Pour vos demandes de devis :
FTP sécurisé si pièces jointes >10M
Tel : 01 80 92 56 40

Architecture

Traducteurs professionnels en architecture

 


 

Mme.
Anna
Compétences: 
Interprète assermenté
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Administration
Architecture
Juridique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme universitaire de Traducteur-interprète judiciaire (ESIT); Maîtrise de russe (INALCO); Master2 université d'Etat Lomonossov (MGU, Moscou); DIplôme du Collège universitaire français de Moscou ; Certificat pratique de russe commercial (CCI Paris)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
27

 


 

Mme.
VIOLETTE
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Architecture
Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Maîtrise Littérature Comparée ; Interprétation E. I. S. Madrid ; Traduction juridique Institut Français de Madrid
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
20

 


 

Melle.
Lucile
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Environnement et écologie
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence LLCE, Licence Géographique, Master urbanisme, Formation certifiante bac+5 Traduction (en cours)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

M.
Florent
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Généraliste
Pays de résidence: 
Espagne
Diplômes : 
Master en Professeur de FLE, Doctorat en Sociologie, Master en Traduction et Communication
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Carmen
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Histoire
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de Traductrice littéraire; Master Sociologie; Master Architecture
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Carmen
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Histoire
Sciences sociales, sociologie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme de Traductrice littéraire; Master Sociologie; Master Architecture
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
17

 


 

Mme.
Lisa
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Photographie et arts graphiques
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Institute of Linguists Diploma in Translation Exam (general and social science papers – merit, technical paper - pass); Master of Arts (Art History); Bachelor of Arts Combined Studies (French and Art & Design History)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
9

 


 

Melle.
Marion
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Linguistique
Médical
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction spécialisée; Licence LLCE Anglais
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Natalia
Compétences: 
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Architecture
Nucléaire
Politique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master en Traduction et Transferts culturels d'Aix-Marseille Université ; Diplômée en Traduction et Linguistiques de l'Université Linguistique d'Etat d'Irkoutsk
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
anapaula
Compétences: 
Interprète assermenté
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Architecture
Documents administratifs et diplômes
Environnement et écologie
Pays de résidence: 
Brésil
Diplômes : 
Architecture et Urbanisme; DESS Ergonomie et Conception des Systèmes de Production; Traduction - Cours pratique de Traduction; Traduction audiovisuelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Melle.
Audrey
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Gastronomie
Littérature et poésie
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
master en traduction (all-esp) ; master en design culinaire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

M.
Marc
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Distribution
Marketing, Distribution
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master of Science in Marketing; Certificate of Proficiency in English; Ingénieur en agriculture; Collaborateur en architecture intérieure
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Marion
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Marketing, Distribution
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
DEUG LEA, CIM Marketing Diploma, IoL DipTrans (en cours)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

M.
Thomas
Compétences: 
Transcripteur
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Photographie et arts graphiques
Sports, fitness
Pays de résidence: 
Royaume-Uni
Diplômes : 
BA (Hons) Français avec espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Miriam
Compétences: 
Sous-titrage
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Architecture
Média, multimédia
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Master en Interprétation et Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Irina
Compétences: 
PAO
Traducteur
Interprète
Spécialités: 
Architecture
Construction, travaux publics
Technique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master/ Ingénieur en Construction civile et industrielle/ Ukraine; BTS / CHARGÉ D'AFFAIRES BATIMENT/France; Economie et management International
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
11

 


 

Mme.
Manuelli-Heffernan
Compétences: 
Interprète
Spécialités: 
Psychologie
Architecture
Industrie textile, mode
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
Diplome d'interprète de conference issu par l'Ecole Superieure Interprètes et Traducteurs de Florence, Italie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
23

 


 

Mme.
Tchié
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Musique
Tourisme et voyage
Architecture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Diplôme approfondi de langue française C1 ; Diplôme de fin d'étude universitaire
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Melle.
Fatima
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Marketing, Distribution
Journalisme
Architecture
Pays de résidence: 
Portugal
Diplômes : 
Architecture
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
3

 


 

Mme.
Alla
Compétences: 
Transcripteur
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Luxe
Tourisme et voyage
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Docteur en philosophie;Maître de conférences;Historien et théoricien des beaux arts;Professeur de musique;Culturologue
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Geraldine
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Archéologie
Architecture
Construction, travaux publics
Pays de résidence: 
Italie
Diplômes : 
architecte
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Laura
Compétences: 
Voix-off
Interprète assermenté
Sous-titrage
Traducteur
Traducteur assermenté
Interprète
Spécialités: 
Architecture
Documents administratifs et diplômes
Généraliste
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
dîplome de traducteur en ukraine, diplôme de licence lea à montpellier, guide-interprète à marne la vallée
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
Naoko
Compétences: 
Interprète
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Généraliste
Architecture
Business, commerce
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Art Plastique ( Japon);Tous les nineaux de D.E.L.F et D.A.L.F.
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
15

 


 

Mme.
Diana
Compétences: 
Interprète assermenté
Traducteur
Traducteur assermenté
Spécialités: 
Architecture
Généraliste
Histoire
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ARCHITECTURE
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
18

 


 

M.
Nicolas
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Architecture
Biologie et biotechnologie
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
Master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Kathrin
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Traducteur assermenté
Transcripteur
Voix-off
Spécialités: 
Généraliste
Agroalimentaire
Architecture
Pays de résidence: 
Allemagne
Diplômes : 
LLM
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Mme.
Manar
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Contrats
Documents administratifs et diplômes
Pays de résidence: 
Egypte
Diplômes : 
Diplôme de traducteur de l'Ecole Supérieur d'Interprètes et de Traducteurs
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
29

 


 

Melle.
Liliana
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Linguistique
Ingénierie
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Traduction
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
2

 


 

M.
yves
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Construction, travaux publics
Matériaux
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
architecte DPLG
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 


 

Mme.
Jeanne
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Architecture
Cinéma, théâtre
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
maîtrise de philosophie
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

M.
josé
Compétences: 
PAO
Traducteur
Voix-off
Spécialités: 
Généraliste
Archéologie
Architecture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
licence d'enseignement d'espagnol
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
40

 


 

Mme.
Evelyne
Compétences: 
Traducteur
Spécialités: 
Généraliste
Archéologie
Architecture
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2 de traduction professionnelle
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
10

 


 

Mme.
ANDREEA MANUELA
Compétences: 
Interprète
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Cinéma, théâtre
Linguistique
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Licence philologie et Master
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
5

 


 

Melle.
Marina
Compétences: 
Interprète
Sous-titrage
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Généraliste
Agriculture
Architecture
Pays de résidence: 
Russie
Diplômes : 
Professeur de français et d'anglais DEA
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
6

 


 

Mme.
Irène
Compétences: 
PAO
Traducteur
Spécialités: 
Architecture
Communication
Construction, travaux publics
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
ESIT (1976)
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
33

 


 

Melle.
Aura
Compétences: 
Traducteur
Transcripteur
Spécialités: 
Archéologie
Architecture
Histoire
Pays de résidence: 
France
Diplômes : 
Master 2
Langue source: 
Langue cible: 
Nombre d'années d'expérience dans votre couple de langues: 
4

 

Demande de devis :