Traduction, traduction assermentée, interprétariat, transcription
Traducteur, interprète, transcripteur : des spécialistes différents
Faites une recherche dans nos prestations récentes, par langue source, langue cible, domaine de spécialisation et type de prestation (traduction, traduction assermentée, interprétariat, transcription, sous-titrage). L'occasion de vous rendre compte de la diversité des couples de langues traités, de la nécessaire spécialisation non seulement par langue mais aussi par type de prestation : un traducteur n'est pas nécessairement un interprète ou un sous-titreur, et un très bon traducteur juridique et un très bon traducteur marketing sont le plus souvent deux personnes bien distinctes.Bref, tout est dans le casting !
Description | Langue source | Langue cible | Domaine | Type de prestation | |
---|---|---|---|---|---|
Traduction français anglais, contrats de sous-traitance | Traduction français anglais de contrats de sous-traitanceTraduction français anglais de contrats de sous-traitance et CGV | français | anglais | Construction, travaux publics | |
Interprétariat de liaison russe anglais | Interprétariat de liaisonInterprétariat de liaison pour un projet de chantier naval | russe | anglais | Construction, travaux publics, Ingénierie industrielle, Navigation, transports maritimes | |
Traduction français roumain, livret de sécurité | Traduction d'un livret de sécuritéTraduction français roumain, livret de sécurité dans le second oeuvre du bâtiment. | français | roumain | Construction, travaux publics | |
Traduction français allemand, lettre RH | Traduction d'un document de ressources humainesTraduction français allemand d'une lettre des Ressources Humaines aux salariés de l'entreprise. | français | allemand | Construction, travaux publics | |
Traduction portugais français, fiches techniques en vitrerie | Traduction de certificats de conformitéTraduction portugais français de fiches techniques en vitrerie et certificats de conformité. | portugais | français | Construction, travaux publics, Traduction technique | |
Traduction espagnol français, fiches techniques en vitrerie | Traduction de certificats et de fiches techniquesTraduction espagnol français de fiches techniques en vitrerie et certificats de conformité. | espagnol | français | Construction, travaux publics, Traduction technique | |
Traduction français anglais, site web construction de tunnels | Traduction du site web d'une entreprise de Travaux PublicsTraduction français anglais du site web d'une société de construction et d'exploitation de tunnels. | français | anglais | Construction, travaux publics, Traduction de site web | |
Traduction français anglais, appel d'offres infrastructures sportives | Traduction d'une réponse à un appel d'offresTraduction français anglais d'une réponse à un appel d'offres dans le cadre d'un appel d'offres international de fournitures d'infrastructures sportives. | français | anglais | Traduction commerciale, Construction, travaux publics, Contrats, Sports, fitness | |
Signalisation routière, traduction français anglais | Traduction d'une plaquetteTraduction français anglais d'une plaquette sur la signalisation routière. | français | anglais | Traduction commerciale, Construction, travaux publics, Sécurité | |
Traduction français néerlandais, bâtiment | Traduction d'un document techniqueTraduction français néerlandais d'un document technique décrivant l'ensemble des normes du bâtiment. | français | néerlandais | Construction, travaux publics, Matériaux, Traduction technique | |
Traduction anglais français, fiches techniques | Traduction de fiches techniquesTraduction anglais français de fiches techniques pour un constructeur de maisons individuelles. | anglais | français | Construction, travaux publics, Matériaux, Traduction technique |