La philologie, entre histoire et philosophie
1. Ancienne science historique qui a pour objet la connaissance des civilisations passées grâce aux documents écrits qu’elles nous ont laissés.
2. Étude d’une langue fondée sur l’analyse critique de textes écrits dans cette langue.
Note : C’est en 1803 que le terme "philologie" a acquis le sens d’ "étude formelle des textes dans les différents manuscrits qui nous ont été transmis", et depuis 1818 qu’il a aussi le sens "d’étude scientifique d’une langue par l’analyse critique des textes". Son sens ancien, datant du XVIème siècle, était plus large et correspondait à l’étude des disciplines littéraires et englobait parfois quelques disciplines scientifiques (Le Grand Robert de la langue française, 2ème éd. revue et enrichie par Alain Rey, Paris, Le Robert, 1985).
"Toute philosophie commence par de la philologie". F. Nietzsche