européenne née au cours du Moyen Âge dans le sous-continent indien, influencée par le persan, l’arabe et le turc. Elle s’est affirmée dans les cours mogholes comme langue de culture et de poésie. Aujourd’hui, l’ourdou est la langue nationale du Pakistan et l’une des langues officielles de l’Inde, parlée par plus de 200 millions de personnes. Traduire l’ourdou vers le français permet ainsi de faire découvrir aux lecteurs francophones la richesse d’un patrimoine linguistique et culturel unique.
L´ourdou est très proche de l´Hindi. D´ailleurs avant 1947, l´ourdou et l´hindi ne constituaient qu´une seule et même langue appelée hindoustani.
Contactez-nous pour traduire vos documents de ou vers la langue ourdou. Demandez un devis gratuit!
Langue source :
ourdou
Langue cible :
français
Domaine :
administration
Type de prestation :
Agence :