Biographie du traducteur:
Sophie, traductrice Russe Français
Sophie, 32 ans, diplômée de l’Institut d’études politiques de Lyon et titulaire d’un DEA consacré au monde post-soviétique, est spécialiste de la Russie et parfaitement russophone. Elle a étudié une année à l’Université européenne des sciences humaines (EHU) de Minsk au Bélarus, où elle a résidé deux années. Elle a travaillé en Russie pendant deux ans où elle était en charge de la gestion du Centre franco-russe de journalisme de Moscou. Elle effectue des traductions en russe depuis 2002 avec une association de défense de réfugiés provenant d’ex-URSS pour des dossiers présentés à l’Ofpra et, plus particulièrement depuis 2006, avec une ONG de défense des droits de l’homme basée à Paris pour des traductions pénales et judiciaires.