L’Hexaples d’Origène (v. 185-v. 254) que Saint Jérôme pouvait aller consulter dans la bibliothèque de Césarée offrait sur six colonnes parallèles le texte hébreu de la Bible, une translittération en grec, la version d’Aquila, celle de Symmaque, la Septante et, enfin, la version révisée de Théodotion.
Cabine d’interprétariat
Calibrage
Certification
Chamito-sémitique
Classicisme
Clavier virtuel
Copte
Coquille
Coran
Cunéiforme
Cyrillique
Ladino
Langue agglutinante
Langue d’Esope
Langue de bois
Langue diplomatique
Légalisation
Pentateuque
Philologie
Phonogramme
Pidgin
Polices de caractère
Ponctuation chinoise
Prise de Constantinople
TAO
Targum
Tarif de traduction
Terceme
Terminographie
Terminologie
Test de traduction
Traduction
Traduction assermentée
Traduction automatique
Traduction de site internet
Traduction en ligne
Traduction gratuite
Z