Traduction, traduction assermentée, interprétariat, transcription
Traducteur, interprète, transcripteur : des spécialistes différents
Faites une recherche dans nos prestations récentes, par langue source, langue cible, domaine de spécialisation et type de prestation (traduction, traduction assermentée, interprétariat, transcription, sous-titrage). L'occasion de vous rendre compte de la diversité des couples de langues traités, de la nécessaire spécialisation non seulement par langue mais aussi par type de prestation : un traducteur n'est pas nécessairement un interprète ou un sous-titreur, et un très bon traducteur juridique et un très bon traducteur marketing sont le plus souvent deux personnes bien distinctes.Bref, tout est dans le casting !
| Description | Langue source | Langue cible | Domaine | Type de prestation | |
|---|---|---|---|---|---|
| Traduction français anglais, prévention de la corruption | Traduction d'un document sur la corruptionTraduction français anglais d'un document sur la prévention de la corruption | français | anglais | Organisations internationales, ONG, Politique | |
| Traduction anglais français, aide au développement | Traduction d'une fiche paysTraduction anglais français d'une fiche pays sur l'aide au développement. | anglais | français | Agriculture, Agroalimentaire, Organisations internationales, ONG | |
| Traduction anglais français, pages de site web | Traduction de site web, ONGTraduction anglais français de pages d'un site web d'une ONG humanitaire | anglais | français | Traduction médicale et pharmaceutique, Organisations internationales, ONG, Traduction de site web | |
| Traduction anglais arabe, ordre du jour de réunion | Traduction de l'ordre du jourTraduction anglais arabe de l'ordre du jour d'une réunion. | anglais | arabe | Organisations internationales, ONG |