Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

Traductrice italien français

Guénaëlle, traductrice Italien français

Traductrice italien françaisD’origine française, Guénaëlle arrive en Italie en 2004 munie d’une maîtrise en histoire de l’art. C’est l’attraction vers la culture de ce pays riche en histoire et en patrimoine qui l’incite à s’y établir définitivement. Forte d’une expérience professionnelle orientée vers le commerce international, c’est au sein de la société italienne pour laquelle elle travaillera durant plusieurs années qu’elle commence tout naturellement à traduire vers sa langue maternelle. Son immersion italienne lui permet de comprendre parfaitement les réalités socio-économiques et culturelles et de les définir au mieux au niveau linguistique. Aujourd’hui elle exerce le métier de traductrice freelance en ayant à cœur de fournir des prestations de qualité dont le soin, la précision et la cohérence sont les éléments clés. Son activité s’oriente plus particulièrement vers la traduction dans les domaines de l’art, du commerce et de la technologie.

Langue source: 

Demande de devis :