Traduction français italien, environnement